Các nét nghĩa của từ humor theo từng cấp độ học tập:

• Nét nghĩa 1 [B1]: một thông điệp mà sự khéo léo, kỹ năng ngôn từ hoặc sự không phù hợp của nó có khả năng gợi lên tiếng cười • Nét nghĩa 2 [B1]: the trait of appreciating (and being able to express) the humorous • Nét nghĩa 3 [B1]: một trạng thái cảm giác đặc trưng (theo thói quen hoặc tương đối tạm thời)

Cách phát âm và các dạng biến thể của từ humor:

Phát âm tiếng Anh: US /hˈjumɚ/. Dạng từ: humored; humoring; humorings; humors; humour; humoured; humours.

humor được dùng trong câu như thế nào?

So it is not very surprising that when we laugh or add humour to a negative situation, that we feel a sense of relief. («Motivation and emotion/Book/2013/Humour and emotion», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=149756 (bản sửa đổi 2223616).; English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0)

humor

Q: humor nghĩa là gì?

humor nghĩa là hài hước. humor là một danh từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: a message whose ingenuity or verbal skill or incongruity has the power to evoke laughter.

Q: Các cụm từ thông dụng đi cùng từ humor:

ill humor; good humor; sense of humor; bad humor; grim humor

danh từ

US/hˈjumɚ/

humored
humoring
humorings
humors
humour
humoured
humours

Xuất hiện trong:Từ vựng phổ thông (NGSL)

Ý nghĩa trọng tâm

humor nghĩa là hài hước.

Các nét nghĩa chi tiết & Thí dụ minh họa

1danh từ
B1
a message whose ingenuity or verbal skill or incongruity has the power to evoke laughter
→
một thông điệp mà sự khéo léo, kỹ năng ngôn từ hoặc sự không phù hợp của nó có khả năng gợi lên tiếng cười
Đồng nghĩa:wit, humour, witticism, wittiness
Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) (5)
ill humor
3.036 lần trong kho sách
good humor
17.111 lần trong kho sách
sense of humor
2.089 lần trong kho sách
bad humor
997 lần trong kho sách
grim humor
262 lần trong kho sách
2danh từ
B1
the trait of appreciating (and being able to express) the humorous
Đồng nghĩa:humour, sense of humor, sense of humour
3danh từ
B1
a characteristic (habitual or relatively temporary) state of feeling
→
một trạng thái cảm giác đặc trưng (theo thói quen hoặc tương đối tạm thời)
Đồng nghĩa:temper, mood, humour

Dẫn chứng câu thật từ tác phẩm (12)

12 câu tiêu biểu có chứa humor và các dạng của từ trong kho ngữ liệu. Các câu dưới đây giúp đối chiếu cách dùng từ tự nhiên trong ngữ cảnh thực tế của tác giả.

So it is not very surprising that when we laugh or add humour to a negative situation, that we feel a sense of relief.

Vì vậy, không có gì đáng ngạc nhiên khi chúng ta cười hoặc thêm sự hài hước vào một tình huống tiêu cực, chúng ta cảm thấy nhẹ nhõm.

Wikimedia contributors, Motivation and emotion/Book/2013/Humour and emotion

This had put Mrs. Tracy into so good a humor that she had forgotten to see if her diamonds were safe.

Holmes, Mary Jane, The Tracy diamonds, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)

“I don’t think I should make a bad husband, I should have my ‘moods’ undoubtedly--and I should expect them to be humoured and tolerated.

Corelli, Marie, Love,—and the Philosopher: A Study in Sentiment, Tiếng Anh (Anh - Anh)

“I never knew I was so full of humor before,” said Francis Underwood, by way of comment.

Harris, Joel Chandler, Balaam and His Master, and Other Sketches and Stories, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)

The irregularities of the real countenance leaned to humor and a shrewdness which was not unkindly; but there was no relenting in the marble head.

Oliphant, Mrs. (Margaret), Sir Robert's Fortune: A Novel, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)

By degrees his good humor, such as it was, returned, and by degrees he took more of the dram than was good for him.

Harris, Joel Chandler, Aaron in the Wildwoods, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)

The humour of the situation appealed strongly to Early, as it did also to Major Irby of the Virginia Cavalry, who was sitting near by.

Eggleston, George Cary, Evelyn Byrd, Tiếng Anh (Anh - Anh)

It added very much to her enjoyment of all the humours of her life that she had this companion to tell them to.

Oliphant, Mrs. (Margaret), Hester: A Story of Contemporary Life, Volume 1 (of 3), Tiếng Anh (Anh - Anh)

As if his pitiless brutality were a matter of humour, the wretch accompanied it with a grin.

