Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

endure

động từB1
US/ɛnˈdjʊɹ/
endured
endures
enduring

endure nghĩa là chịu đựng (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

endure là một động từ tiếng Anh ở bậc B1. Định nghĩa tiếng Anh: put up with something or somebody unpleasant.

Các nét nghĩa của từ endure

  1. 1

    động từB1

    put up with something or somebody unpleasant

    chịu đựng điều gì đó hoặc ai đó khó chịudịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa digest · stick out · stomach · bear · stand · tolerate

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 5
    • unable to endure519 lần trong kho sách

    • patiently endure227 lần trong kho sách

    • cannot endure1.341 lần trong kho sách

    • able to endure789 lần trong kho sách

    • endure understanding216 lần trong kho sách

  2. 2

    động từB1

    face and withstand with courage

    đối mặt và chịu đựng với lòng can đảmdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa weather · brave · brave out

  3. 3

    động từB1

    continue to live through hardship or adversity

    tiếp tục sống qua khó khăn hoặc nghịch cảnhdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa survive · last · live · live on · go · hold up

Câu hỏi thường gặp về endure

endure nghĩa là gì?

endure nghĩa là chịu đựng (bản dịch máy, chưa biên tập). endure là một động từ tiếng Anh ở bậc B1. Định nghĩa tiếng Anh: put up with something or somebody unpleasant.

endure được dùng trong câu như thế nào?

Many women chose instead to stay with their husbands and endure the suffering instead of finding a way out. («Federal Writers' Project – Life Histories/2013/Spring/Omar Darrow», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=144303 (bản sửa đổi 2142167).; English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/endure, mã đối chiếu EV-1F3B329E. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “endure” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa endure và các dạng của từ, từ 2 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

Many women chose instead to stay with their husbands and endure the suffering instead of finding a way out.

Nhiều phụ nữ đã chọn cách ở bên chồng, chịu đựng đau khổ thay vì tìm lối thoát.dịch máy, chưa biên tập

«Federal Writers' Project – Life Histories/2013/Spring/Omar Darrow», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=144303 (bản sửa đổi 2142167). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
He needed something that would be more significant and enduring than a national or even international sports victory.
«Assessing Human Rights/Beyond Olympic Gold», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=215791 (bản sửa đổi 2718218). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
One must give and take, refrain and restrain, endure and be patient.
Samuel Smiles, Character. Nguồn: Project Gutenberg #2541. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-GB
If I had not a good heart, no one could endure me.
Charlotte-Elisabeth, duchesse d' Orléans, Memoirs of the Court of Louis XIV. and of the Regency: Complete. Nguồn: Project Gutenberg #3859. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-GB
"At least for all this misery endured," she said firmly, "do me enough honour to die like a gentleman."
John Lothrop Motley, PG Edition of Netherlands series: Complete. Nguồn: Project Gutenberg #4900. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch)
I can never forget how hard they were to endure after I had hurt dear little Elsie so because I was in a passion."

Tôi không bao giờ có thể quên họ đã phải chịu đựng khó khăn như thế nào sau khi tôi làm tổn thương Elsie bé nhỏ thân yêu chỉ vì tôi quá đam mê."dịch máy, chưa biên tập

Martha Finley, Elsie at Viamede. Nguồn: Project Gutenberg #32225. · Nguyên văn tiếng Anh
In vain had he endured the tropical heats on the Ganges, and the winter's cold in Siberia.

Anh ta đã phải chịu đựng cái nóng nhiệt đới trên sông Hằng và cái lạnh của mùa đông ở Siberia một cách vô ích.dịch máy, chưa biên tập

W. H. Rhodes, Caxton's Book: A Collection of Essays, Poems, Tales, and Sketches.. Nguồn: Project Gutenberg #32761. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
The apparent insinuation that he had misconducted himself while on his parole of good behaviour, was one of the things he could least endure.
H. C. Adams, Hair-Breadth Escapes: The Adventures of Three Boys in South Africa. Nguồn: Project Gutenberg #33304. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Do not think I am avaricious; thank heaven, that is not my defect; but I cannot endure to see money squandered.
Carlo Goldoni, The Comedies of Carlo Goldoni edited with an introduction by Helen Zimmern. Nguồn: Project Gutenberg #33575. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB
If I have wronged you, think what I gave up for your sake--how much I risked--how much I have endured."
Ann S. Stephens, The Gold Brick. Nguồn: Project Gutenberg #34500. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
She could not endure Queen Bess; she was such an unladylike person, and boxed gentlemen's ears.
Rosa Nouchette Carey, Mollie's Prince: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #40083. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Not that he endured more than others, or even as much as some.
Deborah Alcock, The Spanish brothers. Nguồn: Project Gutenberg #40346. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB