E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “beyond”

1.411 câu thật có từ beyond hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: beyond nghĩa là vượt xa. beyond là một trạng từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: farther along in space or time or degree. Xem trang từ điển đầy đủ

  • However, they did not go much beyond the family records and traditions they always had.

    Từ trong câu: beyond, however, go, much, family, record, tradition, always

    «Reception history of Jane Austen», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=236906 (bản sửa đổi 10914332). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • Beyond this, however, we know nothing of his background.

    Từ trong câu: beyond, however, know, nothing, background

    «Biblical Studies (NT)/The Epistles of Peter: Persecution and Heresy», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=84628 (bản sửa đổi 2773913). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • Beyond the shaking, and a few bruises, he had nothing the matter with him.

    Từ trong câu: bruise, beyond, shake, nothing, matter

    B. L. Farjeon, Grif: A Story of Australian Life. Nguồn: Project Gutenberg #45919. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Beyond that nothing appeared to them to show that robbery had been done.

    Từ trong câu: robbery, beyond, nothing, appear, show

    Various, Belford's Magazine, Vol. II, No. 3, February 1889 Dec 1888-May 1889. Nguồn: Project Gutenberg #41678. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • That man is a cutthroat beyond redemption and will hesitate at nothing to satisfy his lust....

    Từ trong câu: satisfy, beyond, hesitate, lust, man, nothing

    James P. Smythe, Rescuing the Czar: Two authentic diaries arranged and translated. Nguồn: Project Gutenberg #12983. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Beyond this knowledge of mind as a machine, the Psychologist goeth not.

    Từ trong câu: psychologist, beyond, knowledge, mind, machine

    Arachne, Cobwebs of Thought. Nguồn: Project Gutenberg #13766. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Not far beyond the church are fields and woods.

    Từ trong câu: wood, beyond, far, church, field

    «St Michael's Church, Bamberg», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=74861 (bản sửa đổi 10802560). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • Beyond the waterfront were the prominent buildings of the city, while not far away was the old Portuguese fort.

    Từ trong câu: waterfront, beyond, prominent, build, city, far, away, old

    James H. Foster, The Forest of Mystery. Nguồn: Project Gutenberg #43269. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Beyond this, we learn practically nothing from the Bible with regard to a hierarchy of angels or of devils.

    Từ trong câu: hierarchy, beyond, learn, practically, nothing, regard, angel, devil

    George Lyman Kittredge, Notes on witchcraft. Nguồn: Project Gutenberg #70895. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • They do not generalize beyond the data considered.

    Từ trong câu: generalize, beyond, data, consider

    «Statistical Analysis/Unit 1 Navigation», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=123682 (bản sửa đổi 2446838). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • The reconcentrados, harassed beyond all measure, saw nothing before them but death, and the happiest among them were those who died first.

    Từ trong câu: harass, beyond, measure, saw, nothing, death, happy, among

    A. D. Hall, Cuba: Its Past, Present, and Future. Nguồn: Project Gutenberg #33739. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • It is beyond doubt that the father of Joan was not of noble origin, but Bouteiller suggests that at that period the apostrophe did not indicate nobility.

    Từ trong câu: apostrophe, beyond, doubt, father, noble, origin, suggest, period

    Various, Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Jevons, Stanley" to "Joint" Volume 15, Slice 4. Nguồn: Project Gutenberg #41055. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • The Dominie’s own feelings were not beyond the reach of such an apostrophe.

    Cảm xúc của chính Dominie không nằm ngoài tầm với của dấu nháy đơn như vậy.

    Từ trong câu: apostrophe, feel, beyond, reach

    Mrs. Oliphant, The Minister's Wife. Nguồn: Project Gutenberg #58253. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • And you also said that the lust will not go beyond his like but his unlike?

    Từ trong câu: lust, go, beyond, like, unlike

    428? BCE-348? BCE Plato, The Republic. Nguồn: Project Gutenberg #150. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • "Nothing beyond the intimation of your coming and the command to cooperate with you if necessary.

    Từ trong câu: cooperate, nothing, beyond, come, command, necessary

    Armgaard Karl Graves, The Secrets of the German War Office. Nguồn: Project Gutenberg #6948. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • We speculate on the Beyond, hoping it will not be the conventional Heaven, with harps and crowns.

    Từ trong câu: conventional, speculate, beyond, hope, heaven, crown

    Byrd Spilman Dewey, Bruno. Nguồn: Project Gutenberg #41514. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The trail beyond was obscurely marked and not easy to discern.

    Từ trong câu: obscurely, trail, beyond, mark, easy

    Kate Boyles Bingham, Langford of the Three Bars. Nguồn: Project Gutenberg #41534. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Such suspension must not extend beyond the day of the game.

