Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

drapery

danh từB2
US/ˈdɹeɪpɚi/
draperies

drapery nghĩa là màn xếp nếp (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

drapery là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: hanging cloth used as a blind (especially for a window).

Các nét nghĩa của từ drapery

  1. 1

    danh từB2

    hanging cloth used as a blind (especially for a window)

    vải treo dùng làm rèm (đặc biệt cho cửa sổ)dịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa curtain · drape · mantle · pall

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 8
    • silken drapery60 lần trong kho sách

    • flowing drapery98 lần trong kho sách

    • muslin drapery45 lần trong kho sách

    • snowy drapery47 lần trong kho sách

    • gauzy drapery19 lần trong kho sách

    • voluminous drapery21 lần trong kho sách

    • crimson drapery63 lần trong kho sách

    • diaphanous drapery15 lần trong kho sách

  2. 2

    danh từB2

    cloth gracefully draped and arranged in loose folds

    tấm vải được xếp nếp duyên dáng và xếp thành những nếp gấp lỏng lẻodịch máy, chưa biên tập

Câu hỏi thường gặp về drapery

drapery nghĩa là gì?

drapery nghĩa là màn xếp nếp (bản dịch máy, chưa biên tập). drapery là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: hanging cloth used as a blind (especially for a window).

drapery được dùng trong câu như thế nào?

I could not possibly understand just what she was talking about, through my total ignorance of the current vocabulary of dress-making and linen-drapery. (Anatole France, The Crime of Sylvestre Bonnard. Nguồn: Project Gutenberg #2123.; Bản dịch tiếng Anh · en-GB)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/drapery, mã đối chiếu EV-6D601E9A. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “drapery” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa drapery và các dạng của từ, từ 1 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

I could not possibly understand just what she was talking about, through my total ignorance of the current vocabulary of dress-making and linen-drapery.

Tôi không thể hiểu được cô ấy đang nói về điều gì, vì tôi hoàn toàn không biết gì về từ vựng hiện hành về may quần áo và xếp nếp bằng vải lanh.dịch máy, chưa biên tập

Anatole France, The Crime of Sylvestre Bonnard. Nguồn: Project Gutenberg #2123. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB
There were some who flaunted in mantles of purple and gold; others, like a white cloud, floated in the air in transparent drapery.

Có một số người khoác áo choàng màu tím và vàng; những người khác, giống như một đám mây trắng, lơ lửng trong không trung trong tấm màn trong suốt.dịch máy, chưa biên tập

Anatole France, Thais. Nguồn: Project Gutenberg #2078. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB
With which words Miriam bounded into the garden, her white drapery shining for an instant in the darkness before she disappeared.

Với những lời đó, Miriam lao vào khu vườn, tấm rèm trắng của cô ấy sáng lên trong bóng tối trong giây lát trước khi cô ấy biến mất.dịch máy, chưa biên tập

Henry James, The Tragic Muse. Nguồn: Project Gutenberg #20085. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Beyond this, he saw a female figure, evidently attempting to hide itself behind the bed drapery.
Ann S. Stephens, Mabel's Mistake. Nguồn: Project Gutenberg #30247. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
Peals of bells, substantial coaches done out in black, with plumed horses, and silver tears in the velvet drapery; nothing was too good for her.

Những tiếng chuông, những chiếc xe ngựa to lớn được sơn màu đen, có những chú ngựa có lông và những giọt nước mắt bạc trên tấm rèm nhung; không có gì là quá tốt cho cô ấy.dịch máy, chưa biên tập

Alphonse Daudet, Letters from My Windmill. Nguồn: Project Gutenberg #30442. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB
A large drapery house was destroyed, but a beautiful Norman church hard by escaped almost uninjured.
Edward Parrott, The Children's Story of the War Volume 4 (of 10) The Story of the Year 1915. Nguồn: Project Gutenberg #35386. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-GB
How many times a woman's draperies had thrown to him in passing, with the evaporating breath of some essence, a host of forgotten events.
Guy de Maupassant, Strong as Death. Nguồn: Project Gutenberg #4777. · Bản dịch tiếng Anh · en-US
I gave all I could spare, and some draperies besides.
James B. Stetson, San Francisco During the Eventful Days of April 1906. Nguồn: Project Gutenberg #4640. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-US
As the drapery fell from her face, it was clasped again between her folded hands, while a dull stillness fell upon her.
Ann S. Stephens, The curse of gold. Nguồn: Project Gutenberg #70134. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
At the next instant, Seadrift moved into the space visible through the half-drawn drapery, and took her hand.
James Fenimore Cooper, The Water-Witch; Or, the Skimmer of the Seas: A Tale. Nguồn: Project Gutenberg #12445. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
“It is not a play,” observed my aunt, modestly drawing together her sea-weed draperies.
Gustave Droz, Monsieur, Madame, and Bébé: Complete. Nguồn: Project Gutenberg #3926. · Bản dịch tiếng Anh · en-US
An Italian greyhound stood by him, and some slender columns and a rich drapery in the background.
Joseph Sheridan Le Fanu, Uncle Silas: A Tale of Bartram-Haugh. Nguồn: Project Gutenberg #14851. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB