Câu tiếng Anh có từ “beyond”
2.128 câu thật có từ beyond hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: beyond nghĩa là vượt xa. beyond là một trạng từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: farther along in space or time or degree. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ beyond
Danh sách câu dẫn chứng (2.128 câu)
A hundred and fifty years passed before the frontier line was pushed beyond the Appalachian ridge.
Từ trong câu: frontier, ridge, hundred, fifty, year, pass, line, push
Charles L., 1867-1951 [Editor] Barstow, The Westward Movement - Tiếng Anh - en-US, PD-US
The explorers soon began to climb the steep sides of a mountain which rose beyond the harbour.
Từ trong câu: explorer, soon, begin, climb, steep, side, mountain, rise
William Henry Giles Kingston, The Voyages of the "Ranger" and "Crusader" And what befell their Passengers and Crews. - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
Down through the streets they charged, and along the Middleburg Road, leading over the low hill beyond.
Từ trong câu: leading, down, street, charge, road, lead, low, hill
John Algernon Owens, Sword and Pen Ventures and Adventures of Willard Glazier - Tiếng Anh - en-US, PD-US
In every direction homes sprang up, surrounded by young orchards, and beyond and around these, cultivated fields.
Từ trong câu: orchard, every, direction, home, spring, up, surround, young
Charles F., 1870-1942 [Editor] Horne, Great Men and Famous Women. Vol. 5 A series of pen and pencil sketches of the lives of more than 200 of the most prominent personages in History - Tiếng Anh - en-US, PD-US
Geology, oceanography, and meteorology represent a large part of Earth science, while astronomy represents science beyond Earth.
Từ trong câu: meteorology, geology, represent, large, part, earth, science, astronomy
«High School Earth Science/Earth Science and Its Branches», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=225596 (bản sửa đổi 4417926) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0
That night the whole world of man seemed small and shallow and insecure to her, beyond comparison.
Từ trong câu: insecure, night, whole, world, man, seem, small, shallow
H. G. Wells, Marriage - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
Olivia turned back towards the open door of the dreary house, feeling beyond measure miserable and disconsolate.
Từ trong câu: miserable, turn, back, toward, open, door, house, feel
Florence Warden, St. Cuthbert's tower - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
Alexander, sincere, gloomy, mistrustful, and narrow-minded, felt his limitations and never ventured out beyond his depth.
Từ trong câu: limitation, narrow, mistrustful, depth, sincere, gloomy, mind, venture
Emile Joseph Dillon, The eclipse of Russia - Tiếng Anh - en-GB, PD-US
It was four hundred feet high and terraced on all sides and according to historians beautiful beyond description.
Từ trong câu: historian, four, hundred, foot, high, side, accord, beautiful
James T. Nichols, Birdseye Views of Far Lands - Tiếng Anh - en-US, PD-US
The time is morning, and the scene a level lawn, beyond which the river is running amongst fields.
Từ trong câu: which, river, running, lawn, field, scene, level, morning
John Galsworthy, Joy: A Play on the Letter "I" - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
It can perform a symbolic stabilising function by placing the source or measure of truth beyond material transformation.
Từ trong câu: stabilise, perform, symbolic, function, place, source, measure, truth
«Foundations of the Ontology of Emergent Complexity/Philosophical Commitments/Against the Invention of Two Worlds», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=476956 (bản sửa đổi 4673280) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0
The next day, however, the weak link stretched beyond its own line and essayed an assault on Cantigny.
Từ trong câu: essay, assault, link, weak, stretch, next, day, however
Francis J., 1867-1937 [Editor] Reynolds, The Story of the Great War, Volume 7 American Food and Ships; Palestine; Italy invaded; Great German Offensive; Americans in Picardy; Americans on the Marne; Foch's Counteroffensive. - Tiếng Anh - en-US, PD-US
For a time that scared me; but any concession would have shortened our chance of escape beyond estimating.
Từ trong câu: scared, scare, estimate, shorten, concession, chance, time, escape
H. G. Wells, The war of the worlds - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
There are a few outlying patches beyond this circle, but they need not here be taken into account.
Từ trong câu: patch, circle, account, here, need, into, take, few
Anonymous, Collins' Illustrated Guide to London and Neighbourhood Being a Concise Description of the Chief Places of Interest in the Metropolis, and the Best Modes of Obtaining Access to Them: with Information Relating to Railways, Omnibuses, Steamers, &c. - Tiếng Anh - en-GB, PD-US
Explaining experience beyond imaginary thought processes requires a definitive language that deals with the principles of Reality itself.
Từ trong câu: explain, imaginary, language, reality, think, itself, experience, process
«Poetry/Practice/Universal Language of Absolutes/Appendix», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=281095 (bản sửa đổi 2608997) - English Wikiversity - CC BY-SA 4.0
Their faith in Him rests on foundations which lie far beyond the reach of scientific and historical criticism.
Từ trong câu: foundation, historical, criticism, faith, scientific, rest, lie, far
Grenville, 1868-1953 [Editor] Kleiser, The World's Great Sermons, Volume 07: Hale to Farrar - Tiếng Anh - en-US, PD-US
Hour after hour passed, however, till I was quite out of patience, not to say uneasy beyond description.
Từ trong câu: uneasy, hour, pass, however, till, quite, out, patience
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Vol. 68, No 420, October 1850 - Tiếng Anh - en-GB, PD-US
Or you, wife and mother, beginning to bend down and "feel old" although you are just beyond thirty.
Từ trong câu: bend, wife, mother, begin, down, feel, old, although
N. P. Gravengaard, A Christmas Gift to the American Home and the Youth of America - Bản dịch tiếng Anh - en-US, PD-US
"All your other hopes have merged into the hope of being beyond the chance of its sordid reproach.
Từ trong câu: reproach, merge, being, your, into, hope, its, other
Charles Dickens, A Christmas Carol in Prose; Being a Ghost Story of Christmas - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
The statistics of crime prove beyond all cavil that gambling is the king's highway to fraud and theft.
Từ trong câu: statistics, theft, highway, statistic, fraud, gambling, crime, prove
Clifton R. Wooldridge, Twenty Years a Detective in the Wickedest City in the World - Tiếng Anh - en-US, PD-US
Robichez calls Bernanos a poor storyteller whose novels of priests still have a power that goes beyond the writer.
Từ trong câu: storyteller, call, poor, novel, priest, still, power, go
«French literature», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=72323 (bản sửa đổi 11010326) - Simple English Wikipedia - CC BY-SA 4.0
Elizabeth’s face, as soon as she recognized her friend, shaped itself into affectionate lines while yet beyond speaking distance.
Từ trong câu: affectionate, shape, face, soon, recognize, friend, itself, line
Thomas Hardy, The Mayor of Casterbridge - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
The mother slowly closed the door and went downstairs, feeling bewildered and baffled almost beyond the power to move.
Từ trong câu: downstairs, mother, slowly, close, door, go, feel, almost
William Dean Howells, The Rise of Silas Lapham - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
It is genius that precedes; it is the maker, the worker, the inventor, who alone sees the step beyond.
Từ trong câu: maker, inventor, genius, precede, worker, alone, see, step
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 58, Number 360, October 1845 - Tiếng Anh - en-GB, PD-US
As domestication of communication technologies spreads through the populace, people are increasingly “on” networks that extend beyond the landline.
Từ trong câu: domestication, communication, technology, spread, people, increasingly, network, extend
«Digital Media and Culture Yearbook 2014/Chapter 3: Always-on Culture», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=297508 (bản sửa đổi 4640305) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0
A gem of rarest value in word painting; a literary production beyond criticism; but in sentiment, harmful and discouraging!
Từ trong câu: harmful, gem, rare, value, word, paint, literary, production
F. C. Grable, Colorado: The Bright Romance of American History - Tiếng Anh - en-US, PD-US
During the age of materialism, materialists decided that science can completely describe reality, and nothing was beyond our comprehension.
Từ trong câu: materialism, age, decide, science, completely, describe, reality, nothing
«Autism spectrum/A few impertinent questions/Can science investigate and attempt to describe a non-materialistic version of the universe?», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=216951 (bản sửa đổi 2765088) - English Wikiversity - CC BY-SA 4.0
I began to ask why fate had marked me out beyond all others for such unaccountable trials and reverses.
Từ trong câu: trial, fate, marked, reverse, begin, ask, mark, out
H. B. Drake, Cursed be the treasure - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
"At five o'clock the excitement of the masses in Unter den Linden had increased to a degree almost beyond endurance.
Từ trong câu: endurance, excitement, o'clock, five, mass, increase, degree, almost
Thomas F. A. Smith, What Germany Thinks; Or, The War as Germans see it - Tiếng Anh - en-GB, PD-US
"I do declare, father! how you can smile, seeing that child carrying on in this shape, is beyond my comprehension!"
Từ trong câu: comprehension, declare, father, smile, see, child, carry, shape
Various, The Atlantic Monthly, Volume 14, No. 82, August, 1864 A Magazine of Literature, Art, and Politics - Tiếng Anh - en-US, PD-US
Nghĩa, giới từ và cụm đi cùng beyond nằm ở trang từ điển: beyond đi với giới từ gì và cụm từ kết hợp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ beyond
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ beyond trong kho câu?
- Kho câu có 2.128 câu có từ beyond hoặc các dạng của từ, trích từ 1.272 tác phẩm và tài liệu. 34 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ beyond xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ beyond gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 695 câu, rồi Bậc B2 với 436 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.