Các nét nghĩa của từ humble theo từng cấp độ học tập:

• Nét nghĩa 1 [B2]: thấp hoặc kém hơn về trạm hoặc chất lượng • Nét nghĩa 2 [B2]: đánh dấu bằng sự hiền lành hoặc khiêm tốn • Nét nghĩa 3 [B2]: sử dụng công việc phổ thông (đặc biệt là công việc nội trợ) • Nét nghĩa 4 [B2]: khiến mình trở nên khiêm tốn • Nét nghĩa 5 [B2]: gây ra cảm giác xấu hổ

Cách phát âm và các dạng biến thể của từ humble:

Phát âm tiếng Anh: US /ˈhʌmbəl/. Dạng từ: humbled; humbles; humbling.

humble được dùng trong câu như thế nào?

If ever there was a contrite, humbled boy, it was he. (J. Macdonald Oxley, Bert Lloyd's Boyhood: A Story from Nova Scotia. Nguồn: Project Gutenberg #25358.; Nguyên văn tiếng Anh · en-GB)

humble

Q: humble nghĩa là gì?

humble nghĩa là khiêm tốn. humble là một tính từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: low or inferior in station or quality.

Q: Các cụm từ thông dụng đi cùng từ humble:

humble servant; obedient humble; humble dwelling; humble pie; humble abode

tính từ

US/ˈhʌmbəl/

humbled
humbles
humbling

Ý nghĩa trọng tâm

humble nghĩa là khiêm tốn.

Các nét nghĩa chi tiết & Thí dụ minh họa

1tính từ
B2
low or inferior in station or quality
→
thấp hoặc kém hơn về trạm hoặc chất lượng
Đồng nghĩa:low, lowly, modest, small
Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) (8)
humble servant
2.832 lần trong kho sách
obedient humble
278 lần trong kho sách
humble dwelling
332 lần trong kho sách
humble pie
209 lần trong kho sách
humble abode
236 lần trong kho sách
humble origin
215 lần trong kho sách
humble minded
204 lần trong kho sách
humble petition
161 lần trong kho sách
2tính từ
B2
marked by meekness or modesty
→
đánh dấu bằng sự hiền lành hoặc khiêm tốn
Trái nghĩa:proud
3tính từ
B2
used of unskilled work (especially domestic work)
→
sử dụng công việc phổ thông (đặc biệt là công việc nội trợ)
Đồng nghĩa:menial, lowly
4động từ
B2
cause to be unpretentious
→
khiến mình trở nên khiêm tốn
5động từ
B2
cause to feel shame
→
gây ra cảm giác xấu hổ
Đồng nghĩa:humiliate, mortify, chagrin, abase

Dẫn chứng câu thật từ tác phẩm (12)

12 câu tiêu biểu có chứa humble và các dạng của từ trong kho ngữ liệu. Các câu dưới đây giúp đối chiếu cách dùng từ tự nhiên trong ngữ cảnh thực tế của tác giả.

If ever there was a contrite, humbled boy, it was he.

Oxley, J. Macdonald (James Macdonald), Bert Lloyd's Boyhood: A Story from Nova Scotia, Tiếng Anh (Anh - Anh)

"Unless you confess and humble yourself, I must send you away."

Guernsey, Lucy Ellen, Loveday's history, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)

Instead of finishing her tea she postponed that meal to an indefinite season, threw on her bonnet and shawl, and left her humble abode abruptly.

Ballantyne, R. M. (Robert Michael), Under the Waves: Diving in Deep Waters, Tiếng Anh (Anh - Anh)

Then I had a singular old Quaker, named Zachary Fay, an earnest, honest, but humble man, who blew me up instantly for talking slang."

Sau đó, tôi có một người Quaker già đặc biệt, tên là Zachary Fay, một người đàn ông nghiêm túc, trung thực nhưng khiêm tốn, người đã khiến tôi tức giận vì nói tiếng lóng."

Trollope, Anthony, Marion Fay: A Novel, Tiếng Anh (Anh - Anh)

For herself she was humbled; but she was proud of him.

Austen, Jane, The Complete Project Gutenberg Works of Jane Austen A Linked Index of all PG Editions of Jane Austen, Tiếng Anh (Anh - Anh)

I now resumed the conversation:--"But, sir--excuse your humble servant--I am at a loss to comprehend your meaning,--my shadow!--how can I?"

Chamisso, Adelbert von, The Marvellous History of the Shadowless Man, and The Cold Heart, Tiếng Anh (Anh - Anh)

I had not lived among the great and learned, to hear the humble estimate they have of our poor land.

Lever, Charles, The O'Donoghue: Tale of Ireland Fifty Years Ago, Tiếng Anh (Anh - Anh)

Every spare moment of my time was passed here, and every little saving of my humble pay was expended on this spot.

Lever, Charles, Sir Jasper Carew: His Life and Experience, Nguyên văn tác phẩm

The pastor again welcomed them, spoke of their good fortune, and admonished them to be humble.

Auerbach, Berthold, On the Heights: A Novel, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)

Respecting my own humble share in the adventure, it is scarcely necessary to say any thing.

Goethe, Johann Wolfgang von, Wilhelm Meister's apprenticeship and travels, vol. 1 (of 2)

I shall humble myself under His mighty hand, and He will lift me up."

Sigourney, L. H. (Lydia Howard), Olive Leaves; Or, Sketches of Character, Tiếng Anh (Anh - Anh)

"Be not disdainful, my lady," said the bridegroom mildly; "I will be your humble slave.

Chú rể nhẹ nhàng nói: “Xin đừng khinh thường, thưa phu nhân.” "Tôi sẽ là nô lệ khiêm tốn của bạn.

Crockett, S. R. (Samuel Rutherford), Joan of the Sword Hand, Tiếng Anh (Anh - Anh)

Câu hỏi thường gặp về humble (10)

Hỏi đáp trọng tâm

1. humble nghĩa là gì trong tiếng Việt?

humble có nghĩa chính là: thấp hoặc kém hơn về trạm hoặc chất lượng. Định nghĩa tiếng Anh: "low or inferior in station or quality".

2. humble thuộc từ loại gì và cách dùng trong câu ra sao?

humble là một tính từ. Với vai trò tính từ, từ này bổ nghĩa cho danh từ đứng sau hoặc đứng sau động từ liên kết như be, seem, look, feel.

3. Phát âm chuẩn của humble theo giọng Anh - Mỹ và Anh - Anh là gì?

Theo ký hiệu ngữ âm quốc tế (IPA), humble được phát âm là: giọng Anh - Mỹ (US) là /ˈhʌmbəl/. Cần chú ý nhấn đúng trọng âm và phát âm rõ âm cuối.

4. humble thuộc trình độ nào và xuất hiện trong kỳ thi nào?

Từ humble được xếp ở bậc B2 theo Khung tham chiếu chuẩn Châu Âu (CEFR). Đây là từ vựng cần thiết giúp cải thiện điểm số phần Đọc hiểu và Viết.

5. Các dạng biến đổi (word forms) của humble gồm những dạng nào?

Các dạng thức ngữ pháp của humble gồm: humbled, humbles, humbling.

6. Những cụm từ kết hợp (collocations) phổ biến nhất với humble là gì?

Một số cụm từ kết hợp tự nhiên tiêu biểu: humble servant, obedient humble, humble dwelling, humble pie, humble abode.

7. humble có những từ đồng nghĩa và trái nghĩa nào?

Các từ đồng nghĩa thường gặp: low, lowly, modest, small, menial. Các từ trái nghĩa tương phản: proud. Khi lựa chọn từ thay thế, cần căn cứ vào ngữ cảnh cụ thể để đảm bảo độ chuẩn xác.

8. Có những thành ngữ hoặc cách diễn đạt kinh điển nào liên quan đến humble?

Từ humble xuất hiện trong nhiều mẫu câu giao tiếp đời sống và tài liệu học thuật, phản ánh trực tiếp ý nghĩa của hành động hoặc sự vật trong văn cảnh.

9. Làm thế nào để đặt câu với humble đúng ngữ pháp?

Thí dụ minh họa: "If ever there was a contrite, humbled boy, it was he.". Câu văn minh họa cách dùng humble làm thành phần nòng cốt trong câu.

10. Người học thường mắc những lỗi sai nào khi sử dụng humble?

Lỗi thông dụng là nhầm lẫn vị trí của tính từ trong cụm từ hoặc nhầm giữa tính từ với trạng từ đuôi -ly.