Từ điển Anh - Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader
 

land

danh từ
A2
US/ˈlænd/
landed
landing
landings
lands
Xuất hiện trong:Từ vựng phổ thông (NGSL)
Ý nghĩa trọng tâm

land nghĩa là đất đai.

land là một danh từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: the land on which real estate is located.

Các nét nghĩa chi tiết & Thí dụ minh họa

  1. 1danh từ
    A2

    the land on which real estate is located

    →

    mảnh đất nơi có bất động sản

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) (8)
    native land
    5.288 lần trong kho sách
    foreign land
    2.543 lần trong kho sách
    holy land
    2.026 lần trong kho sách
    dry land
    1.679 lần trong kho sách
    acres of land
    1.265 lần trong kho sách
    land place
    3.762 lần trong kho sách
    distant land
    1.329 lần trong kho sách
    fairy land
    1.166 lần trong kho sách
  2. 2danh từ
    A2

    material in the top layer of the surface of the earth in which plants can grow (especially with reference to its quality or use)

    →

    vật liệu ở lớp trên cùng của bề mặt trái đất mà thực vật có thể phát triển (đặc biệt là liên quan đến chất lượng hoặc công dụng của nó)

    Đồng nghĩa:ground, soil
  3. 3danh từ
    A2

    territory over which rule or control is exercised

    →

    lãnh thổ mà sự cai trị hoặc kiểm soát được thực hiện

    Đồng nghĩa:domain, demesne
  4. 4động từ
    A2

    reach or come to rest

    →

    đến hoặc đến nghỉ ngơi

    Đồng nghĩa:set down
  5. 5động từ
    A2

    cause to come to the ground

    →

    nguyên nhân rơi xuống đất

    Đồng nghĩa:put down, bring down
  6. 6động từ
    A2

    bring into a different state

    →

    đưa vào một trạng thái khác

    Đồng nghĩa:bring
Tổng cộng 6 nét nghĩa phân loại theo ngữ cảnh.Khung chuẩn quốc tế CEFR

Dẫn chứng câu thật từ tác phẩm (12)

12 câu tiêu biểu có chứa land và các dạng của từ trong kho ngữ liệu. Các câu dưới đây giúp đối chiếu cách dùng từ tự nhiên trong ngữ cảnh thực tế của tác giả.

They were likely inspired by the richness of these lands, where they knew resources were more plentiful and luxury trade goods regularly traveled.
OpenStax, The Arab-Islamic Conquests and the First Islamic States (World History Volume 1, to 1500)
Trade networks spanned thousands of miles of sea and land and connected the distant trading centers and cities at their far ends.
OpenStax, The Roots of African Trade (World History Volume 1, to 1500)
According to the federal government’s own laws, tribal reservations are federal trust lands with sovereignty on par of that of the states.

Theo luật riêng của chính phủ liên bang, khu bảo tồn bộ lạc là vùng đất ủy thác của liên bang có chủ quyền ngang bằng với các bang.

OpenStax, Indigenous Peoples (Introduction to Anthropology)
Feudal systems introduced land grants, domains, and estates, linking control over land to political hierarchy and loyalty.
Wikimedia contributors, Human Awakening/Territorial Disputes and Land Ownership
"The land is the mother and we are of the land; we do not own the land rather the land owns us.
Wikimedia contributors, Motivation and emotion/Book/2024/Connection to country and well-being
They lived on the Lebuzan’s land, and Johnson continued to live there until her death.

Họ sống trên vùng đất của Lebuzan và Johnson tiếp tục sống ở đó cho đến khi cô qua đời.

Wikimedia contributors, Federal Writers' Project – Life Histories/2020/Summer II/Section 01/Mandy Johnson
Empty lots stretched across mile after mile of unbuildable land.”
Wikimedia contributors, Federal Writers' Project – Life Histories/2020/Summer II/Section 10/Caleb Carter
Even though water is not found gratuitously in this land, it can be found by the trained eye.
Wikimedia contributors, Northern Arizona University/Environmental Ethics/Journals/Adam's Journal
After the harvest all, the livestock turned out into the field to manure the land and partake of the feed.
Wikimedia contributors, The Collins of Chard/Chapter II
And let Moses sprinkle it toward the heaven in the sight of Pharaoh, and it shall become small dust in all the land of Egypt.
Wikimedia contributors, Bible/King James/Documentary Hypothesis/Priestly source/Narrative
The strategy will guide public art delivery, take creative inspiration from Perth’s Aboriginal and local history, land, locations and culture.

Chiến lược này sẽ hướng dẫn việc phân phối nghệ thuật tới công chúng, lấy cảm hứng sáng tạo từ lịch sử, đất đai, địa điểm và văn hóa địa phương và thổ dân Perth.

Wikimedia contributors, Transportation Planning Casebook/Metronet Western Australia
Because of lazy dynamics one stops the computation before critical orbit and external rays land on the parabolic fixed point.

Do động lực học lười biếng, người ta dừng tính toán trước khi quỹ đạo tới hạn và các tia bên ngoài chạm tới điểm cố định parabol.

Wikimedia contributors, Fractals/Iterations in the complex plane/petal

Câu hỏi thường gặp về land

land nghĩa là gì?

land nghĩa là đất đai. land là một danh từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: the land on which real estate is located.

land dùng trong những kỳ thi nào?

Từ land ở bậc A2 (CEFR) và xuất hiện trong các chương trình và kỳ thi: Từ vựng phổ thông (NGSL). Nên nắm vững các cụm từ kết hợp (Collocations) phổ biến để áp dụng chính xác trong bài thi.

land được dùng trong câu như thế nào?

“They were likely inspired by the richness of these lands, where they knew resources were more plentiful and luxury trade goods regularly traveled.”

OpenStax, The Arab-Islamic Conquests and the First Islamic States (World History Volume 1, to 1500)