Câu tiếng Anh có từ “bitter”
535 câu thật có từ bitter hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: bitter nghĩa là cay đắng. bitter là một tính từ tiếng Anh ở bậc B1. Định nghĩa tiếng Anh: marked by strong resentment or cynicism. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ bitter
Danh sách câu dẫn chứng (69 câu)
However, Nepomucenus did not tell anything to king and resisted to the bitter end.
Từ trong câu: bitter, however, tell, anything, king, resist, end
«Charles Bridge», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=375339 (bản sửa đổi 10813077). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
I shall not weary you with the details of that bitter and galling flight.
Từ trong câu: bitter, weary, detail, flight
Edgar Rice Burroughs, At the Earth's Core. Nguồn: Project Gutenberg #123. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Sirius never reconciled with his family, and was forever bitter over their cruel treatment.
Từ trong câu: bitter, reconcile, never, family, forever, cruel, treatment
«Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Sirius Black», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=36182 (bản sửa đổi 4636668). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Tea produced in China has characteristic that the taste is not so bitter.
Từ trong câu: bitter, tea, produce, characteristic, taste
«Black tea», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=91610 (bản sửa đổi 10998400). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Before, after losing his eye, it was a bitter and angry person who never smiled.
Từ trong câu: bitter, lose, eye, angry, person, never, smile
«Pandora Hearts», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=352860 (bản sửa đổi 10551115). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
He had become a bitter and twisted man with nothing to live for.
Từ trong câu: bitter, twist, become, man, nothing, live
«Dungeons & Dragons/Commercial settings/Dragonlance/Palin Majere», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=275954 (bản sửa đổi 2384604). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The personal relations of the chancellor to Parliament were never so bitter.
Từ trong câu: bitter, chancellor, personal, relation, parliament, never
Various, Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Germany" to "Gibson, William" Volume 11, Slice 8. Nguồn: Project Gutenberg #37610. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Even death is not too bitter, when it does not separate those who love one another.'
Từ trong câu: bitter, even, death, separate, love, another
Johann David Wyss, Swiss Family Robinson. Nguồn: Project Gutenberg #3836. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
It was one day down in Arklow, a cold bitter day, not long before the chief died.
Từ trong câu: bitter, chief, day, down, cold, long, die
James Joyce, A Portrait of the Artist as a Young Man. Nguồn: Project Gutenberg #4217. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
His intention was not to overwhelm his wife with bitter reproaches.
Từ trong câu: bitter, overwhelm, intention, wife
Joseph Conrad, The Secret Agent: A Simple Tale. Nguồn: Project Gutenberg #974. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
There was not a line, however: so I came away, bitter and savage as a man could be.
Từ trong câu: bitter, line, however, come, away, man
Arthur Conan Doyle, The Sign of the Four. Nguồn: Project Gutenberg #2097. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
All her affection for Geraldine turned to bitter hate and she vowed that she should never marry Bertram.
Từ trong câu: bitter, affection, turn, hate, never, marry
L. M. Montgomery, Anne of Green Gables. Nguồn: Project Gutenberg #45. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
For, following the senate, it will not consider itself bound to feel more bitter hatred against Antonius than the senate.
Từ trong câu: bitter, hatred, bound, follow, consider, itself, feel
Marcus Tullius, 107 BCE-44 BCE Cicero, The Orations of Marcus Tullius Cicero, Volume 4. Nguồn: Project Gutenberg #11080. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
May be Pen needn't worry so much about Corey, after all," he continued, with a bitter irony new to him.
Từ trong câu: bitter, irony, pen, worry, much, continue, new
William Dean Howells, The Rise of Silas Lapham. Nguồn: Project Gutenberg #154. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Time had not modified his ancient detestation of the humble drudge and protector of his boyhood; it was still bitter and uncompromising.
Từ trong câu: bitter, modify, ancient, time, humble, still
Mark Twain, The Tragedy of Pudd'nhead Wilson. Nguồn: Project Gutenberg #102. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Of course, all of you may not want the kind we want ... some of you may prefer prunes and morality to the bitter end.
Từ trong câu: bitter, morality, prefer, course, want, kind, end
Christopher, 1890-1957 [Editor] Morley, Modern Essays. Nguồn: Project Gutenberg #38280. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"She wants to prevent my going too far," he said to himself; and then with a rather bitter laugh, "She need not be afraid."