    Từ trong câu: suspension, extend, beyond, day, game

    Henry, 1824-1908 [Editor] Chadwick, Spalding's Baseball Guide and Official League Book for 1889. Nguồn: Project Gutenberg #9477. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Because beyond the breach of stylistic barriers, the relationships Charles described did not seem to belong in church.

    Từ trong câu: stylistic, because, beyond, barrier, relationship, describe, seem, belong

    James Boyle, The Public Domain: Enclosing the Commons of the Mind. Nguồn: Project Gutenberg #27526. · Tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)

  • Beyond this allowance you are charged a fee per kilogram of luggage; sometimes it is reasonable, usually it isn't.

    Từ trong câu: allowance, kilogram, beyond, charge, fee, per, luggage, sometimes

    «Teaching Assistant in France Survival Guide/Returning home», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=10747 (bản sửa đổi 3358039). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • A sick sister need not look for any care until she is about ready to pass to the Great Beyond.

    Từ trong câu: care, sick, beyond, ready, sister, need, look, until

    Elizabeth Schoffen, The Demands of Rome Her Own Story of Thirty-One Years as a Sister of Charity in the Order of the Sisters of Charity of Providence of the Roman Catholic Church. Nguồn: Project Gutenberg #37104. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Most of the victims were callously submissive; it might not be beyond the truth, in some cases, to say willingly submissive.

    Từ trong câu: callously, victim, beyond, truth, case, willingly

    R. M. Ballantyne, Black Ivory. Nguồn: Project Gutenberg #21748. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The interference of Alice Price, unwarranted and beyond reason, the public said, had given the accused a respite, but nothing more.

    Từ trong câu: respite, price, beyond, reason, public, give, accuse, nothing

    George W. Ogden, The Bondboy. Nguồn: Project Gutenberg #30567. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Beyond a weak protest from the North-West Grain Dealers' Association the elevator owners had not shown much excitement over the situation.

    Từ trong câu: protest, dealer, beyond, weak, north, west, grain, association

    Herbert Joseph Moorhouse, Deep Furrows. Nguồn: Project Gutenberg #21657. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • The Land beyond the Grave has been, if not observed, yet often and variously described: if not explored and surveyed, yet carefully charted.

    Từ trong câu: chart, land, beyond, grave, observe, often, describe, explore

    Ambrose, 1842-1914? Bierce, The Shadow On The Dial, and Other Essays 1909. Nguồn: Project Gutenberg #25304. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • My anguish was beyond description; I am sure I could not have been more uneasy had it been my sister or one of my parents.

    Từ trong câu: uneasy, anguish, beyond, description, sure, sister, parent

    Various, The Continental Monthly, Vol. 5, No. 1, January, 1864. Nguồn: Project Gutenberg #18453. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • There was nothing to do in this sector beyond the ordinary routine of trench garrison.

    Từ trong câu: routine, nothing, sector, beyond, ordinary

    5th Great Britain. Army. Highland Light Infantry. Battalion, The Fifth Battalion Highland Light Infantry in the War 1914-1918. Nguồn: Project Gutenberg #20250. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • “Perhaps not,--but again perhaps there may be a sequel beyond all imagination or comprehension.

    Từ trong câu: sequel, perhaps, again, beyond, imagination, comprehension

    Marie Corelli, The soul of Lilith. Nguồn: Project Gutenberg #68771. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • And why may we not continue that ratio far beyond that period?

    Từ trong câu: ratio, continue, far, beyond, period

    James D., 1843-1914 [Editor] Richardson, A Compilation of the Messages and Papers of the Presidents. Volume 6, part 1: Abraham Lincoln. Nguồn: Project Gutenberg #12462. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • He can never see beyond the stratosphere he rules so ably; and his position is supreme."

    Từ trong câu: stratosphere, never, see, beyond, rule, position

    Charles Willard Diffin, The Finding of Haldgren. Nguồn: Project Gutenberg #29717. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng beyond

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

  • beyond measure2.748 lần
  • beyond the reach3.160 lần
  • far beyond5.851 lần
  • beyond the limits1.112 lần
  • beyond endurance939 lần
  • beyond a doubt1.830 lần
  • beyond description965 lần
  • beyond doubt1.432 lần
  • beyond the grave935 lần
  • miles beyond1.131 lần
  • beyond the bounds581 lần
  • beyond expression904 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ beyond

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ beyond trong kho câu?
Kho câu có 1.411 câu có từ beyond hoặc các dạng của từ, trích từ 1.150 tác phẩm và tài liệu. 34 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ beyond xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ beyond gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 486 câu, rồi Bậc B2 với 324 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ beyond?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ beyond: Câu phủ định (158 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (136 câu), Quá khứ đơn (128 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.