Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

initiate

danh từ
US/ˌɪˈnɪʃiˌeɪt/
initiated
initiates
initiating

Thuộc: Academic Word List (AWL). Xuất hiện trong: Từ vựng học thuật (NAWL)

initiate nghĩa là khởi xướng (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

initiate là một danh từ tiếng Anh. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng học thuật (NAWL). Định nghĩa tiếng Anh: someone new to a field or activity.

Các nét nghĩa của từ initiate

  1. 1

    danh từ

    someone new to a field or activity

    ai đó mới tham gia vào một lĩnh vực hoặc hoạt độngdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa novice · beginner · tyro · tiro

  2. 2

    danh từ

    someone who has been admitted to membership in a scholarly field

    một người đã được thừa nhận là thành viên trong một lĩnh vực học thuậtdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa learned person · pundit · savant

  3. 3

    danh từ

    people who have been introduced to the mysteries of some field or activity

    những người đã được giới thiệu những bí ẩn của một số lĩnh vực hoặc hoạt độngdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa enlightenedTrái nghĩa uninitiate

  4. 4

    động từ

    bring into being

    đưa vào hiện hữudịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa originate · start

  5. 5

    động từ

    take the lead or initiative in

    đi đầu hoặc chủ động trongdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa pioneer

  6. 6

    động từ

    accept people into an exclusive society or group, usually with some rite

    chấp nhận mọi người vào một xã hội hoặc nhóm độc quyền, thường với một số nghi thứcdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa induct

Câu hỏi thường gặp về initiate

initiate nghĩa là gì?

initiate nghĩa là khởi xướng (bản dịch máy, chưa biên tập). initiate là một danh từ tiếng Anh. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng học thuật (NAWL). Định nghĩa tiếng Anh: someone new to a field or activity.

initiate dùng trong những kỳ thi nào?

Mục từ initiate có 6 nét nghĩa (Từ vựng học thuật (NAWL)). Nên học cùng các cụm từ kết hợp (Collocations) để dùng tự nhiên trong giao tiếp và học tập.

initiate được dùng trong câu như thế nào?

The person, group, or business who initiates the case is referred to as the plaintiff or complainant. («Civil vs. Criminal Liability», Business Law I Essentials 2e, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/business-law-i-essentials.; OpenStax (bản làm sạch) · CC BY 4.0)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/initiate, mã đối chiếu EV-FF748D05. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “initiate” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa initiate và các dạng của từ, từ 4 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

The person, group, or business who initiates the case is referred to as the plaintiff or complainant.
«Civil vs. Criminal Liability», Business Law I Essentials 2e, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/business-law-i-essentials. · OpenStax (bản làm sạch) · CC BY 4.0
The dozen initiated employees had made life long contracts with the company in consideration of liberal and satisfactory rewards.

Hàng chục nhân viên khởi xướng đã ký hợp đồng lâu dài với công ty với những phần thưởng thỏa đáng và hào phóng.dịch máy, chưa biên tập

Charles E. Bolton, The Harris-Ingram Experiment. Nguồn: Project Gutenberg #16834. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
But to the initiated, there was an easier solution of the enigma.

Nhưng đối với những người bắt đầu, có một giải pháp dễ dàng hơn cho vấn đề bí ẩn.dịch máy, chưa biên tập

W. H. Rhodes, Caxton's Book: A Collection of Essays, Poems, Tales, and Sketches.. Nguồn: Project Gutenberg #32761. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
Though several Europeans have been admitted to some of the grades, none have ever, to my knowledge, succeeded in being initiated to the higher grades.
Mary Henrietta Kingsley, West African studies. Nguồn: Project Gutenberg #38870. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-GB
It is a masterpiece for the world, and only those who are initiated in the most profound secrets of art can discover wherein it offends.
Honoré de Balzac, Honoré de Balzac. Nguồn: Project Gutenberg #51820. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB
Before they made another landing he was initiated into deeper mysteries.

Trước khi họ hạ cánh lần nữa, anh đã được bắt đầu tìm hiểu những bí ẩn sâu sắc hơn.dịch máy, chưa biên tập

Charles Egbert Craddock, The juggler. Nguồn: Project Gutenberg #72930. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
Micromobility could play a significant role in this approach by fulfilling the first and last kilometres of a multimodal trip initiated through a MaaS provider.

Khả năng di chuyển vi mô có thể đóng một vai trò quan trọng trong phương pháp này bằng cách hoàn thành km đầu tiên và km cuối cùng của chuyến đi đa phương thức được bắt đầu thông qua nhà cung cấp MaaS.dịch máy, chưa biên tập

«Transportation Deployment Casebook/2024/Micromobility in Brisbane», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=465500 (bản sửa đổi 4376589). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
Motivation refers to the processes involved in initiating, maintaining, directing and ceasing goal-oriented behaviour.
«Motivation and emotion/Book/2018/Gender fluidity motivation», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=239429 (bản sửa đổi 2303343). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
Therefore, the use of language biographies was not initiated by theory but by educational communities.

Vì vậy, việc sử dụng tiểu sử ngôn ngữ không phải do lý thuyết mà do cộng đồng giáo dục khởi xướng.dịch máy, chưa biên tập

«Language biography and identity texts», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=329124 (bản sửa đổi 2817284). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
A later plan and the name “reconstruction” organise selected processes without exhausting what initiated or sustained them.
«Foundations of the Ontology of Emergent Complexity/Order as Local Effect/IV - The Retrospective Illusion of Origin: Order as Post-Nomination», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=476982 (bản sửa đổi 4673296). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
The surprise he had expressed, and the question put, were only intended to initiate the more serious conversation he was about to introduce.
Mayne Reid, The Maroon. Nguồn: Project Gutenberg #35295. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
"Then I must initiate you into the mystery," pursued Richelieu.
Miss, 1804?-1862 Pardoe, The Life of Marie de Medicis, Queen of France, Consort of Henri IV, and Regent of the Kingdom under Louis XIII: Volume 3. Nguồn: Project Gutenberg #11601. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-GB