Bỏ qua, tới nội dung chính
E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “beyond”

1.978 câu thật có từ beyond hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: beyond nghĩa là vượt xa. beyond là một trạng từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: farther along in space or time or degree. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ beyond

Danh sách câu dẫn chứng (52 câu)

  • In the same way, certain problems may be beyond our understanding.

    Từ trong câu: beyond, way, certain, problem, understand

    «Consciousness Studies/Contemporary Explanations», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=41272 (bản sửa đổi 3269708). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • I have acted as I inwardly swore I would act; but further might try me beyond my strength.

    Từ trong câu: beyond, act, swear, further, try, strength

    Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography. Nguồn: Project Gutenberg #1260. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • They may have causes beyond the will of the agents.

    Từ trong câu: beyond, cause, agent

    «The science of finance/Financing the economy», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=398491 (bản sửa đổi 4383694). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Beyond the batteries the fleet anchored with its prizes, plundering and scuttling with all its might, till the flood came in again.

    Từ trong câu: anchored, beyond, battery, fleet, anchor, prize, till, flood

    Charles F., 1870-1942 [Editor] Horne, The Great Events by Famous Historians, Volume 10. Nguồn: Project Gutenberg #19893. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Beyond, in the middle distance, may be seen the huge white heap of "tailings," the waste débris after the gold has been extracted.

    Từ trong câu: huge, beyond, middle, distance, see, white, heap, waste

    Louis [Editor] Creswicke, South Africa and the Transvaal War, Vol. 8 (of 8) South Africa and Its Future. Nguồn: Project Gutenberg #47449. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • We might learn more of "beyond the horizon " later in time!

    Từ trong câu: horizon, learn, beyond, late, time

    «Happiness/Happiness research/Happiness, The Universal Law of/Free in the box», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=208285 (bản sửa đổi 2462712). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • It may be I’ve spoke roughly to you—but I’ve been grieved beyond everything by you—there’s something that caused it.”

    Từ trong câu: roughly, speak, beyond, everything, something, cause

    Thomas Hardy, The Mayor of Casterbridge. Nguồn: Project Gutenberg #143. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Most of the victims were callously submissive; it might not be beyond the truth, in some cases, to say willingly submissive.

    Từ trong câu: callously, victim, beyond, truth, case, willingly

    R. M. Ballantyne, Black Ivory. Nguồn: Project Gutenberg #21748. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • It was plain beyond the possibility of doubt that the future depended on the course which the Irish Nationalists might adopt.

    Từ trong câu: nationalist, plain, beyond, possibility, doubt, future, depend, course

    Various, Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "English History" Volume 9, Slice 5. Nguồn: Project Gutenberg #35236. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Beyond all question, he had the blood of a petty huckster in his veins, through whatever channel it may have found its way there.

    Từ trong câu: vein, channel, beyond, question, blood, petty, whatever, find

    Nathaniel Hawthorne, The House of the Seven Gables. Nguồn: Project Gutenberg #77. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • You have some touches of the angel in you beyond what—not merely beyond what one sees, because one never sees anything like it—but beyond what one fancies might be.

    Từ trong câu: angel, touch, beyond, merely, see, because, never, anything

    Jane Austen, Mansfield Park. Nguồn: Project Gutenberg #141. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • He could not see beyond the craving, or picture what it might lead to, for he was not conscious of any wish to speak to Madame Olenska or to hear her voice.

    Từ trong câu: craving, see, beyond, picture, lead, conscious, wish, speak

    Edith Wharton, The Age of Innocence. Nguồn: Project Gutenberg #541. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Her slight figure might not be beautiful, but beyond doubt its lines were ladylike.

    Từ trong câu: beautiful, slight, figure, beyond, doubt, line

    Harold Frederic, The Market-Place. Nguồn: Project Gutenberg #298. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • But at other times it may go beyond our body to engulf those around us.

    Từ trong câu: engulf, time, go, beyond, body, around

    «Northern Arizona University/Environmental Ethics/Journals/DeJa W's Journal», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=85940 (bản sửa đổi 2722254). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • “Perhaps not,--but again perhaps there may be a sequel beyond all imagination or comprehension.

    Từ trong câu: sequel, perhaps, again, beyond, imagination, comprehension

    Marie Corelli, The soul of Lilith. Nguồn: Project Gutenberg #68771. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • And why may we not continue that ratio far beyond that period?

    Từ trong câu: ratio, continue, far, beyond, period

    James D., 1843-1914 [Editor] Richardson, A Compilation of the Messages and Papers of the Presidents. Volume 6, part 1: Abraham Lincoln. Nguồn: Project Gutenberg #12462. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Whoever he might be, their invisible neighbour was just beyond the ruin.

    Từ trong câu: invisible, whoever, neighbor, beyond, ruin

    Robert Louis Stevenson, The Black Arrow: A Tale of the Two Roses. Nguồn: Project Gutenberg #848. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • I shall not condemn beyond the grave; may God forgive you!

    Từ trong câu: forgive, condemn, grave, beyond, god

    Various, The Catholic World, Vol. 03, April to September, 1866. Nguồn: Project Gutenberg #41032. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Beyond its extent the environment might be corn, straw, or chaos; it was all the same to him.

    Từ trong câu: chaos, extent, environment, beyond, corn, straw

    Thomas Hardy, Tess of the d'Urbervilles: A Pure Woman. Nguồn: Project Gutenberg #110. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Society condemns that as being beyond the limits of the fair “indiscretion” at which it may fairly wink.

    Từ trong câu: indiscretion, society, condemn, beyond, limit, fair, fairly, wink

    «The Rowers of Vanity Fair/Dilke CW», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=144721 (bản sửa đổi 4661313). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • To write inclusively, think beyond yourself by considering other perspectives, groups, and races that may be harmed by thoughtless word choices.

    Từ trong câu: inclusively, write, think, beyond, yourself, consider, perspective, group

    «Glance at the Issues: Oppression and Reclamation», Writing Guide with Handbook, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/writing-guide. · OpenStax · CC BY 4.0

  • That I am fond of indulging, beyond a hope of sympathy, in such retrospection, may be the symptom of some sickly idiosyncrasy.

    Từ trong câu: retrospection, fond, indulge, beyond, hope, sympathy, symptom, idiosyncrasy

    Charles Lamb, The Works of Charles and Mary Lamb: Volume 2 Elia and The Last Essays of Elia. Nguồn: Project Gutenberg #10343. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • It might be advisable to fix a limit beyond which no citizen of the United States residing abroad may claim the interposition of his Government.

    Từ trong câu: advisable, fix, limit, beyond, citizen, unite, state, abroad

    James D., 1843-1914 [Editor] Richardson, A Compilation of the Messages and Papers of the Presidents. Volume 6, part 1: Abraham Lincoln. Nguồn: Project Gutenberg #12462. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • “Your master himself may be beyond the British Channel, for aught you know: and then, if he is at Thornfield Hall, towards which you hasten, who besides him is there?

    Từ trong câu: channel, master, himself, beyond, know, hall, toward, besides

    Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography. Nguồn: Project Gutenberg #1260. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • If not, he may show a ticket of his travels beyond the moon, but that will not avail him.

    Từ trong câu: moon, ticket, show, travel, beyond

    Henry Seward Hubbard, Beyond. Nguồn: Project Gutenberg #38134. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The Christians were not slow in securing this advantage beyond any hope of recovery which the Turks might entertain.

    Từ trong câu: recovery, slow, secure, advantage, beyond, hope, entertain

    Various, The Catholic World, Vol. 02, October, 1865 to March, 1866 A Monthly Eclectic Magazine. Nguồn: Project Gutenberg #40068. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • But it occurred to me that, possibly, there might be cemeteries (or crematoria) somewhere beyond the range of my explorings.

    Từ trong câu: somewhere, possibly, occur, range, beyond

    H. G. Wells, The Time Machine. Nguồn: Project Gutenberg #35. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • But death may be release, it may be happiness, it may be ecstasy beyond the power of words to tell.

    Từ trong câu: ecstasy, death, release, happiness, beyond, power, word, tell

    Henry Seward Hubbard, Beyond. Nguồn: Project Gutenberg #38134. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Whatever the explanation may be, the event that actually happened was beyond all doubt.

    Từ trong câu: actually, whatever, explanation, event, happen, beyond, doubt

    Wilkie Collins, The Haunted Hotel: A Mystery of Modern Venice. Nguồn: Project Gutenberg #170. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • This approach may prevent from discovery of existing institutions beyond the definitions.

    Từ trong câu: institution, approach, prevent, discovery, exist, beyond, definition

    «Saylor.org's Comparative Politics/How Do Cultural Patterns Influence Institutions?», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=281307 (bản sửa đổi 3641190). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

Từ hay đi cùng beyond

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
beyond measure2.748 lần
beyond the reach3.160 lần
far beyond5.851 lần
beyond the limits1.112 lần
beyond endurance939 lần
beyond a doubt1.830 lần
beyond description965 lần
beyond doubt1.432 lần
beyond the grave935 lần
miles beyond1.131 lần
beyond the bounds581 lần
beyond expression904 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ beyond

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ beyond trong kho câu?
Kho câu có 1.978 câu có từ beyond hoặc các dạng của từ, trích từ 1.243 tác phẩm và tài liệu. 34 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ beyond xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ beyond gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 644 câu, rồi Bậc B2 với 413 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ beyond?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ beyond: Quá khứ đơn (277 câu), Câu phủ định (257 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (193 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.