E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “beyond”

1.411 câu thật có từ beyond hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: beyond nghĩa là vượt xa. beyond là một trạng từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: farther along in space or time or degree. Xem trang từ điển đầy đủ

  • Beyond here you will find a man sitting near a fence eating something.

    Từ trong câu: beyond, fence, find, man, sit, near, eat, something

    «The Legend of Zelda: Ocarina of Time/Jabu-Jabu's Belly», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=432805 (bản sửa đổi 4452783). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Beyond all doubt, radio will play an important part in moulding public opinion of the future.

    Từ trong câu: beyond, doubt, radio, play, important, part, mould, public

    «History of wireless telegraphy and broadcasting in Australia/Topical/Stations/2KY Sydney/Notes», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=402672 (bản sửa đổi 4585683). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • They may have causes beyond the will of the agents.

    Từ trong câu: beyond, cause, agent

    «The science of finance/Financing the economy», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=398491 (bản sửa đổi 4383694). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Anything beyond this will help only very little.

    Từ trong câu: beyond, anything, help, little

    «History of wireless telegraphy and broadcasting in Australia/Topical/Biographies/Alan Owen Burrows/Notes», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=462765 (bản sửa đổi 4585687). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • That man is a cutthroat beyond redemption and will hesitate at nothing to satisfy his lust....

    Từ trong câu: satisfy, beyond, hesitate, lust, man, nothing

    James P. Smythe, Rescuing the Czar: Two authentic diaries arranged and translated. Nguồn: Project Gutenberg #12983. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Beyond the Jordan the Negro will outshine the sun, moon and stars.

    Từ trong câu: outshine, beyond, sun, moon, star

    Various, The Journal of Negro History, Volume 4, 1919. Nguồn: Project Gutenberg #21093. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Beyond momentary operations in GHCi, you will save your code in Haskell source files (basically plain text) with the extension .hs.

    Từ trong câu: momentary, beyond, operation, save, code, source, file, basically

    «Haskell/Variables and functions», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=80256 (bản sửa đổi 4666171). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Such a ruling will reverberate beyond the ivy-covered walls of American universities.

    Từ trong câu: reverberate, rule, beyond, cover, wall, university

    «In Defence of Meritocracy», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=300787 (bản sửa đổi 2577411). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • And you also said that the lust will not go beyond his like but his unlike?

    Từ trong câu: lust, go, beyond, like, unlike

    428? BCE-348? BCE Plato, The Republic. Nguồn: Project Gutenberg #150. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • We speculate on the Beyond, hoping it will not be the conventional Heaven, with harps and crowns.

    Từ trong câu: conventional, speculate, beyond, hope, heaven, crown

    Byrd Spilman Dewey, Bruno. Nguồn: Project Gutenberg #41514. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • I will prescribe a little something for him, but his case is beyond all medicine."

    Từ trong câu: prescribe, case, medicine, beyond, something, little

    Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 15, No. 86, February, 1875. Nguồn: Project Gutenberg #14709. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • But the variability of your success will be quite beyond your comprehension.

    Từ trong câu: variability, success, quite, beyond, comprehension

    William S. Furneaux, Butterflies and Moths (British). Nguồn: Project Gutenberg #34131. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • ANT will provide a "beyond normal vision" approach to designers.

    Từ trong câu: vision, ant, provide, beyond, normal, approach, designer

    «Models and Theories in Human-Computer Interaction/The master model (or mind)?», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=301483 (bản sửa đổi 2678400). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Often, forecasts beyond a year will be completed only to quarterly or even annual figures rather than monthly.

    Từ trong câu: quarterly, often, forecast, beyond, year, complete, even, annual

    «Pro Forma Financials», Principles of Finance 2e, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/principles-finance. · OpenStax · CC BY 4.0

  • Wheat, beyond all question, will fall on an average of years to forty shillings a quarter, barley and oats to twenty.

    Từ trong câu: barley, wheat, average, beyond, question, fall, year, forty

    Various, Blackwood's Edinburgh Magazine - Volume 61, No. 376, February, 1847. Nguồn: Project Gutenberg #18278. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • But I hope it will go well beyond simply a declaration of principles.

    Từ trong câu: declaration, hope, go, well, beyond, simply, principle

    «Hopes for treaty on climate begin to wither», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=141941 (bản sửa đổi 4819516). · English Wikinews · CC BY 2.5

  • The world will outlive us, earth is far beyond our small existence.

    Từ trong câu: outlive, world, earth, far, beyond, small, existence

    «Northern Arizona University/Environmental Ethics/Journals/Jack F's Journal», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=87662 (bản sửa đổi 2104718). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • Admiration and sympathy were needs of Macready's nature, but he will have no jot of them beyond what he can fairly and honorably claim.

    Từ trong câu: fairly, claim, admiration, sympathy, beyond, need, nature

    Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 15, No. 90, June, 1875. Nguồn: Project Gutenberg #12960. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • This device will be applied to other close binaries, hitherto beyond the reach of measurement.

    Từ trong câu: binary, device, apply, close, hitherto, beyond, reach, measurement

    George Ellery Hale, The New Heavens. Nguồn: Project Gutenberg #19395. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • The script call will initiate different procedures beyond the current block.

    Từ trong câu: initiate, script, call, different, procedure, beyond, current, block

    «JavaScript/Intermediate JavaScript», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=57030 (bản sửa đổi 2141865). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • "We will return no more, . . . . our island home Is far beyond the wave, we will no longer roam."

    Từ trong câu: roam, return, island, home, far, beyond, wave, long

    Isabella L. Bird, The Hawaiian Archipelago. Nguồn: Project Gutenberg #6750. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • I won't identify it beyond that for the moment because the witness will be using it to refresh her recollection.

    Từ trong câu: moment, witness, refresh, because, recollection, beyond, identify, use

    United States. Warren Commission, Warren Commission (02 of 26): Hearings Vol. II (of 15). Nguồn: Project Gutenberg #44002. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The agonies which some men will endure from a badly-fitting boot are beyond belief.

    Từ trong câu: badly, agony, boot, man, endure, fit, beyond, belief

    Louis Eugène Du Moulin, Two Years on Trek: Being Some Account of the Royal Sussex Regiment in South Africa. Nguồn: Project Gutenberg #35061. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • But this will not account for want of success in temperate Africa, whether beyond the northern or southern tropic.

    Từ trong câu: temperate, tropic, account, want, success, whether, beyond, northern

    Various, The International Monthly, Volume 3, No. 3, June, 1851. Nguồn: Project Gutenberg #36131. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Wings to lift me so high that even that shall disappear--and beyond the ranges will gleam the sea.

    Từ trong câu: gleam, wing, lift, high, even, disappear, beyond, range

    Edward O. Mousley, The Secrets of a Kuttite An Authentic Story of Kut, Adventures in Captivity and Stamboul Intrigue. Nguồn: Project Gutenberg #41213. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • On examination of this proclamation it will appear, as is believed, that nothing is attempted beyond what is amply justified by the Constitution.

    Từ trong câu: amply, examination, appear, believe, nothing, attempt, beyond, justify

    Frank Crosby, Life of Abraham Lincoln, Sixteenth President of the United States. Nguồn: Project Gutenberg #44166. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • But the mandamus will have none of this socialism; it is too broad, too comprehensive, too human for minds unaccustomed to look beyond self.

    Từ trong câu: comprehensive, none, broad, human, mind, look, beyond, self

    Various, The Journal of Negro History, Volume 4, 1919. Nguồn: Project Gutenberg #21093. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • But God himself will speak to you and instruct you in his wondrous love, and you will be happy beyond your utmost imagination."

    Từ trong câu: wondrous, god, himself, speak, instruct, love, happy, beyond

    Various, The Catholic World, Vol. 04, October, 1866 to March, 1867. Nguồn: Project Gutenberg #43032. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • They will strike root in the leak of a flume, or the dribble of an overfull bank, coaxing the water beyond its appointed bounds.

    Từ trong câu: dribble, strike, root, leak, bank, coax, water, beyond

    Mary Austin, The Land of Little Rain. Nguồn: Project Gutenberg #10217. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The latent print must not be inside the open end of the camera, nor must it be beyond; otherwise, the picture will be blurred.

    Từ trong câu: blur, latent, print, inside, open, end, camera, beyond

    United States. Federal Bureau of Investigation, The Science of Fingerprints: Classification and Uses. Nguồn: Project Gutenberg #19022. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng beyond

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

  • beyond measure2.748 lần
  • beyond the reach3.160 lần
  • far beyond5.851 lần
  • beyond the limits1.112 lần
  • beyond endurance939 lần
  • beyond a doubt1.830 lần
  • beyond description965 lần
  • beyond doubt1.432 lần
  • beyond the grave935 lần
  • miles beyond1.131 lần
  • beyond the bounds581 lần
  • beyond expression904 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ beyond

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ beyond trong kho câu?
Kho câu có 1.411 câu có từ beyond hoặc các dạng của từ, trích từ 1.150 tác phẩm và tài liệu. 34 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ beyond xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ beyond gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 486 câu, rồi Bậc B2 với 324 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ beyond?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ beyond: Câu phủ định (158 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (136 câu), Quá khứ đơn (128 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.