Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

quiet

tính từ, danh từA1
US/ˈkwaɪət/
quieted
quieter
quietest
quieting
quiets

Xuất hiện trong: Từ vựng phổ thông (NGSL)

quiet nghĩa là yên tĩnh (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

quiet là một tính từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: characterized by an absence or near absence of agitation or activity.

Các nét nghĩa của từ quiet

  1. 1

    tính từA1

    characterized by an absence or near absence of agitation or activity

    đặc trưng bởi sự vắng mặt hoặc gần như không có sự kích động hoặc hoạt độngdịch máy, chưa biên tập

    Trái nghĩa unquiet

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 8
    • keep quiet3.113 lần trong kho sách

    • perfectly quiet1.232 lần trong kho sách

    • remain quiet912 lần trong kho sách

    • quiet smile1.024 lần trong kho sách

    • quiet dignity580 lần trong kho sách

    • remained quiet810 lần trong kho sách

    • kept quiet976 lần trong kho sách

    • quiet corner591 lần trong kho sách

  2. 2

    tính từA1

    free of noise or uproar

    không có tiếng ồn hoặc náo độngdịch máy, chưa biên tập

    Trái nghĩa noisy

  3. 3

    tính từA1

    not showy or obtrusive

    không sặc sỡ hoặc gây khó chịudịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa restrained

  4. 4

    danh từA1

    a period of calm weather

    một thời kỳ thời tiết yên tĩnhdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa lull

  5. 5

    danh từA1

    an untroubled state

    một trạng thái không rắc rốidịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa tranquillity · tranquility

  6. 6

    danh từA1

    the absence of sound

    sự vắng mặt của âm thanhdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa silence

Câu hỏi thường gặp về quiet

quiet nghĩa là gì?

quiet nghĩa là yên tĩnh (bản dịch máy, chưa biên tập). quiet là một tính từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: characterized by an absence or near absence of agitation or activity.

quiet dùng trong những kỳ thi nào?

Mục từ quiet có 6 nét nghĩa (Từ vựng phổ thông (NGSL)). Nên học cùng các cụm từ kết hợp (Collocations) để dùng tự nhiên trong giao tiếp và học tập.

quiet được dùng trong câu như thế nào?

But does this preference for the quiet life indicate inherent differences or underlying problems with how an introverted person deals with life’s daily stresses? («Motivation and emotion/Book/2014/Introversion and emotion», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=168164 (bản sửa đổi 2722356).; English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/quiet, mã đối chiếu EV-468E0EB5. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “quiet” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa quiet và các dạng của từ, từ 3 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

But does this preference for the quiet life indicate inherent differences or underlying problems with how an introverted person deals with life’s daily stresses?
«Motivation and emotion/Book/2014/Introversion and emotion», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=168164 (bản sửa đổi 2722356). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
A few intimate acquaintances of Mr Stoddart had a quiet grin over the striking comparison, and even the living subject indulged in hearty laughter.

Một vài người quen biết thân thiết của ông Stoddart đã cười toe toét trước sự so sánh đáng chú ý, và ngay cả đối tượng sống cũng phải cười sảng khoái.dịch máy, chưa biên tập

«History of wireless telegraphy and broadcasting in Australia/Topical/Biographies/William Philip Bechervaise/Notes/1880s», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=421904 (bản sửa đổi 4671661). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
“Only be quiet,” said Hannah, holding up her hand, “and say nothing to anybody.
Florence Marryat, The strange transfiguration of Hannah Stubbs. Nguồn: Project Gutenberg #76579. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
The savage lay perfectly quiet in the bottom of the boat, and probably thought that we meant to torture and kill him.
W. L. Alden, The loss of the Swansea. Nguồn: Project Gutenberg #76536. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
‘But I say you must be quiet,’ whispered Maglena with strangely gleaming eyes.
Laura Fitinghoff, Children of the moor. Nguồn: Project Gutenberg #76142. · Bản dịch tiếng Anh · en-US
“Why don’t you keep your young one quiet?” roared her husband, savagely.
Abigail Scott Duniway, From the West to the West. Nguồn: Project Gutenberg #75131. · Nguyên văn tiếng Anh
Nevertheless, her demeanour was perfectly quiet, betraying none of the fidgeting uneasiness of an underbred person, lest all might not be right.
James Fenimore Cooper, The ways of the hour. Nguồn: Project Gutenberg #75036. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
His discourse is distinguished by quiet, clear, singularly fine, indeed classical language, not a word too much or too little.”
Georg Ebers, Richard Lepsius, a biography. Nguồn: Project Gutenberg #74815. · Bản dịch tiếng Anh · en-US
"One never knows to whom one is speaking in these days," said she; "but I would the lady were quiet."
Lucy Ellen Guernsey, Loveday's history. Nguồn: Project Gutenberg #72722. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
There were very few shadows, however, to break the quiet undisturbed sunshine of the usually crowded street.
Mrs. Oliphant, Harry Muir. Nguồn: Project Gutenberg #72715. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
She sat quiet for a long time after that, her face still averted, her fingers playing with the stones.
Bernard Capes, The story of Fifine. Nguồn: Project Gutenberg #71461. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Hilary was much pleased; and when she had thoughts to spare for him at all, they were of a quiet and satisfactory nature.
Mrs. Hubback, The old vicarage. Nguồn: Project Gutenberg #70732. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US