Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

dangerously

trạng từB1
US/ˈdeɪndʒɚəsli/

dangerously nghĩa là nguy hiểm (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

dangerously là một trạng từ tiếng Anh ở bậc B1. Định nghĩa tiếng Anh: in a dangerous manner.

Các nét nghĩa của từ dangerously

  1. 1

    trạng từB1

    in a dangerous manner

    một cách nguy hiểmdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa perilously · hazardously

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 2
    • dangerously ill1.163 lần trong kho sách

    • dangerously wounded370 lần trong kho sách

Câu hỏi thường gặp về dangerously

dangerously nghĩa là gì?

dangerously nghĩa là nguy hiểm (bản dịch máy, chưa biên tập). dangerously là một trạng từ tiếng Anh ở bậc B1. Định nghĩa tiếng Anh: in a dangerous manner.

dangerously được dùng trong câu như thế nào?

Mrs. Travers said nothing but made a slight movement and her whole rigid figure swayed dangerously. (Joseph Conrad, The Rescue: A Romance of the Shallows. Nguồn: Project Gutenberg #1712.; Nguyên văn tiếng Anh · en-GB)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/dangerously, mã đối chiếu EV-1DF730E8. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “dangerously” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa dangerously và các dạng của từ, từ 2 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

Mrs. Travers said nothing but made a slight movement and her whole rigid figure swayed dangerously.

Bà Travers không nói gì mà chỉ cử động nhẹ và toàn bộ thân hình cứng ngắc của bà lắc lư một cách nguy hiểm.dịch máy, chưa biên tập

Joseph Conrad, The Rescue: A Romance of the Shallows. Nguồn: Project Gutenberg #1712. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
"I had no right to do so, and just after her departure I fell sick-- dangerously sick."
Georg Ebers, The Burgomaster's Wife: Volume 02. Nguồn: Project Gutenberg #5579. · Bản dịch tiếng Anh · en-US
Was he not dangerously wounded by some of the machinery?'
Eugène Sue, The Wandering Jew: Volume 07. Nguồn: Project Gutenberg #3345. · Bản dịch tiếng Anh · en-US
They eat very little because they want to lose weight, even if they are already dangerously underweight (weighing less than what it is considered healthy).

Họ ăn rất ít vì muốn giảm cân, ngay cả khi họ đã bị thiếu cân một cách nguy hiểm (cân nặng thấp hơn mức được coi là khỏe mạnh).dịch máy, chưa biên tập

«Eating disorder», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=139867 (bản sửa đổi 10871379). · Simple English Wikipedia (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
Macdonald (I suppose, he from Naples,) -who is reckoned a very experienced able officer, is said to have commanded them, and to be dangerously wounded.
Horace Walpole, The Letters of Horace Walpole, Earl of Orford: Volume 1. Nguồn: Project Gutenberg #4609. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-GB
It proved the commencement of delirium: Mr. Kenneth, as soon as he saw her, pronounced her dangerously ill; she had a fever.

Nó chứng tỏ cơn mê sảng bắt đầu: Ông Kenneth, ngay khi nhìn thấy cô, đã tuyên bố cô bị bệnh nguy kịch; cô ấy bị sốt.dịch máy, chưa biên tập

Emily Brontë, Wuthering Heights. Nguồn: Project Gutenberg #768. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Clayton had followed the unknown over Broadway's dangerously choked throat, before the music roll gave him his clue.
Richard Savage, The Midnight Passenger : A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #6008. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
There is a joy in returning health and strength that only those who have been really and dangerously ill can understand.
Gordon Stables, In the Land of the Great Snow Bear: A Tale of Love and Heroism. Nguồn: Project Gutenberg #37253. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
I gave myself a sort of mental pinch, and walked quietly up to that young woman, feeling--and no doubt looking--almost dangerously cool.
Richard Marsh, Under One Flag. Nguồn: Project Gutenberg #40451. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
She became dangerously ill; in her face I read that sad and terrible expression which comes but once, and my soul sickened with alarm!
James Grant, Laura Everingham; or, The Highlanders of Glen Ora. Nguồn: Project Gutenberg #66808. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
The steel was dangerously flexible and elastic, but then it was of the truest and finest temper forged.
G. J. Whyte-Melville, Cerise: A Tale of the Last Century. Nguồn: Project Gutenberg #65619. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
I know it now--to-morrow I shall be worse, I shall be dangerously ill, I shall die.
Benito Pérez Galdós, Doña Perfecta. Nguồn: Project Gutenberg #2462. · Bản dịch tiếng Anh · en-US