Từ điển Anh - Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

attention

danh từ
A2
US/əˈtɛnʃən/
attentions
Xuất hiện trong:Từ vựng phổ thông (NGSL)
Ý nghĩa trọng tâm

attention nghĩa là chú ý.

attention là một danh từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: the process whereby a person concentrates on some features of the environment to the (relative) exclusion of others.

Các nét nghĩa chi tiết & Thí dụ minh họa

  1. 1danh từ
    A2

    the process whereby a person concentrates on some features of the environment to the (relative) exclusion of others

    →

    quá trình trong đó một người tập trung vào một số đặc điểm của môi trường và loại trừ (tương đối) những đặc điểm khác

    Đồng nghĩa:attending
    Trái nghĩa:inattention
    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) (8)
    attract attention
    1.744 lần trong kho sách
    attracted the attention
    1.802 lần trong kho sách
    attract the attention
    1.263 lần trong kho sách
    pay attention
    1.891 lần trong kho sách
    particular attention
    1.353 lần trong kho sách
    special attention
    1.012 lần trong kho sách
    attracted attention
    719 lần trong kho sách
    attracting attention
    616 lần trong kho sách
  2. 2danh từ
    A2

    the work of providing treatment for or attending to someone or something

    →

    công việc điều trị hoặc chăm sóc ai đó hoặc cái gì đó

    Đồng nghĩa:care, aid, tending
  3. 3danh từ
    A2

    a general interest that leads people to want to know more

    →

    mối quan tâm chung khiến mọi người muốn biết nhiều hơn

Tổng cộng 3 nét nghĩa phân loại theo ngữ cảnh.Khung chuẩn quốc tế CEFR

Dẫn chứng câu thật từ tác phẩm (12)

12 câu tiêu biểu có chứa attention và các dạng của từ trong kho ngữ liệu. Các câu dưới đây giúp đối chiếu cách dùng từ tự nhiên trong ngữ cảnh thực tế của tác giả.

Let’s talk about implicit bias and financial privilege and how all of it affects which voices we perceive as most worthy of our attention.
OpenStax, Annotated Sample Reading: “Don’t Expect Congrats” by Dale Trumbore (Writing Guide with Handbook)
Pay attention to how the first budget differs from the second.
OpenStax, Savings, Expenses, and Budgeting (College Success Concise)
Mindfulness is the practice of intentionally focusing one's attention on the present moment without judgment.
Wikimedia contributors, Social Skills/Mastering the Social Skill of Mindfulness
Now, move your attention to your heart chakra, located in the center of your chest.
Wikimedia contributors, Guided Meditations/Chakra Meditation
Pareto analysis—is a formal technique useful where many possible courses of action are competing for attention.
Wikimedia contributors, Solving Problems/Thinking tools
Attention is the ability to direct one's focus to a specific task.
Wikimedia contributors, Motivation and emotion/Book/2020/Forest therapy and emotion
Volunteer tourism has drawn attention in recent years as an alternative form of tourism experience.

Du lịch tình nguyện đã thu hút sự chú ý trong những năm gần đây như một hình thức trải nghiệm du lịch thay thế.

Wikimedia contributors, Motivation and emotion/Book/2022/Volunteer tourism motivation
We did that to call attention to employees’ illnesses from toxins used to produce nuclear weapon parts.

Chúng tôi làm điều đó để kêu gọi sự chú ý đến bệnh tật của nhân viên do chất độc được sử dụng để sản xuất các bộ phận vũ khí hạt nhân.

Wikimedia contributors, Fifteen anti-nuke protestors tried for 2019 trespass on the Kansas City Plant
Whereas, subjective self-awareness focuses attention externally towards the environment and away from the individual.
Wikimedia contributors, Motivation and emotion/Book/2018/Self-focused attention and emotion
"The psychiatrists would know more about that than I would," she said, turning her attention back to Tony.

“Các bác sĩ tâm thần sẽ biết nhiều về điều đó hơn tôi,” cô nói, quay lại chú ý đến Tony.

Wikimedia contributors, Autism spectrum/A few impertinent questions/Is the universe, including life, an automatic, mechanical process, driven by nothing but the laws of physics and chemistry (the materialist position)?
The Ganga delta invites our special attention due to its unique position in geography.

Đồng bằng sông Hằng thu hút sự chú ý đặc biệt của chúng tôi do vị trí địa lý độc đáo của nó.

Wikimedia contributors, The Varanasi Heritage Dossier/The Ganga river System, the Symbol of Indian Culture: The Natural and Cultural Heritage
Involuntary attention serves to restore the mind from attention fatigue.
Wikimedia contributors, Motivation and emotion/Book/2013/Green exercise and emotion

Câu hỏi thường gặp về attention (10)

Hỏi đáp trọng tâm

1. attention nghĩa là gì trong tiếng Việt?

attention có nghĩa chính là: quá trình trong đó một người tập trung vào một số đặc điểm của môi trường và loại trừ (tương đối) những đặc điểm khác. Định nghĩa tiếng Anh: "the process whereby a person concentrates on some features of the environment to the (relative) exclusion of others".

2. attention thuộc từ loại gì và cách dùng trong câu ra sao?

attention là một danh từ. Với vai trò danh từ, từ này làm chủ từ, tân ngữ hoặc bổ ngữ trong câu, cần chú ý tính đếm được khi đi cùng mạo từ.

3. Phát âm chuẩn của attention theo giọng Anh - Mỹ và Anh - Anh là gì?

Theo ký hiệu ngữ âm quốc tế (IPA), attention được phát âm là: giọng Anh - Mỹ (US) là /əˈtɛnʃən/. Cần chú ý nhấn đúng trọng âm và phát âm rõ âm cuối.

4. attention thuộc trình độ nào và xuất hiện trong kỳ thi nào?

Từ attention được xếp ở bậc A2 theo Khung tham chiếu chuẩn Châu Âu (CEFR), xuất hiện trong các bài thi và chương trình: Từ vựng phổ thông (NGSL). Đây là từ vựng cần thiết giúp cải thiện điểm số phần Đọc hiểu và Viết.

5. Các dạng biến đổi (word forms) của attention gồm những dạng nào?

Các dạng thức ngữ pháp của attention gồm: attentions.

6. Những cụm từ kết hợp (collocations) phổ biến nhất với attention là gì?

Một số cụm từ kết hợp tự nhiên tiêu biểu: attract attention, attracted the attention, attract the attention, pay attention, particular attention.

7. attention có những từ đồng nghĩa và trái nghĩa nào?

Các từ đồng nghĩa thường gặp: attending, care, aid, tending. Các từ trái nghĩa tương phản: inattention. Khi lựa chọn từ thay thế, cần căn cứ vào ngữ cảnh cụ thể để đảm bảo độ chuẩn xác.

8. Có những thành ngữ hoặc cách diễn đạt kinh điển nào liên quan đến attention?

Từ attention xuất hiện trong nhiều mẫu câu giao tiếp đời sống và tài liệu học thuật, phản ánh trực tiếp ý nghĩa của hành động hoặc sự vật trong văn cảnh.

9. Làm thế nào để đặt câu với attention đúng ngữ pháp?

Thí dụ minh họa: "Let’s talk about implicit bias and financial privilege and how all of it affects which voices we perceive as most worthy of our attention.". Câu văn minh họa cách dùng attention làm thành phần nòng cốt trong câu.

10. Người học thường mắc những lỗi sai nào khi sử dụng attention?

Lỗi thường gặp là nhầm lẫn giữa danh từ đếm được và không đếm được, dẫn đến việc dùng sai mạo từ a/an hoặc quên thêm đuôi số nhiều -s/-es.