Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

romantic

tính từA2
US/ɹoʊˈmæntɪk/
romantics

Xuất hiện trong: Từ vựng phổ thông (NGSL)

romantic nghĩa là lãng mạn (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

romantic là một tính từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: belonging to or characteristic of Romanticism or the Romantic Movement in the arts.

Các nét nghĩa của từ romantic

  1. 1

    tính từA2

    belonging to or characteristic of Romanticism or the Romantic Movement in the arts

    thuộc hoặc đặc trưng của Chủ nghĩa lãng mạn hoặc Phong trào lãng mạn trong nghệ thuậtdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa romanticist · romanticistic

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 8
    • romantic scenery216 lần trong kho sách

    • romantic relationships190 lần trong kho sách

    • romantic comedy186 lần trong kho sách

    • romantic drama169 lần trong kho sách

    • romantic notions150 lần trong kho sách

    • romantic attachment132 lần trong kho sách

    • romantic relationship147 lần trong kho sách

    • romantic adventure169 lần trong kho sách

  2. 2

    tính từA2

    expressive of or exciting sexual love or romance

    thể hiện hoặc thú vị tình yêu hoặc sự lãng mạn tình dụcdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa amatory · amorous

  3. 3

    tính từA2

    not sensible about practical matters

    không nhạy cảm về các vấn đề thực tếdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa quixotic · wild-eyed

Câu hỏi thường gặp về romantic

romantic nghĩa là gì?

romantic nghĩa là lãng mạn (bản dịch máy, chưa biên tập). romantic là một tính từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: belonging to or characteristic of Romanticism or the Romantic Movement in the arts.

romantic dùng trong những kỳ thi nào?

Mục từ romantic có 3 nét nghĩa (Từ vựng phổ thông (NGSL)). Nên học cùng các cụm từ kết hợp (Collocations) để dùng tự nhiên trong giao tiếp và học tập.

romantic được dùng trong câu như thế nào?

"Yes, a pretty Frenchwoman! quite romantic--an attachment of some years' standing." (Edward Bulwer Lytton, Baron Lytton, Ernest Maltravers: Volume 06. Nguồn: Project Gutenberg #7645.; Nguyên văn tiếng Anh · en-GB)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/romantic, mã đối chiếu EV-50BA450E. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “romantic” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa romantic và các dạng của từ, từ 3 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

"Yes, a pretty Frenchwoman! quite romantic--an attachment of some years' standing."

"Phải, một phụ nữ Pháp xinh đẹp! khá lãng mạn - một mối gắn bó đã tồn tại được vài năm."dịch máy, chưa biên tập

Edward Bulwer Lytton, Baron Lytton, Ernest Maltravers: Volume 06. Nguồn: Project Gutenberg #7645. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
The chapter about romantic partners shows how a projected ideal shatters, and how couples can pick up the pieces and use the experience to grow.
«Relationships/Recommended Books», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=83241 (bản sửa đổi 1688645). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
He is really, though perhaps somewhat romantic, one of the most fascinating young men whom I have ever seen.'

Anh ấy thực sự, mặc dù có lẽ hơi lãng mạn, là một trong những chàng trai trẻ hấp dẫn nhất mà tôi từng gặp.'dịch máy, chưa biên tập

Walter Scott, Waverley; or, 'Tis sixty years since. Nguồn: Project Gutenberg #2034. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
How very refreshing to think that there are nobles in your England as romantic, as courteous, as delicate as our own foreign ones!

Thật sảng khoái biết bao khi nghĩ rằng có những quý tộc ở nước Anh của các bạn cũng lãng mạn, nhã nhặn, tinh tế như những quý tộc nước ngoài của chúng ta!dịch máy, chưa biên tập

George Meredith, Evan Harrington: Volume 4. Nguồn: Project Gutenberg #4430. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Characterize the hero based on these phrases: Romantic or Byronic?
«Book Reviews/Eugene Onegin», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=129183 (bản sửa đổi 2186624). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
There is a romance in the boy's history; let him have a name somewhat romantic also."

Có một chuyện tình lãng mạn trong lịch sử của chàng trai; hãy đặt cho anh ấy một cái tên lãng mạn chút đi.”dịch máy, chưa biên tập

Frederick Marryat, The King's Own. Nguồn: Project Gutenberg #21550. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
But, bleak though the country was, the immediate shore was interesting and romantic in its form.
R. M. Ballantyne, Under the Waves: Diving in Deep Waters. Nguồn: Project Gutenberg #23493. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
He seemed in no wise disconcerted at finding his sweetheart and Lord Mallow seated side by side, alone, in that romantic and solitary spot.
M. E. Braddon, Vixen, Volume III.. Nguồn: Project Gutenberg #26238. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
"Yes, that's the way with young people; they always see the romantic side!" cried the colonel, angrily.
E. Werner, Danira. Nguồn: Project Gutenberg #35168. · Bản dịch tiếng Anh · en-US
The sylvan and rural are beheld, forming endless combinations with the grand, the wild, and the romantic.
William Bottrell, Traditions and Hearthside Stories of West Cornwall, Second Series. Nguồn: Project Gutenberg #41761. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-GB
There were few in Sicily who had not heard the name of the Moscio, and many strangely romantic stories were told of him.
F. Marion Crawford, Corleone: A Tale of Sicily. Nguồn: Project Gutenberg #44311. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
'The nearest romantic stroke that I can recollect was this entry: "A dreadful day.
William Clark Russell, The Last Entry. Nguồn: Project Gutenberg #44546. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB