E
EngveraDictionary & Reader

unquiet

adjective (adj)

A2

Unquiet có nghĩa là unquiet (tính từ) có nghĩa là gây ra hoặc gây ra hoặc thể hiện sự lo lắng, gây ra hoặc gây ra hoặc thể hiện sự lo lắng.

Định nghĩa Anh – Anh: Causing or fraught with or showing anxiety.

Họ từ:anxiousadjective (adj)·anxiouslyadverb (adv)·uneasyadjective (adj)·uneasilyadverb (adv)·nervousadjective (adj)·nervenoun (n)·nervouslyadverb (adv)·nervousnessnoun (n)·queasyadjective (adj)·quietadjective (adj)·quietlyadverb (adv)Bảng họ từ →
Diễn đạt “gây ra hoặc gây ra hoặc thể hiện sự lo lắng”:unquiet(A2)·anxious(A2)·nervous(A2)·queasy(C1)·uneasy(A2)

Lộ trình mục tiêu

Bậc A2
Luyện phản xạ→

Các nét nghĩa chi tiết & Thí dụ minh họa

  1. 1.unquietadjective (adj)

    Causing or fraught with or showing anxiety.

    Gây ra hoặc gây ra hoặc thể hiện sự lo lắng.

    • •

      Moreover, the Niger Company was in a flourishing condition, and its directors were not anxious to launch into mining enterprises.

    Đồng nghĩa (SYN):anxious/nervous/queasy/uneasy
    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) (6)Mạng lưới kết hợp từ đầy đủ →
  2. 2.unquietadjective (adj)

    Causing or fraught with or showing anxiety.

    Gây ra hoặc gây ra hoặc thể hiện sự lo lắng.

    • •

      Guy's face had grown crimson; he looked painfully confused, and seemed anxious to avoid her glance, as he stood beating the grass with his stick.

    Đồng nghĩa (SYN):uneasy/anxious/nervous/queasy
  3. 3.unquietadjective (adj)

    Causing or fraught with or showing anxiety.

    Gây ra hoặc gây ra hoặc thể hiện sự lo lắng.

    • •

      She sat watching the busy fingers of her little daughter with a look that was somewhat anxious and troubled.

    Đồng nghĩa (SYN):nervous/anxious/queasy/uneasy
  4. 4.unquietadjective (adj)

    Causing or fraught with or showing anxiety.

    Gây ra hoặc gây ra hoặc thể hiện sự lo lắng.

    • •

      Gentian was offered some refreshment at the London house, but she declined, as she was anxious to get back.

    Đồng nghĩa (SYN):queasy/anxious/nervous/uneasy
  5. 5.unquietadjective (adj)

    Opposite in meaning to quiet (characterized by an absence or near absence of agitation or activity).

    Mang nghĩa đối lập với "quiet" (đặc trưng bởi sự vắng mặt hoặc gần như không có sự kích động hoặc hoạt động).

    • •

      Frank was first impatient, then amazed and finally anxious as six o’clock arrived and no word came from his absent friend.

    Trái nghĩa (OPP):quiet
Tổng cộng 5 nét nghĩa phân loại theo ngữ cảnh.Khung chuẩn quốc tế CEFR

Từ nguyên học (Etymology): unquiet

Nguồn ngôn ngữ: Hệ thống hình thái học & mạng lưới từ vựng tiếng Anh (WordNet)

anxious ↔ unquiet

Mục từ "unquiet" liên kết trực tiếp trong cùng trường hình thái và ngữ nghĩa với "anxious, uneasy, nervous, queasy, quiet" (gây ra hoặc gây ra hoặc thể hiện sự lo lắng).

Tiêu chuẩn hình thái học & Biến thể từ loại (Word Family)

Các biến thể ngữ pháp & Họ từ liên quan: unquiet

11 biến thể ngữ pháp

Họ từ của "unquiet" trong kho từ điển gồm 11 mục từ phái sinh đối chiếu theo mạng lưới từ vựng WordNet: anxious: adjective (adj), anxiously: adverb (adv), uneasy: adjective (adj), uneasily: adverb (adv), nervous: adjective (adj), nerve: noun (n), nervously: adverb (adv), nervousness: noun (n), queasy: adjective (adj), quiet: adjective (adj), quietly: adverb (adv).

anxiousadjective (adj)/ˈæŋkʃəs/

háo hức mong muốn

•

Moreover, the Niger Company was in a flourishing condition, and its directors were not anxious to launch into mining enterprises.

Nguồn: Calvert, Albert Frederick: Nigeria and its tin fields

anxiouslyadverb (adv)/ˈæŋkʃəsli/

với sự lo lắng hoặc sợ hãi

•

Bill gazed anxiously out to see how much advanced time he might take and yet keep in the lead of the pursuing car.

Nguồn: Roy, Lillian Elizabeth: Polly in the Southwest

uneasyadjective (adj)/əˈnizi/

thiếu cảm giác an toàn hoặc không có cảm giác thoải mái hoặc yên tâm

•

By this time Miss Margaret in the kitchen was getting exceedingly uneasy that her turbot would be over-boiled and her ducks over-roasted.

Nguồn: Russell, Dora: A Country Sweetheart

uneasilyadverb (adv)/əˈnizəli/

với sự lo lắng hoặc sợ hãi

•

Instead of calming her with a pleasant word, he smiled uneasily, constrainedly, at her emotion.

Nguồn: Schubin, Ossip: Boris Lensky

nervousadjective (adj)/ˈnɝvəs/

dễ bị kích động

•

I don’t mind admitting that the railroad lawyer has made me nervous.

Nguồn: Webster, Frank V.: Tom Taylor at West Point

nervenoun (n)/ˈnɝv/

bất kỳ bó sợi thần kinh nào chạy đến các cơ quan và mô khác nhau của cơ thể

•

Section of the vagi nerves affords an exaggerated instance of their paralysis and its results.

Nguồn: Law, James: Text book of veterinary medicine, Volume 1 (of 5)

nervouslyadverb (adv)/ˈnɝvəsli/

một cách lo lắng lo lắng

•

Why, so I do, Tassino,' urged the Duke, nervously handling and stroking the young man's arm.

Nguồn: Capes, Bernard: A Jay of Italy

nervousnessnoun (n)/ˈnɝvəsnəs/

cảm giác lo lắng mà bạn có khi bạn cảm thấy bồn chồn

•

But she could not discover the secret of getting rid of her nervousness.

Nguồn: Richardson, Dorothy M. (Dorothy Miller): Pointed roofs

queasyadjective (adj)/ˈkwizi/

buồn nôn, nôn nao khó chịu trong bụng; bồn chồn lo lắng

•

It will be a great disappointment; but I am glad to say that, among all my queasy, troublesome feelings, I have not a sensitive vanity.

Nguồn: Stevenson, Robert Louis: The Works of Robert Louis Stevenson - Swanston Edition, Vol. 23

quietadjective (adj)/ˈkwaɪət/

đặc trưng bởi sự vắng mặt hoặc gần như không có sự kích động hoặc hoạt động

•

Tom lay quiet while she was gone, only sighing deeply once or twice.

Nguồn: Shaw, Catharine: Nellie Arundel

quietlyadverb (adv)/ˈkwaɪətli/

với âm lượng thấp

•

Here a rest was taken, and for five or ten minutes the bird would feed quietly.

Nguồn: Niles, Blair: Our search for a wilderness

Phương pháp 2: Tiếp cận ngữ khối (Lexical Approach)

Tiếp cận ngữ khối & Collocations: unquiet

Xem thống kê kết hợp từ →

Có 6 mục kết hợp trong dữ liệu của "unquiet". Đối chiếu từng mẫu với nghĩa và ngữ cảnh của câu.

