ecstasy

She rendered it as a slave: the splendid man beloved to ecstasy by the flower of Roman women was her natural choice.

Cô biến nó thành nô lệ: người đàn ông lộng lẫy được yêu thích đến ngây ngất trước bông hoa của phụ nữ La Mã là sự lựa chọn tự nhiên của cô.dịch máy, chưa biên tập

Once within the room David drew a long breath of ecstasy.

Khi đã vào trong phòng, David hít một hơi dài ngây ngất.dịch máy, chưa biên tập

Martyrs, in the ecstasy of their religious fervour have often, as it would appear, been insensible to the most horrid tortures.

She seemed to listen to herself, to experience a secret rapture of her own; she felt, as it were, an ecstasy like that of love.

The fever had complete hold of him; he was in a sort of gloomy ecstasy (he certainly had been too long without talking to anyone).

"She wore the most lovely clothes"--went on Manella, clasping her hands in ecstasy--"She stayed at the Plaza one night--I waited upon her.

Do you know that you have put me into an ecstasy of delight, such as no marble ever aroused before.”

"Oh, speak, speak once more!" said D'Harville, his hands clasped in a kind of ecstasy.

His tenderness and ecstasy, and indeed, Louisa, they were both very strong, were mingled with regret equally vivid: and Mr. Clifton!

Sự dịu dàng và ngây ngất của anh, và thực sự, Louisa, cả hai đều rất mạnh mẽ, trộn lẫn với sự tiếc nuối sống động không kém: và anh Clifton!dịch máy, chưa biên tập

But Jeanne, in ecstasy, was gazing on the Virgin amongst the flowers.

He dismounted, and, while unyoking the two older hounds, spoke softly a few words of gusto that put them into a dumb ecstasy.

Anh ta xuống ngựa, và trong khi tháo ách của hai con chó săn lớn tuổi hơn, anh ta nói nhẹ nhàng vài lời thích thú khiến chúng ngây ngất ngây ngất.dịch máy, chưa biên tập

But as he took his hands from her eyes, she uttered a little cry of ecstasy.