Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

anxiety

danh từB1
US/æŋˈzaɪəti/
anxieties

Xuất hiện trong: Từ vựng phổ thông (NGSL)

anxiety nghĩa là lo lắng (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

anxiety là một danh từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: (psychiatry) a relatively permanent state of worry and nervousness occurring in a variety of mental disorders, usually accompanied by compulsive behavior or attacks of panic.

Các nét nghĩa của từ anxiety

  1. 1

    danh từB1

    (psychiatry) a relatively permanent state of worry and nervousness occurring in a variety of mental disorders, usually accompanied by compulsive behavior or attacks of panic

    (tâm thần học) trạng thái lo lắng và căng thẳng tương đối thường xuyên xảy ra trong nhiều rối loạn tâm thần, thường đi kèm với hành vi cưỡng chế hoặc các cơn hoảng loạndịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa anxiousness

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 8
    • intense anxiety912 lần trong kho sách

    • anxiety disorders428 lần trong kho sách

    • feverish anxiety327 lần trong kho sách

    • anxiety disorder351 lần trong kho sách

    • anxiety lest393 lần trong kho sách

    • depression anxiety293 lần trong kho sách

    • breathless anxiety267 lần trong kho sách

    • anxiety concerning338 lần trong kho sách

  2. 2

    danh từB1

    a vague unpleasant emotion that is experienced in anticipation of some (usually ill-defined) misfortune

    một cảm xúc khó chịu mơ hồ được trải qua khi dự đoán một điều bất hạnh nào đó (thường không rõ ràng)dịch máy, chưa biên tập

Câu hỏi thường gặp về anxiety

anxiety nghĩa là gì?

anxiety nghĩa là lo lắng (bản dịch máy, chưa biên tập). anxiety là một danh từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: (psychiatry) a relatively permanent state of worry and nervousness occurring in a variety of mental disorders, usually accompanied by compulsive behavior or attacks of panic.

anxiety dùng trong những kỳ thi nào?

Mục từ anxiety có 2 nét nghĩa (Từ vựng phổ thông (NGSL)). Nên học cùng các cụm từ kết hợp (Collocations) để dùng tự nhiên trong giao tiếp và học tập.

anxiety được dùng trong câu như thế nào?

Of the same class of virtues with courage is that undisturbed philosophical tranquillity, superior to pain, sorrow, anxiety, and each assault of adverse fortune. (David Hume, An Enquiry Concerning the Principles of Morals. Nguồn: Project Gutenberg #4320.; Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-GB)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/anxiety, mã đối chiếu EV-7F44FAAE. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “anxiety” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa anxiety và các dạng của từ, từ 2 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

Of the same class of virtues with courage is that undisturbed philosophical tranquillity, superior to pain, sorrow, anxiety, and each assault of adverse fortune.
David Hume, An Enquiry Concerning the Principles of Morals. Nguồn: Project Gutenberg #4320. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-GB
Symptoms of anxiety include restlessness, irritability, difficulty controlling worries, panic attacks or discomfort in social settings.
«Motivation and emotion/Book/2022/Psychological distress», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=286221 (bản sửa đổi 2596383). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
He is anxious about my doings, only because of his affection for me, and his anxiety regarding my future welfare.
Georges Ohnet, The woman of mystery. Nguồn: Project Gutenberg #69149. · Bản dịch tiếng Anh
Promoting mental health and well-being is essential, as anxiety and frustration-related burnout can contribute to a higher risk of health problems.

Tăng cường sức khỏe tinh thần và hạnh phúc là điều cần thiết, vì sự lo lắng và kiệt sức liên quan đến sự thất vọng có thể góp phần làm tăng nguy cơ mắc các vấn đề sức khỏe.dịch máy, chưa biên tập

«WikiJournal Preprints/Crisis Readiness and Innovation for Burnout Prevention Among Community Health Workers», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=305110 (bản sửa đổi 2625972). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
Many researchers have argued that separating one’s cognition from its wider ecological surroundings has caused much anxiety-related psychopathology.

Nhiều nhà nghiên cứu đã lập luận rằng việc tách biệt nhận thức của một người khỏi môi trường sinh thái rộng lớn hơn đã gây ra nhiều bệnh tâm lý liên quan đến lo âu.dịch máy, chưa biên tập

«Motivation and emotion/Book/2023/Eco-anxiety», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=298304 (bản sửa đổi 2578351). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
See, the boat is equipped, and I am all anxiety to see her performances."
Jules Verne, Meridiana: The Adventures of Three Englishmen and Three Russians In South Africa. Nguồn: Project Gutenberg #63650. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB
To her surprise, the anxiety in her father’s face calmed down.
Mrs. Oliphant, May; vol. I. Nguồn: Project Gutenberg #65631. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
His preaching was of that fervid, startling, and threatening sort, well suited to awaken religious anxieties and to bring the people to a public confession.
William E. Hatcher, John Jasper: The unmatched Negro philosopher and preacher. Nguồn: Project Gutenberg #68205. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-GB
In the excitement, and in his fierce anxiety for Lewis, Skelton had not until that moment thought of the danger to himself.
Molly Elliot Seawell, Children of destiny. Nguồn: Project Gutenberg #69193. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
She received this evidence of anxiety about her health with great pleasure.
Marie Stevens Howland, Papa's own girl: A novel. Nguồn: Project Gutenberg #69737. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
Their anxiety to escape from the pelting of the storm enabled them to overcome all impediments.

Sự lo lắng muốn thoát khỏi cơn bão đã giúp họ vượt qua mọi trở ngại.dịch máy, chưa biên tập

Hobart Caunter, Legendary & romantic tales of Indian history. Nguồn: Project Gutenberg #70300. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Mahmood took the bow; his hand trembled with anxiety, not with fear.
Hobart Caunter, Legendary & romantic tales of Indian history. Nguồn: Project Gutenberg #70300. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB