Câu tiếng Anh có từ “bitter”
535 câu thật có từ bitter hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: bitter nghĩa là cay đắng. bitter là một tính từ tiếng Anh ở bậc B1. Định nghĩa tiếng Anh: marked by strong resentment or cynicism. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ bitter
Danh sách câu dẫn chứng (171 câu)
I shall not weary you with the details of that bitter and galling flight.
Từ trong câu: bitter, weary, detail, flight
Edgar Rice Burroughs, At the Earth's Core. Nguồn: Project Gutenberg #123. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
This exaggeration and these bitter recriminations went on to the end of the war.
Từ trong câu: bitter, exaggeration, go, end, war
Thomas Walker, The Depot for Prisoners of War at Norman Cross, Huntingdonshire. 1796 to 1816. Nguồn: Project Gutenberg #43487. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Send me a large cloak: a good warm one: for it is bitter cold.
Từ trong câu: bitter, cloak, send, large, good, warm, cold
Charles Dickens, Oliver Twist. Nguồn: Project Gutenberg #730. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The taste is that of very bitter salad greens with a lingering aftertaste like spinach.
Từ trong câu: bitter, linger, taste, salad, green, like, spinach
«Horticulture/Plantago major», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=103517 (bản sửa đổi 4091308). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
You may think that’s sentimental, but I mean it—to the bitter end.”
Từ trong câu: bitter, sentimental, think, mean, end
F. Scott Fitzgerald, The Great Gatsby. Nguồn: Project Gutenberg #64317. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Bitter criticism held that he should have been the last to leave the doomed vessel.
Từ trong câu: bitter, criticism, hold, last, leave, vessel
Logan, 1884-1937 [Editor] Marshall, Sinking of the Titanic and Great Sea Disasters. Nguồn: Project Gutenberg #781. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He thinks the conduct of the planters is tending to make the apprentices their bitter enemies.
Từ trong câu: bitter, think, conduct, tend, make, apprentice, enemy
American Anti-Slavery Society, The Anti-Slavery Examiner, Omnibus. Nguồn: Project Gutenberg #11275. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Alexandra watched him anxiously; the cold was bitter enough on the ground.
Từ trong câu: bitter, anxiously, watch, cold, enough, ground
Willa Cather, O Pioneers!. Nguồn: Project Gutenberg #24. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
His mouth retained its expression of sweetness, though one side was contracted into a bitter smile.
Từ trong câu: bitter, contract, mouth, retain, expression, though, side, smile
Various, Complete Project Gutenberg Collection of Memoirs of Napoleon. Nguồn: Project Gutenberg #3740. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
It came to me and passed away--leaving me trembling with its shock of bitter sweet.
Từ trong câu: bitter, come, pass, away, leave, shock, sweet
Abraham Merritt, The Moon Pool. Nguồn: Project Gutenberg #765. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The new-comer looked round him slowly, with a bitter smile.
Từ trong câu: bitter, new, look, round, slowly, smile
Wilkie Collins, The Haunted Hotel: A Mystery of Modern Venice. Nguồn: Project Gutenberg #170. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
My heart softened to him, but again the thought of his treasure turned me hard and bitter.
Từ trong câu: bitter, heart, again, think, treasure, turn, hard
Arthur Conan Doyle, The Sign of the Four. Nguồn: Project Gutenberg #2097. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The latter part of this speech was muttered in bitter abstraction.
Từ trong câu: bitter, mutter, abstraction, latter, part, speech
Various, The International Monthly, Volume 2, No. 1, December, 1850. Nguồn: Project Gutenberg #37872. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
There are many disappointments in my profession, and bitter, bitter contempts!”
Từ trong câu: bitter, disappointment, profession, many
Willa Cather, The Song of the Lark. Nguồn: Project Gutenberg #44. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
When he finally spoke his voice was as bitter as dregs.
Từ trong câu: bitter, finally, speak, voice
Stephen Crane, The Red Badge of Courage: An Episode of the American Civil War. Nguồn: Project Gutenberg #73. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I speak with all the bitterness that comes from bitter experience.’
