Từ điển Anh - Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

Câu theo từ

Câu tiếng Anh có từ “beyond”

1.411 câu thật có từ beyond hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: beyond nghĩa là vượt xa. beyond là một trạng từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: farther along in space or time or degree. Xem trang từ điển đầy đủ

  • To test him, she deliberately pushes the computer beyond its limits.

    Từ trong câu: beyond, test, deliberately, push, computer, limit

    «Desk Set», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=757021 (bản sửa đổi 10957366). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • Beyond the shaking, and a few bruises, he had nothing the matter with him.

    Từ trong câu: bruise, beyond, shake, nothing, matter

    B. L. Farjeon, Grif: A Story of Australian Life. Nguồn: Project Gutenberg #45919. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • If Selena were here she would be beyond ecstatic to have this happening.

    Từ trong câu: ecstatic, beyond, happen

    «Selena», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=224613 (bản sửa đổi 11014429). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • Needless to say, they are beyond the reach of most educational institutions in developing countries.

    Từ trong câu: needless, beyond, reach, educational, institution, develop, country

    «FOSS Education/Administration», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=93252 (bản sửa đổi 3279518). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • It was adventure itself, this dash into the fire for her liberty beyond....

    Từ trong câu: dash, beyond, liberty, adventure, itself, fire

    G. B. Stern, A marrying man. Nguồn: Project Gutenberg #74598. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Beyond the Jordan the Negro will outshine the sun, moon and stars.

    Từ trong câu: outshine, beyond, sun, moon, star

    Various, The Journal of Negro History, Volume 4, 1919. Nguồn: Project Gutenberg #21093. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Beyond, were beautifully and fantastically shaped hills, and a lake below with pleasure boats on it.

    Từ trong câu: fantastically, beyond, beautifully, shape, hill, lake, below, pleasure

    Charlotte M. Yonge, Little Lucy's Wonderful Globe. Nguồn: Project Gutenberg #26487. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Beyond this, he saw a female figure, evidently attempting to hide itself behind the bed drapery.

    Từ trong câu: drapery, beyond, saw, female, figure, evidently, attempt, hide

    Ann S. Stephens, Mabel's Mistake. Nguồn: Project Gutenberg #30247. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Northward, beyond the stream, the white road climbs the wold above Tetford, and disappears from sight.

    Từ trong câu: northward, beyond, stream, white, road, climb, above, disappear

    Hallam Tennyson, Baron, 1852-1928 [Editor] Tennyson, Tennyson and his friends. Nguồn: Project Gutenberg #38420. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Then, for my bewilderment beyond hope, she without warning breaks into tears.

    Từ trong câu: bewilderment, beyond, hope, warn, break, tear

    Alfred Henry Lewis, Peggy O'Neal. Nguồn: Project Gutenberg #53992. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Beyond question, the colored boy was decked in garments inherited from older persons of various tastes.

    Từ trong câu: garment, beyond, question, color, boy, deck, inherit, old

    H. L. Sayler, The Boy Aeronauts' Club; or, Flying for Fun. Nguồn: Project Gutenberg #57000. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Beyond it yawned the opening to the great West,--the Prairies.

    Từ trong câu: yawn, beyond, open, great, west

    Various, The Atlantic Monthly, Volume 08, No. 50, December, 1861 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #11524. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • But beyond all this imagery is the vision of the poet.

    Từ trong câu: imagery, beyond, vision, poet

    Grenville, 1868-1953 [Editor] Kleiser, The World's Great Sermons, Volume 08: Talmage to Knox Little. Nguồn: Project Gutenberg #11693. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • "Beyond Hyde Park," says Sir Fopling Flutter, "all is a desert."

    Từ trong câu: flutter, beyond, park, sir, desert

    Frederick William, 1874- [Editor] Roe, English Prose A Series of Related Essays for the Discussion and Practice of the Art of Writing. Nguồn: Project Gutenberg #12025. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Beyond this his interest seemed to cease, and if a sick soldier recovered he was considered lucky.

    Từ trong câu: lucky, beyond, interest, seem, cease, sick, soldier, recover

    Needom N. Freeman, A Soldier in the Philippines. Nguồn: Project Gutenberg #27259. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Beyond it, in patches, are the waters of the last flood.

    Từ trong câu: patch, beyond, water, last, flood

    Edward O. Mousley, The Secrets of a Kuttite An Authentic Story of Kut, Adventures in Captivity and Stamboul Intrigue. Nguồn: Project Gutenberg #41213. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • But beyond these little is presented to reward the pedestrian.

    Từ trong câu: pedestrian, beyond, little, present, reward

    Anonymous, Collins' Illustrated Guide to London and Neighbourhood Being a Concise Description of the Chief Places of Interest in the Metropolis, and the Best Modes of Obtaining Access to Them: with Information Relating to Railways, Omnibuses, Steamers, &c.. Nguồn: Project Gutenberg #39379. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Beyond, the yellow sand stretched away into furthest space, where the dim mirage mist played along the horizon.