Từ trong câu: bitter, afraid, laugh, want, prevent, go, far, himself
Various, The Catholic World, Vol. 10, October, 1869 to March, 1870. Nguồn: Project Gutenberg #43524. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The hard, bitter look came back again as he said that, and it troubled Amy, for she did not know what balm to apply.
Từ trong câu: bitter, apply, hard, look, come, back, again, trouble
Louisa May Alcott, Little Women. Nguồn: Project Gutenberg #514. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The bitter, restless struggling of the last months gave way to peace; the happy peace that looks not ahead, but rejoices in the moment.
Từ trong câu: bitter, ahead, struggle, last, month, give, way, peace
Rose Macaulay, Told by an idiot. Nguồn: Project Gutenberg #75677. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
During all the years that I have known him I have never heard Mr. Napier express a narrow or bitter thought toward the white race.
Từ trong câu: bitter, year, know, never, hear, mr, express, narrow
Booker T. Washington, My larger education. Nguồn: Project Gutenberg #73923. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
A wise man has told us "not to condemn bitter and earnest writing."
Từ trong câu: wise, bitter, writing, condemn, earnest, man, tell, write
Anonymous, Cabinet Portrait Gallery of British Worthies. Volume I. Nguồn: Project Gutenberg #35544. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It was a very low fire indeed; nothing on such a bitter night.
Từ trong câu: low, bitter, indeed, fire, nothing, night
Charles Dickens, A Christmas Carol in Prose; Being a Ghost Story of Christmas. Nguồn: Project Gutenberg #46. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Yet, however bitter his self-reproach, however gloomy his forebodings, he did not lose his presence of mind.
Từ trong câu: gloomy, bitter, reproach, however, self, lose, presence, mind
Rossiter, 1840-1931 [Editor] Johnson, The Great Events by Famous Historians, Volume 08 The Later Renaissance: from Gutenberg to the Reformation. Nguồn: Project Gutenberg #10103. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Known by numbers, not by names, these dragged out a weary existence in the bitter cold of an Arctic winter.
Từ trong câu: arctic, bitter, weary, drag, know, number, name, out
Alice Birkhead, Heroes of Modern Europe. Nguồn: Project Gutenberg #21114. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I am very angry, I am very sore, and I am very bitter, but I don’t know that I am wicked.
Từ trong câu: sore, bitter, angry, know, wicked
Henry James, The American. Nguồn: Project Gutenberg #177. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Surely, whatever the charge was, that man would fight it to the bitter end, and with such weapons as his opponents could never wield.
Từ trong câu: weapon, bitter, opponent, surely, whatever, charge, man, fight
Ann S. Stephens, Palaces and prisons. Nguồn: Project Gutenberg #76772. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It was an ugly story of low passion, delusion, and waking from delusion, which needs not to be dragged from the privacy of Godfrey’s bitter memory.
Từ trong câu: privacy, bitter, passion, story, drag, ugly, low, wake
George Eliot, Silas Marner. Nguồn: Project Gutenberg #550. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Do not patronize the establishments which, in bitter irony, are styled 'intelligence offices.'
Từ trong câu: patronize, establishment, bitter, irony, style, intelligence, office
Charles Heber Clark, Out of the Hurly-Burly; Or, Life in an Odd Corner. Nguồn: Project Gutenberg #42190. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Who would not prefer it to this bitter marginal existence?
Từ trong câu: marginal, prefer, bitter, existence
Leigh Brackett, The road to Sinharat. Nguồn: Project Gutenberg #72439. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Not even the most doleful and trying hour of his bitter experience in Tyre had depressed him like this.
Từ trong câu: experience, depressed, bitter, depress, trying, hour, even, try
Harold Frederic, The Damnation of Theron Ware. Nguồn: Project Gutenberg #133. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng bitter
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ bitter
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ bitter trong kho câu?
- Kho câu có 535 câu có từ bitter hoặc các dạng của từ, trích từ 362 tác phẩm và tài liệu. 6 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ bitter xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ bitter gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 171 câu, rồi Bậc B1 với 122 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ bitter?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ bitter: Quá khứ đơn (108 câu), Câu phủ định (69 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (40 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.