Từ trong câu: bitter, speak, come, experience
M. E. Braddon, Lucius Davoren; or, Publicans and sinners, vol. 1. Nguồn: Project Gutenberg #75875. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
His intention was not to overwhelm his wife with bitter reproaches.
Từ trong câu: bitter, overwhelm, intention, wife
Joseph Conrad, The Secret Agent: A Simple Tale. Nguồn: Project Gutenberg #974. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Milady stopped, and a bitter smile passed over her lips.
Từ trong câu: bitter, stop, smile, pass, lip
Alexandre Dumas, The three musketeers. Nguồn: Project Gutenberg #1257. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Her heart jest seemed to turn bitter at the core.”
Từ trong câu: bitter, core, heart, seem, turn
Eleanor H. Porter, Pollyanna. Nguồn: Project Gutenberg #1450. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
There was not a line, however: so I came away, bitter and savage as a man could be.
Từ trong câu: bitter, line, however, come, away, man
Arthur Conan Doyle, The Sign of the Four. Nguồn: Project Gutenberg #2097. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
When Anne arose in the dull, bitter winter morning she felt that life was flat, stale, and unprofitable.
Từ trong câu: bitter, dull, flat, arise, winter, morning, feel, life
L. M. Montgomery, Anne of Avonlea. Nguồn: Project Gutenberg #47. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“Drink it and I’ll give you a lump of sugar to take the bitter taste from your mouth.”
Từ trong câu: bitter, lump, sugar, drink, give, take, taste, mouth
Carlo Collodi, The Adventures of Pinocchio. Nguồn: Project Gutenberg #500. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
There was a ring of bitter satire in the last.
Từ trong câu: bitter, ring, last
Abraham Merritt, The Moon Pool. Nguồn: Project Gutenberg #765. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
It must be a jest--a trick to test his love--anything but the base and bitter truth.
Từ trong câu: bitter, trick, test, love, anything, base, truth
M. E. Braddon, Dead men's shoes, vol. 1 (of 3). Nguồn: Project Gutenberg #78772. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The water inside dark brown rotted coconuts is bitter.
Từ trong câu: bitter, water, inside, dark, brown, coconut
«Coconut water», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=107378 (bản sửa đổi 10935432). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
She could see that his mouth twitched with anger, and that bitter disappointment was written in his face everywhere.
Từ trong câu: bitter, anger, see, mouth, disappointment, write, face, everywhere
Thomas Hardy, The Mayor of Casterbridge. Nguồn: Project Gutenberg #143. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"I believed always that your mother died of her bitter fears for me and the unending strain of them.
Từ trong câu: bitter, strain, believe, always, mother, die, fear
Frances Hodgson Burnett, The Lost Prince. Nguồn: Project Gutenberg #384. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The creeds of all nations declare the fact that men everywhere feel the bitter working and intolerable burden of conscience.
Từ trong câu: bitter, nation, declare, fact, man, everywhere, feel, work
Grenville, 1868-1953 [Editor] Kleiser, The World's Great Sermons, Volume 08: Talmage to Knox Little. Nguồn: Project Gutenberg #11693. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
May be Pen needn't worry so much about Corey, after all," he continued, with a bitter irony new to him.
Từ trong câu: bitter, irony, pen, worry, much, continue, new
William Dean Howells, The Rise of Silas Lapham. Nguồn: Project Gutenberg #154. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Then I gnawed bitter bark from young trees.
Từ trong câu: bitter, bark, young, tree
Jack London, Before Adam. Nguồn: Project Gutenberg #310. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng bitter
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ bitter
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ bitter trong kho câu?
- Kho câu có 535 câu có từ bitter hoặc các dạng của từ, trích từ 362 tác phẩm và tài liệu. 6 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ bitter xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ bitter gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 171 câu, rồi Bậc B1 với 122 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ bitter?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ bitter: Quá khứ đơn (108 câu), Câu phủ định (69 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (40 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.