Từ điển Anh - Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader
 

silence

danh từ
A2
US/ˈsaɪləns/
silenced
silences
silencing
Xuất hiện trong:Từ vựng phổ thông (NGSL)
Ý nghĩa trọng tâm

silence nghĩa là im lặng.

silence là một danh từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: the state of being silent (as when no one is speaking).

Các nét nghĩa chi tiết & Thí dụ minh họa

  1. 1danh từ
    A2

    the state of being silent (as when no one is speaking)

    →

    trạng thái im lặng (như khi không có ai nói)

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) (8)
    profound silence
    2.442 lần trong kho sách
    silence reigned
    1.615 lần trong kho sách
    broke the silence
    2.149 lần trong kho sách
    moment's silence
    1.290 lần trong kho sách
    dead silence
    2.773 lần trong kho sách
    silence ensued
    1.070 lần trong kho sách
    perfect silence
    1.527 lần trong kho sách
    deep silence
    1.860 lần trong kho sách
  2. 2danh từ
    A2

    the absence of sound

    →

    sự vắng mặt của âm thanh

    Đồng nghĩa:quiet
    Trái nghĩa:sound
  3. 3danh từ
    A2

    a refusal to speak when expected

    →

    từ chối nói khi được mong đợi

    Đồng nghĩa:muteness
Tổng cộng 3 nét nghĩa phân loại theo ngữ cảnh.Khung chuẩn quốc tế CEFR

Dẫn chứng câu thật từ tác phẩm (12)

12 câu tiêu biểu có chứa silence và các dạng của từ trong kho ngữ liệu. Các câu dưới đây giúp đối chiếu cách dùng từ tự nhiên trong ngữ cảnh thực tế của tác giả.

Being somewhat displeased at his silence, she did not spare him.
Sullivan, Arabella Jane, 1797?-1839, Tales of the peerage and the peasantry, Tiếng Anh (Anh - Anh)
I had no idea you were here----” he stopped, awed to silence by her silence.
Garvice, Charles, A woman's soul, Nguyên văn tác phẩm
Olia rose, put on her hat in silence, and gave me her hand.
Chekhov, Anton Pavlovich, The shooting party, Tiếng Anh (Anh - Anh)
‘Hark!’ exclaimed the Marchioness, first breaking the silence in a low hurried voice.
Smith, Albert, The Marchioness of Brinvilliers, the poisoner of the seventeenth century, Tiếng Anh (Anh - Anh)
I lay awake, enjoying the moonlight, which came shimmering through the creeping plants that veiled the window, and the unbroken silence that prevailed.
Lamb, Ruth, Arthur Glyn, Tiếng Anh (Anh - Anh)
There is a weirdness about them, especially in the silence of the night, that strikes one with awe.
Stables, Gordon, The naval cadet: A story of adventures on land and sea, Tiếng Anh (Anh - Anh)
The silence was broken by Madame Gobelli bursting into a harsh laugh.

Sự im lặng bị phá vỡ bởi Madame Gobelli bật cười gay gắt.

Marryat, Florence, The blood of the vampire, Tiếng Anh (Anh - Anh)
For a moment there was silence after she ceased speaking.
Dixie, Florence, Lady, Aniwee; or, the Warrior Queen A tale of the Araucanian Indians and the mythical Trauco people, Tiếng Anh (Anh - Anh)
It was, therefore, no small relief when, after an awkwardly protracted silence, she saw him leave the room.
Scott, Lady (Caroline Lucy), A Marriage in High Life, Volume I, Tiếng Anh (Anh - Anh)
Silence followed his entrance; nor did words readily present themselves to the blunt soldier.
Shelley, Mary Wollstonecraft, The Fortunes of Perkin Warbeck: a romance, Tiếng Anh (Anh - Anh)
Suddenly the silence was broken by sounds that grew ever nearer, sounds of running feet, sounds of rude voices shouting.
Haggard, H. Rider (Henry Rider), Queen of the Dawn: A Love Tale of Old Egypt, Tiếng Anh (Anh - Anh)
They walked in silence side by side into the house.
Phillips, David Graham, White Magic: A Novel, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)

Câu hỏi thường gặp về silence

silence nghĩa là gì?

silence nghĩa là im lặng. silence là một danh từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: the state of being silent (as when no one is speaking).

silence dùng trong những kỳ thi nào?

Từ silence ở bậc A2 (CEFR) và xuất hiện trong các chương trình và kỳ thi: Từ vựng phổ thông (NGSL). Nên nắm vững các cụm từ kết hợp (Collocations) phổ biến để áp dụng chính xác trong bài thi.

silence được dùng trong câu như thế nào?

“Being somewhat displeased at his silence, she did not spare him.”

Sullivan, Arabella Jane, 1797?-1839, Tales of the peerage and the peasantry