Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

contract

danh từ, động từB2
US/ˈkɑnˌtɹækt/
contracted
contracting
contracts

Xuất hiện trong: Từ vựng phổ thông (NGSL)

contract nghĩa là hợp đồng (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

contract là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: a binding agreement between two or more persons that is enforceable by law.

Các nét nghĩa của từ contract

  1. 1

    danh từB2

    a binding agreement between two or more persons that is enforceable by law

    một thỏa thuận ràng buộc giữa hai hoặc nhiều người có hiệu lực thi hành theo pháp luậtdịch máy, chưa biên tập

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 8
    • million contract1.248 lần trong kho sách

    • contract to join1.312 lần trong kho sách

    • signed a contract490 lần trong kho sách

    • marriage contract951 lần trong kho sách

    • brows contract331 lần trong kho sách

    • level contract692 lần trong kho sách

    • contract to stay1.110 lần trong kho sách

    • contract parties487 lần trong kho sách

  2. 2

    danh từB2

    (contract bridge) the highest bid becomes the contract setting the number of tricks that the bidder must make

    (cầu hợp đồng) giá thầu cao nhất trở thành hợp đồng đặt ra số thủ đoạn mà người trả giá phải thực hiệndịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa declaration

  3. 3

    danh từB2

    a variety of bridge in which the bidder receives points toward game only for the number of tricks he bid

    một loại cầu trong đó người trả giá chỉ nhận được điểm cho trò chơi dựa trên số thủ thuật mà anh ta đặt giá thầudịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa contract bridge

  4. 4

    động từB2

    enter into a contractual arrangement

    tham gia vào một thỏa thuận hợp đồngdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa undertake

  5. 5

    động từB2

    engage by written agreement

    tham gia bằng thỏa thuận bằng văn bảndịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa sign · sign on · sign up

  6. 6

    động từB2

    squeeze or press together

    ép hoặc ép vào nhaudịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa compress · constrict · squeeze · compact · press

Câu hỏi thường gặp về contract

contract nghĩa là gì?

contract nghĩa là hợp đồng (bản dịch máy, chưa biên tập). contract là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: a binding agreement between two or more persons that is enforceable by law.

contract dùng trong những kỳ thi nào?

Mục từ contract có 6 nét nghĩa (Từ vựng phổ thông (NGSL)). Nên học cùng các cụm từ kết hợp (Collocations) để dùng tự nhiên trong giao tiếp và học tập.

contract được dùng trong câu như thế nào?

Upper-respiratory tract infections (URTI's) are Widely acknowledged to be among the most common types of infections contracted by humans. («Exercise as it relates to Disease/The effects of moderate to vigorous physical activity on the risk of upper respiratory tract infections», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=436961 (bản sửa đổi 3987676).; English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/contract, mã đối chiếu EV-A08F3E19. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “contract” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa contract và các dạng của từ, từ 2 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

Upper-respiratory tract infections (URTI's) are Widely acknowledged to be among the most common types of infections contracted by humans.

Nhiễm trùng đường hô hấp trên (URTI) được thừa nhận rộng rãi là một trong những loại bệnh nhiễm trùng phổ biến nhất mà con người mắc phải.dịch máy, chưa biên tập

«Exercise as it relates to Disease/The effects of moderate to vigorous physical activity on the risk of upper respiratory tract infections», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=436961 (bản sửa đổi 3987676). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
Note that from your point of view, both ships are contracted by the factors γA and γB respectively.

Lưu ý rằng theo quan điểm của bạn, cả hai con tàu đều bị co lại bởi các hệ số γA và γB tương ứng.dịch máy, chưa biên tập

«A Roller Coaster Ride through Relativity/Appendix D», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=294749 (bản sửa đổi 4662475). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
Princess Louisa's contract with the Prince of Denmark was signed the morning before the King Went; but I don't hear when she goes.
Horace Walpole, The Letters of Horace Walpole, Earl of Orford: Volume 1. Nguồn: Project Gutenberg #4609. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-GB
He, so susceptible to coldness, so refining, so exacting, believed fully that she loved him no more--that she repented the marriage she had contracted.
Edward Bulwer Lytton, Baron Lytton, Godolphin, Complete. Nguồn: Project Gutenberg #7756. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
On Tuesday morning, contracts in duplicates were presented for Colonel Harris's inspection.
Charles E. Bolton, The Harris-Ingram Experiment. Nguồn: Project Gutenberg #16834. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
The dozen initiated employees had made life long contracts with the company in consideration of liberal and satisfactory rewards.

Hàng chục nhân viên khởi xướng đã ký hợp đồng lâu dài với công ty với những phần thưởng thỏa đáng và hào phóng.dịch máy, chưa biên tập

Charles E. Bolton, The Harris-Ingram Experiment. Nguồn: Project Gutenberg #16834. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
Her eyes were fixed upon the floor, her brow contracted and her lips firmly closed.
Caroline Lee Hentz, Helen and Arthur; or, Miss Thusa's Spinning Wheel. Nguồn: Project Gutenberg #23106. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
"Oh!" cried Chris wildly, and his face contracted with pain.
George Manville Fenn, The Peril Finders. Nguồn: Project Gutenberg #25429. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
"News!" cried Myra excitedly, and her hands were raised toward their visitor, but she let them drop to her sides as her brows contracted.

"Tin tức!" Myra phấn khích kêu lên, và tay cô giơ lên ​​về phía vị khách của họ, nhưng cô thả chúng xuống hai bên khi lông mày co lại.dịch máy, chưa biên tập

George Manville Fenn, Witness to the Deed. Nguồn: Project Gutenberg #25607. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
That night these savages contracted a debt of which they little dreamed.
Edward Sylvester Ellis, The Ranger; Or, The Fugitives of the Border. Nguồn: Project Gutenberg #28663. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
"When his contract expires we can tell him that we do not intend to employ an overseer any longer."

“Khi hợp đồng của anh ấy hết hạn, chúng tôi có thể nói với anh ấy rằng chúng tôi không có ý định thuê giám thị nữa.”dịch máy, chưa biên tập

Harry Castlemon, Marcy the Blockade Runner. Nguồn: Project Gutenberg #29387. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
Pete's features contracted, and without another word he slouched away into the wood and disappeared, followed by his dog.
George Manville Fenn, The Vast Abyss The Story of Tom Blount, his Uncles and his Cousin Sam. Nguồn: Project Gutenberg #30106. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB