Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

sweat

danh từ, động từA2
US/ˈswɛt/
sweated
sweating
sweats

sweat nghĩa là mồ hôi (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

sweat là một danh từ tiếng Anh ở bậc A2. Định nghĩa tiếng Anh: salty fluid secreted by sweat glands.

Các nét nghĩa của từ sweat

  1. 1

    danh từA2

    salty fluid secreted by sweat glands

    dịch mặn do tuyến mồ hôi tiết radịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa perspiration · sudor

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 8
    • drops of sweat419 lần trong kho sách

    • wiped the sweat189 lần trong kho sách

    • wiping the sweat134 lần trong kho sách

    • cold sweat1.250 lần trong kho sách

    • beads of sweat119 lần trong kho sách

    • sweat glands75 lần trong kho sách

    • profuse sweat72 lần trong kho sách

    • bathed in sweat102 lần trong kho sách

  2. 2

    danh từA2

    agitation resulting from active worry

    kích động do lo lắng tích cựcdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa fret · stew · lather · swither

  3. 3

    danh từA2

    condensation of moisture on a cold surface

    sự ngưng tụ hơi ẩm trên bề mặt lạnhdịch máy, chưa biên tập

  4. 4

    động từA2

    excrete perspiration through the pores in the skin

    bài tiết mồ hôi qua các lỗ chân lông trên dadịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa sudate · perspire

Câu hỏi thường gặp về sweat

sweat nghĩa là gì?

sweat nghĩa là mồ hôi (bản dịch máy, chưa biên tập). sweat là một danh từ tiếng Anh ở bậc A2. Định nghĩa tiếng Anh: salty fluid secreted by sweat glands.

sweat được dùng trong câu như thế nào?

The German says: "Gain by blood rather than by sweat." (Felix Dahn, The Scarlet Banner. Nguồn: Project Gutenberg #32461.; Bản dịch tiếng Anh · en-US)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/sweat, mã đối chiếu EV-888B351F. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “sweat” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa sweat và các dạng của từ, từ 1 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

The German says: "Gain by blood rather than by sweat."

Người Đức nói: “Có được bằng máu chứ không phải bằng mồ hôi”.dịch máy, chưa biên tập

Felix Dahn, The Scarlet Banner. Nguồn: Project Gutenberg #32461. · Bản dịch tiếng Anh · en-US
Its white glare hurt their eyes, the sweat oozed out from every pore, and they panted for breath.

Ánh sáng trắng chói lóa của nó làm họ nhức mắt, mồ hôi chảy ra từ mọi lỗ chân lông và họ thở hổn hển.dịch máy, chưa biên tập

Jack London, A Daughter of the Snows. Nguồn: Project Gutenberg #14654. · Nguyên văn tiếng Anh
It was nearly noon when Mr. Dawson finished rubbing down his sweating mare in the little stable shed among the wheat.
Bret Harte, A Sappho of Green Springs. Nguồn: Project Gutenberg #2867. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
For instance, that unhappy girl, half dead, and covered with sweat--would you have bathed her?"
Émile Zola, The Three Cities Trilogy: Lourdes, Volume 2. Nguồn: Project Gutenberg #8512. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB
Only they shall not starve, they shall not thieve, they shall not be sweated.
Walter Besant, The Ivory Gate, a new edition. Nguồn: Project Gutenberg #34738. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
How would they relish the death-sweat which has already eaten into the flesh?

Làm sao họ có thể thưởng thức được mồ hôi chết chóc đã ăn vào da thịt?dịch máy, chưa biên tập

Berthold Auerbach, On the Heights: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #33294. · Bản dịch tiếng Anh · en-US
A cold sweat broke over me as I stood there overwhelmed and panic-stricken by this discovery.
Charles Lever, Paul Gosslett's Confessions in Love, Law, and The Civil Service. Nguồn: Project Gutenberg #35145. · Nguyên văn tiếng Anh
Sweating, on tiptoe, he stole to the door and peered out.
Bernard Capes, A Jay of Italy. Nguồn: Project Gutenberg #44114. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Then she stayed, out of breath, her pulses bounding, the sweat streaming off her brow, and the tears racing down her cheeks.

Rồi cô đứng đó, thở hổn hển, mạch đập dồn dập, mồ hôi chảy dài trên trán và nước mắt chảy dài trên má.dịch máy, chưa biên tập

S. Baring-Gould, Cheap Jack Zita. Nguồn: Project Gutenberg #54779. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
The cold sweat stood on my brow as I thought of the situation.
Oliver Optic, Living Too Fast; Or, The Confessions of a Bank Officer. Nguồn: Project Gutenberg #51067. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
Then the fat and sweating face of the cook appeared from below, and bellowed an inarticulate summons.
Ralph Delahaye Paine, The Praying Skipper, and Other Stories. Nguồn: Project Gutenberg #58817. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
“Now I saw, and the cold sweat of fear broke out upon me, so that I could scarcely light the candle which I held.
H. Rider Haggard, Heart of the World. Nguồn: Project Gutenberg #65901. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB