Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

spread

danh từ, động từA2
US/ˈspɹɛd/
spreading
spreads

Xuất hiện trong: Từ vựng phổ thông (NGSL)

spread nghĩa là lây lan (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

spread là một danh từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: process or result of distributing or extending over a wide expanse of space.

Các nét nghĩa của từ spread

  1. 1

    danh từA2

    process or result of distributing or extending over a wide expanse of space

    quá trình hoặc kết quả của việc phân phối hoặc mở rộng trên một không gian rộng lớndịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa spreading

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 8
    • wide spread2.330 lần trong kho sách

    • spread abroad1.206 lần trong kho sách

    • widely spread616 lần trong kho sách

    • spread throughout808 lần trong kho sách

    • spread out10.740 lần trong kho sách

    • spread over6.389 lần trong kho sách

    • spread branches528 lần trong kho sách

    • spread rapidly561 lần trong kho sách

  2. 2

    danh từA2

    a conspicuous disparity or difference as between two figures

    sự chênh lệch hoặc khác biệt dễ thấy giữa hai hìnhdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa gap

  3. 3

    danh từA2

    farm consisting of a large tract of land along with facilities needed to raise livestock (especially cattle)

    trang trại bao gồm một vùng đất rộng lớn cùng với các cơ sở cần thiết để chăn nuôi gia súc (đặc biệt là gia súc)dịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa ranch · cattle ranch · cattle farm

  4. 4

    động từA2

    distribute or disperse widely

    phân phối hoặc phân tán rộng rãidịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa distributeTrái nghĩa gather

  5. 5

    động từA2

    become distributed or widespread

    trở nên phân tán hoặc phổ biến rộng rãidịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa propagate

  6. 6

    động từA2

    spread across or over

    lan rộng khắp hoặc hơndịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa overspread

Câu hỏi thường gặp về spread

spread nghĩa là gì?

spread nghĩa là lây lan (bản dịch máy, chưa biên tập). spread là một danh từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: process or result of distributing or extending over a wide expanse of space.

spread dùng trong những kỳ thi nào?

Mục từ spread có 6 nét nghĩa (Từ vựng phổ thông (NGSL)). Nên học cùng các cụm từ kết hợp (Collocations) để dùng tự nhiên trong giao tiếp và học tập.

spread được dùng trong câu như thế nào?

News of the boycott spread through newspaper notices and by word of mouth; ministers rallied their congregations to support the Women’s Political Council. («The African American Struggle for Civil Rights», U.S. History, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/us-history.; OpenStax (bản làm sạch) · CC BY 4.0)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/spread, mã đối chiếu EV-2D30E3D7. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “spread” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa spread và các dạng của từ, từ 3 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

News of the boycott spread through newspaper notices and by word of mouth; ministers rallied their congregations to support the Women’s Political Council.
«The African American Struggle for Civil Rights», U.S. History, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/us-history. · OpenStax (bản làm sạch) · CC BY 4.0
The disease continued to quickly spread all over the world, including on international transport, such as cruise and cargo ships.
«Inequality along the Margins», Introduction to Anthropology, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/introduction-anthropology. · OpenStax (bản làm sạch) · CC BY 4.0
Be aware that the diffraction-like spreading of light is due to the limited diameter of a light beam, not the interaction with an aperture.
«Limits of Resolution: The Rayleigh Criterion», College Physics for AP® Courses 2e, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/college-physics-ap-courses. · OpenStax (bản làm sạch) · CC BY 4.0
White light used to transmit messages in a fiber is dispersed, spreading out in time and eventually overlapping with other messages.
«Dispersion: The Rainbow and Prisms», College Physics for AP® Courses 2e, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/college-physics-ap-courses. · OpenStax (bản làm sạch) · CC BY 4.0
In other words, these examples show the variety of ways languages and cultures can spread, either with a genetic population or by other means.

Nói cách khác, những ví dụ này cho thấy nhiều cách khác nhau mà ngôn ngữ và văn hóa có thể lan truyền, bằng dân số di truyền hoặc bằng các phương tiện khác.dịch máy, chưa biên tập

«Classical Mythology/Indo-Europeans», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=152882 (bản sửa đổi 1224249). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
The spread of personal computer use has added another layer of convenience and speed to the process.

Sự phổ biến của việc sử dụng máy tính cá nhân đã bổ sung thêm một lớp tiện lợi và tốc độ cho quy trình.dịch máy, chưa biên tập

«ICT4 Elderly/E-banking», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=411073 (bản sửa đổi 4313698). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
We originated in Africa, and spread to all parts of the world with reasonable climates, and even some that are unreasonable.
«Seed Factories/SelfImprovement», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=410745 (bản sửa đổi 4209062). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
Twitch has also asked their content creators to spread awareness during Mental Health month and to have a talk about these topics with their viewers.
«Lentis/Twitch», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=403629 (bản sửa đổi 4414770). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
In the wrong hands, it could spread false information, propaganda, or anything else its users desire.

Vào tay kẻ xấu, nó có thể truyền bá thông tin sai lệch, tuyên truyền hoặc bất cứ điều gì khác mà người dùng mong muốn.dịch máy, chưa biên tập

«Lentis/Software Journalism: When Programs Write the News», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=379273 (bản sửa đổi 3166665). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
Christianity had developed as a religious idea in Roman Palestine, and had slowly spread throughout the eastern part of the Empire toward the west.
«Saylor.org's Early Globalizations: East Meets West (1200s-1600s)/The Medieval Catholic Church», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=284358 (bản sửa đổi 3117106). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
Satellites can also monitor the spread of ash from a volcanic eruption, smoke from fires, and pollution.

Vệ tinh cũng có thể theo dõi sự lan rộng của tro từ vụ phun trào núi lửa, khói từ hỏa hoạn và ô nhiễm.dịch máy, chưa biên tập

«High School Earth Science/Weather Forecasting», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=243570 (bản sửa đổi 4280885). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
Conduction can transfer heat upward to where the molecules are spread further apart.

Sự dẫn nhiệt có thể truyền nhiệt lên trên đến nơi các phân tử được phân tán xa hơn.dịch máy, chưa biên tập

«High School Earth Science/Energy in the Atmosphere», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=243502 (bản sửa đổi 4419055). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0