Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

finger

danh từB1
US/ˈfɪŋɡɚ/
fingered
fingering
fingers

Xuất hiện trong: Từ vựng phổ thông (NGSL)

finger nghĩa là ngón tay (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

finger là một danh từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: any of the terminal members of the hand (sometimes excepting the thumb).

Các nét nghĩa của từ finger

  1. 1

    danh từB1

    any of the terminal members of the hand (sometimes excepting the thumb)

    bất kỳ thành viên cuối cùng nào của bàn tay (đôi khi ngoại trừ ngón tay cái)dịch máy, chưa biên tập

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 8
    • finger tips1.477 lần trong kho sách

    • trembling finger1.163 lần trong kho sách

    • finger ends1.042 lần trong kho sách

    • finger nails801 lần trong kho sách

    • slender finger784 lần trong kho sách

    • fore finger550 lần trong kho sách

    • bony finger422 lần trong kho sách

    • index finger390 lần trong kho sách

  2. 2

    danh từB1

    the length of breadth of a finger used as a linear measure

    chiều dài chiều rộng của ngón tay được sử dụng làm thước đo tuyến tínhdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa fingerbreadth · finger's breadth · digit

  3. 3

    danh từB1

    one of the parts of a glove that provides covering for a finger or thumb

    một trong những bộ phận của găng tay có tác dụng che phủ ngón tay hoặc ngón cáidịch máy, chưa biên tập

Câu hỏi thường gặp về finger

finger nghĩa là gì?

finger nghĩa là ngón tay (bản dịch máy, chưa biên tập). finger là một danh từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: any of the terminal members of the hand (sometimes excepting the thumb).

finger dùng trong những kỳ thi nào?

Mục từ finger có 3 nét nghĩa (Từ vựng phổ thông (NGSL)). Nên học cùng các cụm từ kết hợp (Collocations) để dùng tự nhiên trong giao tiếp và học tập.

finger được dùng trong câu như thế nào?

In its innocent meaning, Shakespeare describes how he knows the Lady (and her fingers) enjoys playing the harpsichord. («Literary Criticism/Shakespeare Our Contemporary», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=93857 (bản sửa đổi 4595490).; English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/finger, mã đối chiếu EV-FBA3CD34. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “finger” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa finger và các dạng của từ, từ 2 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

In its innocent meaning, Shakespeare describes how he knows the Lady (and her fingers) enjoys playing the harpsichord.

Với ý nghĩa ngây thơ của nó, Shakespeare mô tả cách anh ấy biết Quý cô (và những ngón tay của cô ấy) thích chơi đàn harpsichord.dịch máy, chưa biên tập

«Literary Criticism/Shakespeare Our Contemporary», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=93857 (bản sửa đổi 4595490). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
A peeled ginger root, about two finger lengths, should be added to boiling water in a pot.

Một củ gừng đã gọt vỏ, dài khoảng hai ngón tay, cho vào nồi nước sôi.dịch máy, chưa biên tập

«Ethnomedicine/Home Remedies/G - I», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=256178 (bản sửa đổi 4523519). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
A tiny draught skimmed across the table; the steady lamplight flickered and cast dancing shadows; and Master Simon’s tense fingers trembled with irritation.
Agnes Castle, The star dreamer: A romance. Nguồn: Project Gutenberg #69711. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
I would work my fingers to the bones, I would for him!
Emma Dorothy Eliza Nevitte Southworth, The bride's fate The sequel to "The changed brides". Nguồn: Project Gutenberg #69828. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
She put her fingers on his pulse, and to her terror found there was scarcely any beat.
Madeline Leslie, Ingleside;. Nguồn: Project Gutenberg #69973. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
Before the lady could answer, Catharine held up one hand, with a paper quivering like a dead leaf between the fingers.
Ann S. Stephens, The curse of gold. Nguồn: Project Gutenberg #70134. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
Mrs. Jericho raised her finger; forbidding any remark upon any probable meaning of such a person.
Douglas William Jerrold, A man made of money. Nguồn: Project Gutenberg #70481. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
“How like the mischief she made those fingers go in that last piece.
Mary Jane Holmes, Marian Grey. Nguồn: Project Gutenberg #70870. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
At last Joel had to hold his little stubby nose tightly with his fingers.
Margaret Sidney, Our Davie Pepper. Nguồn: Project Gutenberg #71215. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
She sat quiet for a long time after that, her face still averted, her fingers playing with the stones.
Bernard Capes, The story of Fifine. Nguồn: Project Gutenberg #71461. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
I have my dining-room and two guest-chambers furnished, though they want a woman’s graceful fingers to add some final touches.
Amanda M. Douglas, Seven daughters. Nguồn: Project Gutenberg #71729. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
Men,” he added, “it’ll keep the fingers of us from gettin’ frozen, and better a blister than a frost-bite.”
Gordon Stables, In the great white land. Nguồn: Project Gutenberg #72061. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB