Câu tiếng Anh có từ “bitter”
535 câu thật có từ bitter hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: bitter nghĩa là cay đắng. bitter là một tính từ tiếng Anh ở bậc B1. Định nghĩa tiếng Anh: marked by strong resentment or cynicism. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ bitter
Danh sách câu dẫn chứng (21 câu)
You may think that’s sentimental, but I mean it—to the bitter end.”
Từ trong câu: bitter, sentimental, think, mean, end
F. Scott Fitzgerald, The Great Gatsby. Nguồn: Project Gutenberg #64317. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Her Soul was busied with the bitter Reflexion of what had past, and what further Endearments might be practis'd.
Từ trong câu: bitter, soul, busy, past, further
John, Sir Falstaffe, The Theater (1720). Nguồn: Project Gutenberg #15999. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
May be Pen needn't worry so much about Corey, after all," he continued, with a bitter irony new to him.
Từ trong câu: bitter, irony, pen, worry, much, continue, new
William Dean Howells, The Rise of Silas Lapham. Nguồn: Project Gutenberg #154. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Of course, all of you may not want the kind we want ... some of you may prefer prunes and morality to the bitter end.
Từ trong câu: bitter, morality, prefer, course, want, kind, end
Christopher, 1890-1957 [Editor] Morley, Modern Essays. Nguồn: Project Gutenberg #38280. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Many hunger-worn outcasts close their eyes in our bare streets, at such times, who, let their crimes have been what they may, can hardly open them in a more bitter world.
Từ trong câu: bitter, many, hunger, wear, close, eye, bare, street
Charles Dickens, Oliver Twist. Nguồn: Project Gutenberg #730. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Bitter or very sour tastes can warn us that food might be spoiled or poisonous.
Từ trong câu: spoil, bitter, sour, taste, warn, food, poisonous
«Taste», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=13407 (bản sửa đổi 10811601). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
He had in his time heard bitter ironies from Henchard’s lips, and there might be ironies now.
Từ trong câu: time, bitter, lip, hear, now
Thomas Hardy, The Mayor of Casterbridge. Nguồn: Project Gutenberg #143. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Repouring a second time to gain more “body” may make the brew bitter and sacrifice delicacy of flavor.
Từ trong câu: sacrifice, bitter, flavor, delicacy, second, time, gain, body
William H. Ukers, Coffee merchandising. Nguồn: Project Gutenberg #77554. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Its flavour may vary between bitter and slightly sweet.
Từ trong câu: slightly, flavor, bitter, vary, sweet
«Schwarzbier», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1101182 (bản sửa đổi 9507874). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Supposing that her love had indeed turned to dislike during the last weeks of separation, a sudden meeting might lead to bitter words.
Từ trong câu: dislike, meeting, bitter, week, separation, suppose, love, indeed
Thomas Hardy, Tess of the d'Urbervilles: A Pure Woman. Nguồn: Project Gutenberg #110. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
But his grief and his loss, bitter as it was, was not as fatal for his advancement as might be supposed.
Từ trong câu: advancement, grief, loss, bitter, fatal, suppose
Various, The Catholic World, Vol. 04, October, 1866 to March, 1867. Nguồn: Project Gutenberg #43032. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It might be, too, that a witch, like old Mistress Hibbins, the bitter-tempered widow of the magistrate, was to die upon the gallows.
Từ trong câu: widow, like, old, bitter, die
Nathaniel Hawthorne, The Scarlet Letter. Nguồn: Project Gutenberg #33. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“She might have been living yet, if it had not been for him!” was his constant bitter reflection; and, in his eyes, Heathcliff seemed a murderer.
Từ trong câu: constant, murderer, live, bitter, reflection, eye, seem
Emily Brontë, Wuthering Heights. Nguồn: Project Gutenberg #768. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Whatever the secret cause for his bitter and contemptuous aversion to women may have been, he kept it to himself.
Từ trong câu: contemptuous, whatever, secret, cause, bitter, woman, keep, himself
Various, Belford's Magazine, Vol. II, No. 3, February 1889 Dec 1888-May 1889. Nguồn: Project Gutenberg #41678. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
May God judge me by my deserts, and punish me with more bitter suffering than even this hour, if by any act or will of mine anything ever come between us!”
Từ trong câu: punish, god, judge, desert, bitter, suffer, even, hour
Bram Stoker, Dracula. Nguồn: Project Gutenberg #345. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“Don’t, Lawrie—don’t,” she prayed, all her long affection for him crystallising, and grasping just all that his bitter words might mean.
Từ trong câu: crystallise, pray, long, affection, grasp, bitter, word, mean
Gertrude Page, Paddy-The-Next-Best-Thing. Nguồn: Project Gutenberg #38237. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She looked unreliable, to his keen eye; the bitter truth might make her rigid, callous, and in such callousness lay their only chance.
Từ trong câu: callous, unreliable, look, keen, eye, bitter, truth, make
Flora Annie Webster Steel, On the Face of the Waters: A Tale of the Mutiny. Nguồn: Project Gutenberg #40140. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Before we proceed further, let us, supposing that no bitter or sour potion, but a river, is meant, advert to the consideration what river may be intended?
Từ trong câu: advert, proceed, further, let, suppose, bitter, sour, river
Various, Notes and Queries, Vol. IV, Number 91, July 26, 1851 A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc.. Nguồn: Project Gutenberg #37778. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
On no account could she agree to a step which might afterwards cause bitter rueing to her husband for his blindness in wedding her.
Từ trong câu: afterward, blindness, afterwards, account, agree, step, cause, bitter
Thomas Hardy, Tess of the d'Urbervilles: A Pure Woman. Nguồn: Project Gutenberg #110. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
“Well may you ask those questions, and well couple them together, I fancy,” responded the hunter, with bitter significance.
“Tôi nghĩ bạn có thể hỏi những câu hỏi đó và ghép chúng lại với nhau,” người thợ săn trả lời với ý nghĩa cay đắng.
Từ trong câu: significance, hunter, well, ask, question, couple, together, fancy
Daniel P. Thompson, The Demon Trapper of Umbagog: A Thrilling Tale of the Maine Forests. Nguồn: Project Gutenberg #67759. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
I was in reality as anxious as himself on the subject, but judged it prudent to abate rather than excite hopes of success which might be doomed to bitter disappointment.
Từ trong câu: reality, judge, anxious, himself, subject, rather, excite, hope
Johann David Wyss, Swiss Family Robinson. Nguồn: Project Gutenberg #3836. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng bitter
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ bitter
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ bitter trong kho câu?
- Kho câu có 535 câu có từ bitter hoặc các dạng của từ, trích từ 362 tác phẩm và tài liệu. 6 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ bitter xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ bitter gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 171 câu, rồi Bậc B1 với 122 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ bitter?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ bitter: Quá khứ đơn (108 câu), Câu phủ định (69 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (40 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.