Mẫu chưa phân loại cấu trúc (6)

Tra câu chứa mẫu để xét từ loại và nghĩa trong ngữ cảnh.

  • anxious to get

    Gentian was offered some refreshment at the London house, but she declined, as she was anxious to get back.

    Le Feuvre, Amy: A girl and her ways

  • particularly anxious
  • extremely anxious
  • anxious to learn
  • anxious to avoid

    Guy's face had grown crimson; he looked painfully confused, and seemed anxious to avoid her glance, as he stood beating the grass with his stick.

    Thorne, Eglanton: Aldyth's inheritance

  • anxious about
Từ điển Đồng nghĩa & Phân biệt Sắc thái (Thesaurus)

Từ đồng nghĩa, trái nghĩa & Phân biệt sắc thái: unquiet

4 từ đồng nghĩa / 1 từ trái nghĩa

Nhóm từ đồng nghĩa và trái nghĩa của "unquiet" phân theo từng nét nghĩa (gây ra hoặc gây ra hoặc thể hiện sự lo lắng), giúp lựa chọn từ thay thế chuẩn xác trong bài viết và giao tiếp.

Đồng nghĩa với "unquiet" ở nét nghĩa "gây ra hoặc gây ra hoặc thể hiện sự lo lắng" (ngoài ra "anxious" còn biểu thị: háo hức mong muốn).

“Moreover, the Niger Company was in a flourishing condition, and its directors were not anxious to launch into mining enterprises.”

Đồng nghĩa với "unquiet" ở nét nghĩa "gây ra hoặc gây ra hoặc thể hiện sự lo lắng" (ngoài ra "nervous" còn biểu thị: dễ bị kích động).

“I don’t mind admitting that the railroad lawyer has made me nervous.””

Đồng nghĩa với "unquiet" ở nét nghĩa "gây ra hoặc gây ra hoặc thể hiện sự lo lắng" (ngoài ra "queasy" còn biểu thị: buồn nôn, nôn nao khó chịu trong bụng; bồn chồn lo lắng).

“It will be a great disappointment; but I am glad to say that, among all my queasy, troublesome feelings, I have not a sensitive vanity.”

Đồng nghĩa với "unquiet" ở nét nghĩa "gây ra hoặc gây ra hoặc thể hiện sự lo lắng" (ngoài ra "uneasy" còn biểu thị: thiếu cảm giác an toàn hoặc không có cảm giác thoải mái hoặc yên tâm).

“By this time Miss Margaret in the kitchen was getting exceedingly uneasy that her turbot would be over-boiled and her ducks over-roasted.”

Phương pháp 4: Mã hóa kép ngữ nghĩa & ngữ cảnh (Dual Coding Theory)

Cảm nhận tình huống dùng từ trong câu văn học thật: unquiet

12 câu trong kho sách →
Moreover, the Niger Company was in a flourishing condition, and its directors were not anxious to launch into mining enterprises.
Calvert, Albert Frederick: Nigeria and its tin fields, Tiếng Anh (Anh - Anh)
Guy's face had grown crimson; he looked painfully confused, and seemed anxious to avoid her glance, as he stood beating the grass with his stick.
Thorne, Eglanton: Aldyth's inheritance, Tiếng Anh (Anh - Anh)
She sat watching the busy fingers of her little daughter with a look that was somewhat anxious and troubled.
Mathews, Joanna H. (Joanna Hooe): Bessie at school, Tiếng Anh (Anh - Anh)
Gentian was offered some refreshment at the London house, but she declined, as she was anxious to get back.
Le Feuvre, Amy: A girl and her ways, Nguyên văn tác phẩm
Frank was first impatient, then amazed and finally anxious as six o’clock arrived and no word came from his absent friend.
Appleton, Victor: The motion picture chums' new idea, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)
Please leave word that I am anxious to see the editor-in-chief as soon as he is able to attend upon me.”
Jacques, Norbert: Dr. Mabuse, master of mystery
"Why," he said, after a pause of anxious watching, "Farmer Hughes must have known what he was talking about, after all!"
Adams, H. C. (Henry Cadwallader): Stories jolly: stories new: stories strange & stories true, Nguyên văn tác phẩm
“Suppose you tell me why you are so anxious to know,” Gordon suggested.
Wyman, L. P. (Levi Parker): The Hunniwell boys and the platinum mystery, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)
Phương pháp 5: Đọc mở rộng phân tầng theo bậc CEFR (Council of Europe)

Đọc mở rộng phân tầng theo bậc CEFR: unquiet

Từ vựng bậc A2 →
Trích đoạn đọc song ngữ có chứa từ “unquiet” (Bậc A2):Danh mục từ bậc A2 →

“Moreover, the Niger Company was in a flourishing condition, and its directors were not anxious to launch into mining enterprises.”

Nguồn: Calvert, Albert Frederick: Nigeria and its tin fields

“Guy's face had grown crimson; he looked painfully confused, and seemed anxious to avoid her glance, as he stood beating the grass with his stick.”

Nguồn: Thorne, Eglanton: Aldyth's inheritance

Hồ sơ vận dụng trực tiếp theo chuẩn Anh - Mỹ

Tổng hợp cấu trúc & vận dụng thực tế của từ “unquiet”

Chuẩn bậc A2

Đối chiếu dữ liệu từ nguyên, họ từ và mẫu kết hợp của “unquiet” với nghĩa trong câu trước khi sử dụng:

Lexical Collocations03

Cụm kết hợp tự nhiên đi kèm “unquiet”

Các cụm động từ, danh từ và trạng từ bổ nghĩa xuất hiện cùng “unquiet” với tần suất cao:

2.957 lần trong kho sách
651 lần trong kho sách
533 lần trong kho sách
736 lần trong kho sách
Trường từ vựng & Ngữ cảnh04

Từ đồng nghĩa & Câu mẫu của “unquiet”

Đối chiếu các từ cùng trường nghĩa và câu thực tế chứa “unquiet”:

“Moreover, the Niger Company was in a flourishing condition, and its directors were not anxious to launch into mining enterprises.”

Ôn từ qua nghĩa, cụm từ và câu nguồn

Gợi ý luyện tập với “unquiet”

Rèn phản xạ chủ động từ nhận diện âm vị, giải mã gốc từ, khớp cụm giới từ đến điền từ vào câu thực tế.

Luyện phản xạ ngay →
Mốc 1 · Nhận diện âm vị & nghĩa cốt lõiChưa có dữ liệu IPA cho mục từ này.

unquiet (tính từ): gây ra hoặc gây ra hoặc thể hiện sự lo lắng

Định nghĩa tiếng Anh: Causing or fraught with or showing anxiety.

Mốc 2 · Giải mã hình thái & họ từ liên kếtNguồn ngôn ngữ: Hệ thống hình thái học & mạng lưới từ vựng tiếng Anh (WordNet)

anxious ↔ unquiet

Họ từ trong dữ liệu: anxious: adjective (adj) · anxiously: adverb (adv) · uneasy: adjective (adj) · uneasily: adverb (adv) · nervous: adjective (adj) · nerve: noun (n) · nervously: adverb (adv) · nervousness: noun (n) · queasy: adjective (adj) · quiet: adjective (adj) · quietly: adverb (adv)

Mốc 3 · Khớp cấu trúc & cụm kết hợp cốt lõi2.957 lần trong kho sách

anxious to get

“Gentian was offered some refreshment at the London house, but she declined, as she was anxious to get back.”

Mốc 4 · Kết hợp cụm động từ & danh từ trọng tâm651 lần trong kho sách

particularly anxious

Đối chiếu mẫu kết hợp với nghĩa của "unquiet" trong câu.