    Từ trong câu: furthest, beyond, yellow, sand, stretch, away, space, dim

    Arthur Conan Doyle, The doings of Raffles Haw. Nguồn: Project Gutenberg #8394. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Just beyond the classroom building is the boys' dormitory.

    Từ trong câu: dormitory, beyond, classroom, build, boy

    «Guide to Schools/Alphabetical/King George School», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=46368 (bản sửa đổi 4092689). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Beyond there was an outlook over the open fields, the mills, the stream, and the village in the valley.

    Từ trong câu: outlook, beyond, open, field, mill, stream, village, valley

    Various, The Galaxy, January, 1877 Vol. 23, No. 1. Nguồn: Project Gutenberg #30415. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Beyond lies Rachel's tomb, and from the top of a neighbouring hill one looks down upon Jerusalem the Golden.

    Từ trong câu: look, beyond, lie, tomb, top, neighbor, hill, down

    Charles W., 1850?- Wood, Glories of Spain. Nguồn: Project Gutenberg #33833. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Beyond this is the corona, a volume of super-heated plasma that can extend outward to several million kilometres.

    Từ trong câu: corona, beyond, volume, super, heat, extend, outward, several

    «Astronomy college course/Star (Wikipedia)», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=158249 (bản sửa đổi 2773664). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • They do not generalize beyond the data considered.

    Từ trong câu: generalize, beyond, data, consider

    «Statistical Analysis/Unit 1 Navigation», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=123682 (bản sửa đổi 2446838). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • Beyond the security checkpoint, the atmosphere relaxes somewhat.

    Từ trong câu: checkpoint, beyond, security, atmosphere, relax, somewhat

    Sam Williams, Free as in Freedom: Richard Stallman's Crusade for Free Software. Nguồn: Project Gutenberg #5768. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Beyond momentary operations in GHCi, you will save your code in Haskell source files (basically plain text) with the extension .hs.

    Từ trong câu: momentary, beyond, operation, save, code, source, file, basically

    «Haskell/Variables and functions», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=80256 (bản sửa đổi 4666171). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Just beyond Barnes there was heavy swell caused by a tug or a launch that had just passed up the course.

    Từ trong câu: tug, beyond, heavy, swell, cause, launch, pass, up

    «The Rowers of Vanity Fair/Grenfell WH», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=144895 (bản sửa đổi 3221894). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Beyond stretches a cool, quiet garden; and all manner of birdcages and dovecotes remind you of Rosa Bonheur's fondness for pets.

    Từ trong câu: birdcage, beyond, stretch, cool, quiet, garden, manner, remind

    Caroline Wells Healey Dall, The College, the Market, and the Court or, Woman's relation to education, labor and law. Nguồn: Project Gutenberg #43657. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Beyond his general permission to me to reprint his past writings, Mr. Ruskin had, therefore, no responsibility for this compilation whatever.

    Từ trong câu: reprint, beyond, general, permission, past, write, mr, therefore

    Edward Tyas, Sir, 1857-1919 [Compiler] Cook, A Popular Handbook to the National Gallery, Volume I, Foreign Schools Including by Special Permission Notes Collected from the Works of John Ruskin. Nguồn: Project Gutenberg #45737. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Beyond this it seems to be a mere question of linguistic convention what information the use of a proper name shall convey.

    Từ trong câu: linguistic, beyond, seem, mere, question, convention, information, use

    Howard J., 1861-1927 [Editor] Rogers, International Congress of Arts and Science, Volume 1 Philosophy and Metaphysics. Nguồn: Project Gutenberg #38267. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • And then he was beyond all amazement as his gaze went across the bright room, and he saw the two people present.

    Từ trong câu: amazement, beyond, gaze, go, across, bright, room, saw

    Albert, -1957 dePina, Alcatraz of the Starways. Nguồn: Project Gutenberg #62377. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng beyond

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

  • beyond measure2.748 lần
  • beyond the reach3.160 lần
  • far beyond5.851 lần
  • beyond the limits1.112 lần
  • beyond endurance939 lần
  • beyond a doubt1.830 lần
  • beyond description965 lần
  • beyond doubt1.432 lần
  • beyond the grave935 lần
  • miles beyond1.131 lần
  • beyond the bounds581 lần
  • beyond expression904 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ beyond

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ beyond trong kho câu?
Kho câu có 1.411 câu có từ beyond hoặc các dạng của từ, trích từ 1.150 tác phẩm và tài liệu. 34 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ beyond xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ beyond gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 486 câu, rồi Bậc B2 với 324 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ beyond?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ beyond: Câu phủ định (158 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (136 câu), Quá khứ đơn (128 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.