Câu tiếng Anh có từ “bitter”
535 câu thật có từ bitter hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: bitter nghĩa là cay đắng. bitter là một tính từ tiếng Anh ở bậc B1. Định nghĩa tiếng Anh: marked by strong resentment or cynicism. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ bitter
Danh sách câu dẫn chứng (34 câu)
Once again her method had succeeded; but her success was very bitter to her.
Từ trong câu: bitter, succeed, once, again, method, success
L. M. Montgomery, Anne of Green Gables. Nguồn: Project Gutenberg #45. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He had become a bitter and twisted man with nothing to live for.
Từ trong câu: bitter, twist, become, man, nothing, live
«Dungeons & Dragons/Commercial settings/Dragonlance/Palin Majere», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=275954 (bản sửa đổi 2384604). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
This left many of the public poor and bitter with the banks they had trusted.
Từ trong câu: bitter, leave, many, public, poor, bank, trust
«Federal Writers' Project – Life Histories/2021/Summer/105/Section 15/Joseph Fulmer», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=275917 (bản sửa đổi 2535568). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
It had been a bitter day, and a cutting north-east wind had blown for some time.
Từ trong câu: bitter, day, cut, north, east, wind, blow, time
Charles Dickens, David Copperfield. Nguồn: Project Gutenberg #766. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
And the knowledge had come too late—too late even for the bitter solace of being with him at the last.
Từ trong câu: bitter, knowledge, come, late, even, last
L. M. Montgomery, Anne of the Island. Nguồn: Project Gutenberg #51. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Time had not modified his ancient detestation of the humble drudge and protector of his boyhood; it was still bitter and uncompromising.
Từ trong câu: bitter, modify, ancient, time, humble, still
Mark Twain, The Tragedy of Pudd'nhead Wilson. Nguồn: Project Gutenberg #102. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Once upon a time, Anne had been made to sit with Gilbert for punishment and sad and bitter had been the consequences thereof.
Từ trong câu: bitter, consequence, sad, punishment, once, time, make, sit
L. M. Montgomery, Anne of Avonlea. Nguồn: Project Gutenberg #47. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Four times he had covered the distance between Salt Water and Dawson, and the knowledge that, jaded and tired, he was facing the same trail once more, made him bitter.
Từ trong câu: bitter, salt, knowledge, four, time, cover, distance, water
Jack London, The call of the wild. Nguồn: Project Gutenberg #215. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
After the door had closed again Archer continued to look at her with bitter eyes.
Từ trong câu: close, bitter, closed, continue, door, again, look, eye
Edith Wharton, The Age of Innocence. Nguồn: Project Gutenberg #541. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
This conversation was another of the bitter pills she had been obliged to swallow that day.
Từ trong câu: swallow, bitter, conversation, pill, another, oblige, day
Thomas Hardy, Tess of the d'Urbervilles: A Pure Woman. Nguồn: Project Gutenberg #110. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The professor had been quiet all this time, as if he was asleep; but he broke loose now, and he was mighty bitter.
Từ trong câu: quiet, bitter, loose, asleep, professor, time, break, now
Mark Twain, Tom Sawyer Abroad. Nguồn: Project Gutenberg #91. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It was a bitter pang to hear that Plantagenet was dangerously wounded; that the prince had advanced further forward, at the head of his rabble soldiers.
Từ trong câu: dangerously, bitter, hear, wound, prince, advance, further, forward
Mary Wollstonecraft Shelley, The Fortunes of Perkin Warbeck: a romance. Nguồn: Project Gutenberg #66749. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
That scene, that bitter realization of ruin, had been repeated across the breadth of Greenstream.
Từ trong câu: realization, scene, bitter, ruin, repeat, across
Joseph Hergesheimer, Mountain Blood: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #27447. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Not even the most doleful and trying hour of his bitter experience in Tyre had depressed him like this.
Từ trong câu: experience, depressed, bitter, depress, trying, hour, even, try
Harold Frederic, The Damnation of Theron Ware. Nguồn: Project Gutenberg #133. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He wrote a bitter denunciation of the judges, of the officers, and of all who had been followers of Marat.
Từ trong câu: denunciation, write, bitter, judge, officer, follower
Lyndon Orr, Famous Affinities of History: The Romance of Devotion. Volume 2. Nguồn: Project Gutenberg #4690. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Supposing that her love had indeed turned to dislike during the last weeks of separation, a sudden meeting might lead to bitter words.
Từ trong câu: dislike, meeting, bitter, week, separation, suppose, love, indeed
Thomas Hardy, Tess of the d'Urbervilles: A Pure Woman. Nguồn: Project Gutenberg #110. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
It had been a source of bitter humiliation to him to see his wife sitting there beneath the pulpit, shorn by despotic order of the adornments natural to her pretty head.
Từ trong câu: source, humiliation, bitter, see, wife, sit, beneath, order
Harold Frederic, The Damnation of Theron Ware. Nguồn: Project Gutenberg #133. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Psyche cried bitter tears when she realized that she had betrayed her true love.
Từ trong câu: betray, psyche, cry, bitter, tear, realize, true, love
«Stories for Language Learners/Intermediate-Advanced English», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=275203 (bản sửa đổi 2459298). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
"Magnanimous prince!" thought Elizabeth, in bitter scorn, when he had left her: "this is your mercy.
Từ trong câu: magnanimous, prince, think, bitter, scorn, leave, mercy
Mary Wollstonecraft Shelley, The Fortunes of Perkin Warbeck: a romance. Nguồn: Project Gutenberg #66749. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
In a passion of shame and bitter hatred, she hurled back at him every oath her father, in his most prolific moments, had ever used.
Từ trong câu: prolific, passion, shame, bitter, hatred, back, every, oath
Credo Fitch Harris, Sunlight Patch. Nguồn: Project Gutenberg #28987. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“She might have been living yet, if it had not been for him!” was his constant bitter reflection; and, in his eyes, Heathcliff seemed a murderer.
Từ trong câu: constant, murderer, live, bitter, reflection, eye, seem
Emily Brontë, Wuthering Heights. Nguồn: Project Gutenberg #768. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Tom started; for the bitter woman, with her wild eyes and melancholy voice, seemed to him an embodiment of the temptation with which he had been wrestling.
Từ trong câu: temptation, embodiment, start, bitter, woman, wild, eye, melancholy
Harriet Beecher Stowe, Uncle Tom's Cabin. Nguồn: Project Gutenberg #203. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
His boyhood had been spent in those bitter days when social, political, and blood prejudices were fused at white heat in the public crucible together.
Từ trong câu: heat, political, public, spend, bitter, day, social, blood
Harold Frederic, The Damnation of Theron Ware. Nguồn: Project Gutenberg #133. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Jim always felt that the papers had been bitter to us, although some of them had been staunch supporters of the proposal for our parole.
Từ trong câu: supporter, always, feel, paper, bitter, although, proposal
Cole Younger, The Story of Cole Younger, by Himself. Nguồn: Project Gutenberg #24585. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"I, a prince!" his feeling had been more bitter, but that his fingers came in contact with his dagger's hilt, and the conviction of freedom burst with fresh delight upon him.
Từ trong câu: contact, conviction, prince, feel, bitter, finger, come, freedom
Mary Wollstonecraft Shelley, The Fortunes of Perkin Warbeck: a romance. Nguồn: Project Gutenberg #66749. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Thus ended the bitter scene; one he had long expected, for which he had nerved himself.
Từ trong câu: nerve, expect, expected, thus, end, bitter, scene, long
Mary Wollstonecraft Shelley, The Fortunes of Perkin Warbeck: a romance. Nguồn: Project Gutenberg #66749. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Charity immediately perceived that something bitter had happened to him, and that he was trying to talk down the recollection.
Từ trong câu: recollection, perceive, immediately, charity, something, bitter, happen, try
Edith Wharton, Summer. Nguồn: Project Gutenberg #166. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Was this self-knowledge a necessary sequel to the abundantly bitter lessons which the last twenty-four hours had taught her?
Từ trong câu: sequel, self, knowledge, necessary, abundantly, bitter, lesson, last
Annie, -1896 Edwards, A Girton Girl. Nguồn: Project Gutenberg #67733. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She had witnessed enough of the Bolshevist horrors to be even a more bitter enemy of their regime than she had been before.
Từ trong câu: regime, witness, enough, horror, even, bitter, enemy
Clayton Edwards, A Treasury of Heroes and Heroines A Record of High Endeavour and Strange Adventure from 500 B.C. to 1920 A.D.. Nguồn: Project Gutenberg #25652. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I had tried to eat Kadiak bear before, but it has rather a bitter taste, and this one was too tough to be appetizing.
Từ trong câu: tough, try, eat, bear, rather, bitter, taste
George Bird, 1849-1938 [Editor] Grinnell, American Big Game in Its Haunts: The Book of the Boone and Crockett Club. Nguồn: Project Gutenberg #10445. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng bitter
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ bitter
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ bitter trong kho câu?
- Kho câu có 535 câu có từ bitter hoặc các dạng của từ, trích từ 362 tác phẩm và tài liệu. 6 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ bitter xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ bitter gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 171 câu, rồi Bậc B1 với 122 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ bitter?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ bitter: Quá khứ đơn (108 câu), Câu phủ định (69 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (40 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.