Mốc 5 · Mở rộng cụm bổ nghĩa & sắc thái533 lần trong kho sách

extremely anxious

Nét nghĩa mở rộng: causing or fraught with or showing anxiety (gây ra hoặc gây ra hoặc thể hiện sự lo lắng)

Hệ sinh thái học liệu liên kết

Ứng dụng thực tế & Mở rộng cho từ “unquiet”

Chuyển tiếp trực tiếp sang mạng lưới cụm từ, kho câu ngữ liệu, danh mục từ vựng CEFR và trò chơi phản xạ.

Câu hỏi thường gặp về unquiet (6)

Hỏi đáp trọng tâm

unquiet nghĩa là gì (meaning & definition)?

unquiet (tính từ) có nghĩa là gây ra hoặc gây ra hoặc thể hiện sự lo lắng (từ đồng nghĩa cùng nhóm nghĩa với "anxious"). causing or fraught with or showing anxiety

Từ unquiet là động từ, tính từ hay danh từ?

Trong tiếng Anh, "unquiet" giữ vai trò từ loại là tính từ.

Các nét nghĩa của từ unquiet theo từng cấp độ học tập:

- Nét nghĩa 1 [A2]: gây ra hoặc gây ra hoặc thể hiện sự lo lắng (Ví dụ: “Moreover, the Niger Company was in a flourishing condition, and its directors were not anxious to launch into mining enterprises.”) - Nét nghĩa 2 [A2]: gây ra hoặc gây ra hoặc thể hiện sự lo lắng (Ví dụ: “Guy's face had grown crimson; he looked painfully confused, and seemed anxious to avoid her glance, as he stood beating the grass with his stick.”) - Nét nghĩa 3 [A2]: gây ra hoặc gây ra hoặc thể hiện sự lo lắng (Ví dụ: “She sat watching the busy fingers of her little daughter with a look that was somewhat anxious and troubled.”) - Nét nghĩa 4 [C1]: gây ra hoặc gây ra hoặc thể hiện sự lo lắng (Ví dụ: “Gentian was offered some refreshment at the London house, but she declined, as she was anxious to get back.”) - Nét nghĩa 5 [A1]: Mang nghĩa đối lập với "quiet" (đặc trưng bởi sự vắng mặt hoặc gần như không có sự kích động hoặc hoạt động) (Ví dụ: “Frank was first impatient, then amazed and finally anxious as six o’clock arrived and no word came from his absent friend.”)

Cách phát âm và các dạng biến thể của từ unquiet:

Chưa có dữ liệu IPA cho mục từ này. Dạng từ: Chưa có dữ liệu dạng biến đổi.

Các cụm từ thông dụng đi cùng từ unquiet:

anxious to get; particularly anxious; extremely anxious; anxious to learn; anxious to avoid

unquiet được dùng trong câu như thế nào?

Moreover, the Niger Company was in a flourishing condition, and its directors were not anxious to launch into mining enterprises. (Albert Frederick Calvert, Nigeria and its tin fields. Nguồn: Project Gutenberg #73990.; Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-GB)

Xem dạng Markdown, Báo lỗi, engvera.com/dictionary/unquiet, mã đối chiếu EV-E2437778. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Ghi chú hệ thống: Giọng đọc máy (UK/US) phụ thuộc bộ phát âm trên thiết bị; với từ đồng hình khác âm, cần đối chiếu từ loại và nghĩa trong câu. Dữ liệu từ nguyên học phản ánh lịch sử ngôn ngữ, không tự quyết định nghĩa hiện đại; câu điền từ đối chiếu theo bản gốc tác phẩm.

Nguồn dạng từ: Mục từ "unquiet" được liên kết trực tiếp từ mạng lưới đồng nghĩa WordNet của "anxious, uneasy, nervous, queasy, quiet".

Dạng chữ trong danh sách nguồn (5)

anxious, uneasy, nervous, queasy, quiet