Như thể sự tàn bạo tàn nhẫn của hắn là một sự hài hước, kẻ khốn nạn đó kèm theo một nụ cười toe toét.

Graham, John W. (John William), active 1886-1887, Neæra: A Tale of Ancient Rome, Tiếng Anh (Anh - Anh)

This news entirely restored Caesar’s lost composure, and he came to breakfast in the best humor possible.

Tin tức này đã hoàn toàn khôi phục lại sự bình tĩnh đã mất của Caesar, và ông đến ăn sáng với tâm trạng vui vẻ nhất có thể.

Eckstein, Ernst, Quintus Claudius: A Romance of Imperial Rome. Volume 2, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)

Louis was exactly in the humour that the Statesman could have wished.

Louis chính xác là người có khiếu hài hước mà Statesman mong muốn.

James, G. P. R. (George Payne Rainsford), 1801?-1860, Richelieu: A Tale of France, v. 2/3, Tiếng Anh (Anh - Anh)

"A little more than the old woman who could not tell a cow from a rosebud;" and Hal smiled with quiet humor.

Douglas, Amanda M., The Old Woman Who Lived in a Shoe; Or, There's No Place Like Home, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)

Câu hỏi thường gặp về humor (10)

Hỏi đáp trọng tâm

1. humor nghĩa là gì trong tiếng Việt?

humor có nghĩa chính là: một thông điệp mà sự khéo léo, kỹ năng ngôn từ hoặc sự không phù hợp của nó có khả năng gợi lên tiếng cười. Định nghĩa tiếng Anh: "a message whose ingenuity or verbal skill or incongruity has the power to evoke laughter".

2. humor thuộc từ loại gì và cách dùng trong câu ra sao?

humor là một danh từ. Với vai trò danh từ, từ này làm chủ từ, tân ngữ hoặc bổ ngữ trong câu, cần chú ý tính đếm được khi đi cùng mạo từ.

3. Phát âm chuẩn của humor theo giọng Anh - Mỹ và Anh - Anh là gì?

Theo ký hiệu ngữ âm quốc tế (IPA), humor được phát âm là: giọng Anh - Mỹ (US) là /hˈjumɚ/. Cần chú ý nhấn đúng trọng âm và phát âm rõ âm cuối.

4. humor thuộc trình độ nào và xuất hiện trong kỳ thi nào?

Từ humor được xếp ở bậc B1 theo Khung tham chiếu chuẩn Châu Âu (CEFR), xuất hiện trong các bài thi và chương trình: Từ vựng phổ thông (NGSL). Đây là từ vựng cần thiết giúp cải thiện điểm số phần Đọc hiểu và Viết.

5. Các dạng biến đổi (word forms) của humor gồm những dạng nào?

Các dạng thức ngữ pháp của humor gồm: humored, humoring, humorings, humors, humour, humoured, humours.

6. Những cụm từ kết hợp (collocations) phổ biến nhất với humor là gì?

Một số cụm từ kết hợp tự nhiên tiêu biểu: ill humor, good humor, sense of humor, bad humor, grim humor.

7. humor có những từ đồng nghĩa và trái nghĩa nào?

Các từ đồng nghĩa thường gặp: wit, humour, witticism, wittiness, sense of humor. Khi lựa chọn từ thay thế, cần căn cứ vào ngữ cảnh cụ thể để đảm bảo độ chuẩn xác.

8. Có những thành ngữ hoặc cách diễn đạt kinh điển nào liên quan đến humor?

Từ humor xuất hiện trong nhiều mẫu câu giao tiếp đời sống và tài liệu học thuật, phản ánh trực tiếp ý nghĩa của hành động hoặc sự vật trong văn cảnh.

9. Làm thế nào để đặt câu với humor đúng ngữ pháp?

Thí dụ minh họa: "So it is not very surprising that when we laugh or add humour to a negative situation, that we feel a sense of relief." (Dịch nghĩa: Vì vậy, không có gì đáng ngạc nhiên khi chúng ta cười hoặc thêm sự hài hước vào một tình huống tiêu cực, chúng ta cảm thấy nhẹ nhõm.). Câu văn minh họa cách dùng humor làm thành phần nòng cốt trong câu.

10. Người học thường mắc những lỗi sai nào khi sử dụng humor?

Lỗi thường gặp là nhầm lẫn giữa danh từ đếm được và không đếm được, dẫn đến việc dùng sai mạo từ a/an hoặc quên thêm đuôi số nhiều -s/-es.