Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

pass

danh từ, động từA2
US/ˈpæs/
passed
passes
passing

Xuất hiện trong: Từ vựng phổ thông (NGSL)

pass nghĩa là vượt qua (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

pass là một danh từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: (baseball) an advance to first base by a batter who receives four balls.

Các nét nghĩa của từ pass

  1. 1

    danh từA2

    (baseball) an advance to first base by a batter who receives four balls

    (bóng chày) người đánh bóng tiến tới trụ đầu tiên khi nhận được bốn quả bóngdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa base on balls · walk

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 8
    • pass through52.390 lần trong kho sách

    • pass away21.422 lần trong kho sách

    • pass over22.322 lần trong kho sách

    • pass into10.859 lần trong kho sách

    • pass the night5.186 lần trong kho sách

    • pass since3.903 lần trong kho sách

    • pass out10.031 lần trong kho sách

    • days pass3.604 lần trong kho sách

  2. 2

    danh từA2

    (military) a written leave of absence

    (quân sự) giấy phép vắng mặtdịch máy, chưa biên tập

  3. 3

    danh từA2

    (American football) a play that involves one player throwing the ball to a teammate

    (bóng đá Mỹ) trò chơi trong đó một cầu thủ ném bóng cho đồng độidịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa passing play · passing game · passing

  4. 4

    động từA2

    go across or through

    đi qua hoặc xuyên quadịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa go through · go across

  5. 5

    động từA2

    move past

    di chuyển quadịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa travel by · pass by · surpass · go past · go by

  6. 6

    động từA2

    make laws, bills, etc. or bring into effect by legislation

    Đồng nghĩa legislate

Câu hỏi thường gặp về pass

pass nghĩa là gì?

pass nghĩa là vượt qua (bản dịch máy, chưa biên tập). pass là một danh từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: (baseball) an advance to first base by a batter who receives four balls.

pass dùng trong những kỳ thi nào?

Mục từ pass có 6 nét nghĩa (Từ vựng phổ thông (NGSL)). Nên học cùng các cụm từ kết hợp (Collocations) để dùng tự nhiên trong giao tiếp và học tập.

pass được dùng trong câu như thế nào?

In addition, Kushan protected a mountain pass that linked its empire to central China, allowing people and goods to easily enter this region. («The Margins of Empire», World History Volume 1, to 1500, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/world-history-volume-1.; OpenStax (bản làm sạch) · CC BY 4.0)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/pass, mã đối chiếu EV-445F3581. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “pass” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa pass và các dạng của từ, từ 3 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

In addition, Kushan protected a mountain pass that linked its empire to central China, allowing people and goods to easily enter this region.
«The Margins of Empire», World History Volume 1, to 1500, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/world-history-volume-1. · OpenStax (bản làm sạch) · CC BY 4.0
If we pass light through smaller openings, often called slits, we can use Huygens’s principle to see that light bends as sound does (see ).
«Huygens's Principle: Diffraction», College Physics for AP® Courses 2e, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/college-physics-ap-courses. · OpenStax (bản làm sạch) · CC BY 4.0
Light rays only appear to originate at a virtual image; they do not actually pass through that location in space.
«Image Formation by Lenses», College Physics for AP® Courses 2e, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/college-physics-ap-courses. · OpenStax (bản làm sạch) · CC BY 4.0
They remained quartered for several weeks, passing the time by playing cards, with few drills.
«Federal Writers' Project – Life Histories/2021/Fall/Section018/Don Washburn», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=278922 (bản sửa đổi 2535722). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
Lastly, they will have no memories of their first crushes, punishments, gangs, mischiefs of their student-life to recollect when the time has passed.

Cuối cùng, họ sẽ không còn ký ức về những mối tình đầu, những hình phạt, những băng nhóm, những trò nghịch ngợm của tuổi học trò để nhớ lại khi thời gian trôi qua.dịch máy, chưa biên tập

«Student Projects/Information and Communication Technology in Classrooms - Do They Replace the Human Teachers?», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=255699 (bản sửa đổi 2459216). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
Since his mother passed away last year Toby has been using cocaine to stay focused on his work.

Kể từ khi mẹ qua đời năm ngoái, Toby đã sử dụng cocaine để tập trung vào công việc.dịch máy, chưa biên tập

«Motivation and emotion/Book/2020/Cocaine and emotion regulation», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=252916 (bản sửa đổi 2723063). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
The waiter explained that in Afghanistan, the country just over the Khyber Pass, wives were very expensive.
«Autism spectrum/A few impertinent questions/Are Western democracies civilization’s ultimate achievement?», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=216948 (bản sửa đổi 2062892). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
No one actually knows how Mabel passed away; furthermore, there is a rumor about her death.
«Menomonie, Wisconsin History/SLAIRS», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=203730 (bản sửa đổi 1597114). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
The player may not walk with the ball before passing.
«Walking Rugby», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=464732 (bản sửa đổi 4645293). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
When the job was finished a husky inspector arrived to pass the work.
«History of wireless telegraphy and broadcasting in Australia/Topical/Biographies/Florence Violet Granville/Notes», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=462830 (bản sửa đổi 4581630). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
The country amateur could receive them and pass them around his immediate neighborhood.
«History of wireless telegraphy and broadcasting in Australia/Topical/Columns/Magic Spark NSW/Notes», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=457808 (bản sửa đổi 4623640). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
The Legislature has the power to pass legislation, which has the force of law.
«Comparative Politics/Presidential Systems, Parliamentary Systems, and Mixed Systems», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=438483 (bản sửa đổi 4001169). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0