Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

unenviable

tính từC1
US/əˈnɛnˌviəbəl/

unenviable nghĩa là không thể chấp nhận được (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

unenviable là một tính từ tiếng Anh ở bậc C1. Định nghĩa tiếng Anh: hard to deal with.

Các nét nghĩa của từ unenviable

  1. 1

    tính từC1

    hard to deal with

    khó đối phódịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa awkward · embarrassing · sticky

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 1

    • unenviable notoriety32 lần trong kho sách

  2. 2

    tính từC1

    so undesirable as to be incapable of arousing envy

    không mong muốn đến mức không có khả năng khơi dậy sự ghen tịdịch máy, chưa biên tập

Câu hỏi thường gặp về unenviable

unenviable nghĩa là gì?

unenviable nghĩa là không thể chấp nhận được (bản dịch máy, chưa biên tập). unenviable là một tính từ tiếng Anh ở bậc C1. Định nghĩa tiếng Anh: hard to deal with.

unenviable được dùng trong câu như thế nào?

Unenviable was that night, as passed by their lodger, however acceptable to her was any asylum. (Fanny Burney, The Wanderer; or, Female Difficulties (Volume 5 of 5). Nguồn: Project Gutenberg #37441.; Nguyên văn tiếng Anh · en-GB)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/unenviable, mã đối chiếu EV-9A4E8E28. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “unenviable” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa unenviable và các dạng của từ, từ 1 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

Unenviable was that night, as passed by their lodger, however acceptable to her was any asylum.
Fanny Burney, The Wanderer; or, Female Difficulties (Volume 5 of 5). Nguồn: Project Gutenberg #37441. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Under the protection of this unenviable character, he sometimes said severe things with an air of perfect simplicity.
Wilkie Collins, Heart and Science: A Story of the Present Time. Nguồn: Project Gutenberg #7892. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Every particle of color has flown from her face, her brow is contracted, her eyes are shining with a new and most unenviable brilliancy.

Từng hạt màu bay ra khỏi khuôn mặt cô, lông mày nhíu lại, đôi mắt cô tỏa sáng một vẻ rực rỡ mới lạ và khó cưỡng nhất.dịch máy, chưa biên tập

1855?-1897 Duchess, Faith and Unfaith: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #33312. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
Glynn closed the door at the last word, and, as he had prophesied, was, within half a minute, in the unenviable position above referred to.

Glynn đóng cửa lại khi nói lời cuối cùng, và như anh ta đã tiên tri, trong vòng nửa phút, anh ta đã rơi vào tình thế không thể chối cãi ở trên.dịch máy, chưa biên tập

R. M. Ballantyne, The Red Eric. Nguồn: Project Gutenberg #21714. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
"A very unenviable position," returned the younger, glancing from the assessor to Gretchen, who was standing at the window.

“Một vị trí rất khó ưa,” người trẻ hơn đáp lại, liếc từ người giám định sang Gretchen, người đang đứng bên cửa sổ.dịch máy, chưa biên tập

E. Werner, Vineta, the Phantom City. Nguồn: Project Gutenberg #35007. · Bản dịch tiếng Anh · en-US
His records as a student are preserved in the university museum, and they are unenviable.
Jack London, Revolution, and Other Essays. Nguồn: Project Gutenberg #4953. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
And he took this manner, I am nearly sure, wholly and directly from Voltaire, who enjoys the unenviable copyright and patent of it.
Laurence Sterne, The life and opinions of Tristram Shandy, gentleman. Nguồn: Project Gutenberg #39270. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
When I go out nights I always go armed, and for that reason I have gained the unenviable reputation of being a bold, bad man.
Bill Nye, Bill Nye's Chestnuts Old and New. Nguồn: Project Gutenberg #51961. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-US
She was unmarried, and hated the position with the frank hatred of the women of her race, for whom it is a peculiarly unenviable one.
Amy Levy, Reuben Sachs. Nguồn: Project Gutenberg #74419. · Nguyên văn tiếng Anh
Spirits that clank their chains have a very unenviable reputation.
Hezekiah Butterworth, Zigzag Journeys in Northern Lands; The Rhine to the Arctic; A Summer Trip of the Zigzag Club Through Holland, Germany, Denmark, Norway, and Sweden. Nguồn: Project Gutenberg #28915. · Nguyên văn tiếng Anh
Under the first name the road has acquired a reputation of the class called, by moralists, unenviable.
Walter Besant, All Sorts and Conditions of Men: An Impossible Story. Nguồn: Project Gutenberg #47098. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
Meanwhile his position was by no means an unenviable one, goodness knows.
Henry Harland, Grey Roses. Nguồn: Project Gutenberg #15733. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB