Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ beyond trong kho câu?

Kho câu có 1.938 câu có từ beyond hoặc các dạng của từ, trích từ 1.237 tác phẩm và tài liệu. 34 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ beyond xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ beyond gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 633 câu, rồi Bậc B2 với 404 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ beyond?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ beyond: Quá khứ đơn (271 câu), Câu phủ định (250 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (189 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “beyond”

1.938 câu thật có từ beyond hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: beyond nghĩa là vượt xa. beyond là một trạng từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: farther along in space or time or degree. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ beyond

Theo bậc CEFR

Tất cả 1.938 A2: 141 B1: 340 B2: 404 C1: 633 C2: 85

Theo mẫu ngữ pháp

Quá khứ đơn: 271 Câu phủ định: 250 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 189 can và could: 149 Quá khứ hoàn thành: 134 Hiện tại hoàn thành: 93 There is và there are: 82 must và have to: 57 So sánh nhất: 52 may và might: 50

Danh sách câu dẫn chứng (271 câu)

In fact she did go beyond; she went quite far enough.
A2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: beyond, fact, go, quite, far, enough
Henry James, In the Cage. Nguồn: Project Gutenberg #1144. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"They are mine--mine!" he whispered, and knew nothing beyond.
B1 Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: beyond, whisper, know, nothing
Rebecca Harding Davis, Frances Waldeaux: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #335. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
In these moods she found it impossible to read or play the piano, even to move being beyond her inclination.
A2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: beyond, mood, find, impossible, read, play, piano, even
Virginia Woolf, The Voyage Out. Nguồn: Project Gutenberg #144. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“Papa would be grieved beyond measure,” I added, “if he thought you were ever so little ill, without immediately letting us know.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: beyond, ill, measure, add, think, ever, little, immediately
Joseph Sheridan Le Fanu, Carmilla. Nguồn: Project Gutenberg #10007. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Unlike Slightly’s door, it filled the aperture, so that he could not see beyond it, nor could the one knocking see him.
C1 Quá khứ đơn can và could Câu phủ định
Từ trong câu: beyond, unlike, nor, door, fill, see, knock
J. M. Barrie, Peter Pan. Nguồn: Project Gutenberg #16. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I had somehow the impression that he was on the point of letting go the ladder to swim away beyond my ken--mysterious as he came.
B1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: beyond, impression, somehow, point, let, go, ladder, swim
Joseph Conrad, The Secret Sharer. Nguồn: Project Gutenberg #220. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The low receding hills lay close on either hand, and ran back so sharply from the narrow waterway that they seemed to shut in the boat from the world beyond.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: beyond, narrow, shut, low, hill, lay, close, either
Richard Harding Davis, The Princess Aline. Nguồn: Project Gutenberg #327. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The preposterousness of the case was beyond discussion, and they went in to dinner.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: case, beyond, dinner, discussion, go
Edith Wharton, The Age of Innocence. Nguồn: Project Gutenberg #541. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Murray’s was beyond my means, and I found the people there untalented and plethoric.
Quá khứ đơn
Từ trong câu: untalented, beyond, mean, find, people
Gerald Cumberland, Set Down in Malice: A Book of Reminiscences. Nguồn: Project Gutenberg #61437. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It resounds, it seems to have something beyond it, but it won’t move!
Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: but, beyond, something, move, seem
Henry James, Roderick Hudson. Nguồn: Project Gutenberg #176. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Beyond this, he saw a female figure, evidently attempting to hide itself behind the bed drapery.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: drapery, beyond, saw, female, figure, evidently, attempt, hide
Ann S. Stephens, Mabel's Mistake. Nguồn: Project Gutenberg #30247. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Beyond it yawned the opening to the great West,--the Prairies.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: yawn, beyond, open, great, west
Various, The Atlantic Monthly, Volume 08, No. 50, December, 1861 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #11524. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
His head was not strong: the knaves he lived amongst fooled him beyond anything I ever heard.
B2 Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: fool, beyond, head, strong, live, amongst, anything, ever
Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography. Nguồn: Project Gutenberg #1260. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
By his monstrous way of life he seemed to have put himself beyond the limits of reality.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: reality, beyond, limit, way, life, seem, put, himself
James Joyce, A Portrait of the Artist as a Young Man. Nguồn: Project Gutenberg #4217. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Beyond these manifestations of anxiety, he stirred not hand or foot.
C1 Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: anxiety, beyond, stir, hand, foot
Charles Dickens, Oliver Twist. Nguồn: Project Gutenberg #730. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I thanked him, staring at him far beyond the bounds of good manners, and holding tight to Joe.
B1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: tight, beyond, thank, stare, far, bound, good, manner
Charles Dickens, Great Expectations. Nguồn: Project Gutenberg #1400. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She paid no attention to Maggie, looking toward her once or twice and apparently seeing the wall beyond.
A2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: wall, beyond, twice, paid, attention, look, toward, once
Stephen Crane, Maggie: A Girl of the Streets. Nguồn: Project Gutenberg #447. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Why was he rejoiced beyond all bounds to see them!
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: bound, beyond, see
Charles Dickens, A Christmas Carol in Prose; Being a Ghost Story of Christmas. Nguồn: Project Gutenberg #46. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
One stride beyond she took—a second, a third, and then the silent coil shot out above her.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: stride, beyond, take, second, third, silent, shot, out
Edgar Rice Burroughs, Tarzan of the Apes. Nguồn: Project Gutenberg #78. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
After some miles they came in view of the clump of trees beyond which the village of Marlott stood.
C1 Quá khứ đơn Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: view, beyond, tree, mile, come, village, stand
Thomas Hardy, Tess of the d'Urbervilles: A Pure Woman. Nguồn: Project Gutenberg #110. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
They crossed the swale, running low, with not even one backward glance, and entered the woods beyond the corduroy.
C1 Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: backward, beyond, cross, run, low, even, glance, enter
Gene Stratton-Porter, Freckles. Nguồn: Project Gutenberg #111. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
She felt sure there was need of help for them, and urgent need, far beyond what Molly had bluntly expressed.
B1 Quá khứ đơn There is và there are
Từ trong câu: urgent, beyond, need, feel, sure, help, far, express
Grace Livingston Hill, "A Daily Rate.". Nguồn: Project Gutenberg #78992. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
They screwed up their eyes to be able to look into the blaze of light beyond the shade of their tree.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: shade, beyond, blaze, tree, up, eye, able, look
Elizabeth Von Arnim, The Enchanted April. Nguồn: Project Gutenberg #16389. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Beyond this comparatively inconsiderable bequest, he wrote, he had devoted everything to the completion of the great work of his life.
Ông viết, ngoài yêu cầu tương đối không đáng kể này, ông đã cống hiến mọi thứ để hoàn thành công trình vĩ đại của đời mình.
Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn
Từ trong câu: completion, beyond, write, devote, everything, great, work, life
Julius, Sir Vogel, Anno Domini 2000; or, Woman's Destiny. Nguồn: Project Gutenberg #49207. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
And really it dates from way beyond that--why, from the very first evening, when I came to you in the church.
A2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: date, beyond, evening, really, way, first, come, church
Harold Frederic, The Damnation of Theron Ware. Nguồn: Project Gutenberg #133. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
And then he was beyond all amazement as his gaze went across the bright room, and he saw the two people present.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: amazement, beyond, gaze, go, across, bright, room, saw
Albert, -1957 dePina, Alcatraz of the Starways. Nguồn: Project Gutenberg #62377. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
At length, they came to a public-house called the Coach and Horses; a little way beyond which, another road appeared to run off.
A2 Quá khứ đơn Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: horse, beyond, length, come, public, house, call, coach
Charles Dickens, Oliver Twist. Nguồn: Project Gutenberg #730. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
While he smoked the brim of his tall hat and the bowl of his pipe were just visible beyond the jambs of the outhouse door.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: pipe, beyond, tall, brim, smoke, hat, bowl, visible
James Joyce, A Portrait of the Artist as a Young Man. Nguồn: Project Gutenberg #4217. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
In spite of her feeling of haste, she paused a moment and looked fearfully through the vestibule to the wide, sombre hall beyond, her thoughts in a whirl.
Quá khứ đơn
Từ trong câu: haste, beyond, sombre, spite, feel, pause, moment, look
Eleanor H. Porter, Pollyanna. Nguồn: Project Gutenberg #1450. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Beyond Avoca we rested for the night at Fever Creek, and were alarmed by the approach of a heavy thunderstorm just as we were commencing our dinner in the dense darkness.
B2 Câu bị động có by Quá khứ tiếp diễn Quá khứ đơn
Từ trong câu: thunderstorm, beyond, rest, night, fever, creek, alarm, approach
Edward P. Lowry, With the Guards' Brigade from Bloemfontein to Koomati Poort and Back. Nguồn: Project Gutenberg #25135. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng beyond

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
beyond measure	2.748 lần
beyond the reach	3.160 lần
far beyond	5.851 lần
beyond the limits	1.112 lần
beyond endurance	939 lần
beyond a doubt	1.830 lần
beyond description	965 lần
beyond doubt	1.432 lần
beyond the grave	935 lần
miles beyond	1.131 lần
beyond the bounds	581 lần
beyond expression	904 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của beyond từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ beyond

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ beyond trong kho câu?: Kho câu có 1.938 câu có từ beyond hoặc các dạng của từ, trích từ 1.237 tác phẩm và tài liệu. 34 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ beyond xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ beyond gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 633 câu, rồi Bậc B2 với 404 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ beyond?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ beyond: Quá khứ đơn (271 câu), Câu phủ định (250 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (189 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.