Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

stir

động từB1
US/ˈstɝ/
stirred
stirring
stirrings
stirs

Xuất hiện trong: Từ vựng phổ thông (NGSL)

stir nghĩa là khuấy động (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

stir là một động từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: move an implement through.

Các nét nghĩa của từ stir

  1. 1

    động từB1

    move an implement through

    di chuyển một nông cụ quadịch máy, chưa biên tập

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 8
    • stir uneasily313 lần trong kho sách

    • stir up6.594 lần trong kho sách

    • breeze stir286 lần trong kho sách

    • deeply stir321 lần trong kho sách

    • stir events373 lần trong kho sách

    • stir abroad251 lần trong kho sách

    • stir incidents184 lần trong kho sách

    • stir scenes209 lần trong kho sách

  2. 2

    động từB1

    move very slightly

    di chuyển rất nhẹdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa shift · budge · agitate

  3. 3

    động từB1

    stir feelings in

    khuấy động cảm xúc trongdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa stimulate · excite

Câu hỏi thường gặp về stir

stir nghĩa là gì?

stir nghĩa là khuấy động (bản dịch máy, chưa biên tập). stir là một động từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: move an implement through.

stir dùng trong những kỳ thi nào?

Mục từ stir có 3 nét nghĩa (Từ vựng phổ thông (NGSL)). Nên học cùng các cụm từ kết hợp (Collocations) để dùng tự nhiên trong giao tiếp và học tập.

stir được dùng trong câu như thế nào?

The sound was heard all over the house, and the housekeeper appeared again to inquire if her ladyship had stirred. (Florence Marryat, The strange transfiguration of Hannah Stubbs. Nguồn: Project Gutenberg #76579.; Nguyên văn tiếng Anh · en-GB)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/stir, mã đối chiếu EV-9E9452BA. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “stir” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa stir và các dạng của từ, từ 1 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

The sound was heard all over the house, and the housekeeper appeared again to inquire if her ladyship had stirred.
Florence Marryat, The strange transfiguration of Hannah Stubbs. Nguồn: Project Gutenberg #76579. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Elpinice runs her feet sore to stir up all her friends against me.
Robert Hamerling, Aspasia. Nguồn: Project Gutenberg #76058. · Bản dịch tiếng Anh · en-US
This in order, of course, that they might join Tone in France, and stir up the French again.
Lewis Wingfield, My Lords of Strogue, Vol. 3 (of 3) A Chronicle of Ireland, from the Convention to the Union. Nguồn: Project Gutenberg #38863. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
At last he discovered that the various smells did not entirely mix, no fiend being there to stir them round.
Charles Reade, The Cloister and the Hearth: A Tale of the Middle Ages. Nguồn: Project Gutenberg #38895. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Boabdil was nothing to him but as an instrument for stirring up the flames of civil war.
Washington Irving, Chronicle of the Conquest of Granada, from the mss. of Fray Antonio Agapida. Nguồn: Project Gutenberg #3293. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch)
Sir Geoffry mechanically stirred the fire, and placed a chair for his mother near it.
Henry, Mrs. Wood, Johnny Ludlow, Second Series. Nguồn: Project Gutenberg #40928. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Bertha, too, seemed to listen to the sound of the bell; for a moment she did not stir.
E. Marlitt, Gold Elsie. Nguồn: Project Gutenberg #42426. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB
"There's such a stir in the ship as never was afore.
Robert Folkestone, 1805?-1872 Williams, Lady Eureka; or, The Mystery: A Prophecy of the Future. Volume 3. Nguồn: Project Gutenberg #42493. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
“Sit here, Nora.—You are not to stir, Uncle Pete; we are each going to sit on an arm of this exceedingly comfortable chair.
L. T. Meade, Girls of the True Blue. Nguồn: Project Gutenberg #42556. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
An individual was drawing near who was destined to play an important part in the stirring incidents at hand.
Edward Sylvester Ellis, Across Texas. Nguồn: Project Gutenberg #48970. · Nguyên văn tiếng Anh
He was naturally mobbed, and never dared stir out in the day time, but sometimes slunk out at night.
John Ashton, Eighteenth Century Waifs. Nguồn: Project Gutenberg #50507. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-GB
"I thought that other hands must have been stirring your pottage for you, noble friend.
G. P. R., 1801?-1860 James, Henry Smeaton: A Jacobite Story of the Reign of George the First.. Nguồn: Project Gutenberg #51815. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB