Từ điển Anh - Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader
 

protest

danh từ
B1
US/ˈpɹoʊˌtɛst/
protested
protesting
protests
Xuất hiện trong:Từ vựng phổ thông (NGSL)
Ý nghĩa trọng tâm

protest nghĩa là phản đối.

protest là một danh từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: a formal and solemn declaration of objection.

Các nét nghĩa chi tiết & Thí dụ minh họa

  1. 1danh từ
    B1

    a formal and solemn declaration of objection

    →

    một tuyên bố phản đối chính thức và long trọng

    Đồng nghĩa:protestation
    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) (2)
    indignant protest
    239 lần trong kho sách
    solemnly protest
    121 lần trong kho sách
  2. 2danh từ
    B1

    the act of protesting

    →

    hành động phản kháng

    Đồng nghĩa:objection, dissent
  3. 3danh từ
    B1

    the act of making a strong public expression of disagreement and disapproval

    →

    hành động thể hiện sự bất đồng và không tán thành một cách mạnh mẽ trước công chúng

  4. 4động từ
    B1

    utter words of protest

    →

    lên tiếng phản đối

  5. 5động từ
    B1

    express opposition through action or words

    →

    bày tỏ sự phản đối thông qua hành động hoặc lời nói

    Đồng nghĩa:resist, dissent
  6. 6động từ
    B1

    affirm or avow formally or solemnly

    →

    khẳng định hoặc thừa nhận một cách chính thức hoặc long trọng

Tổng cộng 6 nét nghĩa phân loại theo ngữ cảnh.Khung chuẩn quốc tế CEFR

Dẫn chứng câu thật từ tác phẩm (12)

12 câu tiêu biểu có chứa protest và các dạng của từ trong kho ngữ liệu. Các câu dưới đây giúp đối chiếu cách dùng từ tự nhiên trong ngữ cảnh thực tế của tác giả.

This event was the spark to push many groups in Russian society into active protest.
Wikimedia contributors, Russian Revolution/Week 4
He helped protests grow exponentially as well as unifying the protestors with songs such as “Imagine”.

Anh ấy đã giúp các cuộc biểu tình phát triển theo cấp số nhân cũng như đoàn kết những người biểu tình bằng những bài hát như “Imagine”.

Wikimedia contributors, Rhetoric and Writing in the Public Sphere: An Introduction/Malcolm Gladwell and the Public Sphere
"Why, what can be more harmless!" he protested, cheerfully, and then he went on: "More harmless than music?--nothing, nothing!
Black, William, Stand Fast, Craig-Royston! (Volume I), Tiếng Anh (Anh - Anh)
The tenants had all returned to their rooms and they also had been loud in their protests and threatened to make a complaint at headquarters.
Old Sleuth, 1839?-1898, The Twin Ventriloquists; or, Nimble Ike and Jack the Juggler A Tale of Strategy and Jugglery, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)
“Forty thousand years would do him no good in the face of that release,” protested another.

“Bốn mươi ngàn năm sẽ chẳng mang lại lợi ích gì cho anh ta khi đối mặt với sự giải phóng đó,” một người khác phản đối.

Craddock, Charles Egbert, The Story of Duciehurst: A Tale of the Mississippi, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)
The Central Committee, elected by the delegates of the National Guard, had just protested against any attempt at disarming the citizen soldiery.

Ủy ban Trung ương, được bầu bởi các đại biểu của Lực lượng Vệ binh Quốc gia, vừa phản đối bất kỳ nỗ lực nào nhằm tước vũ khí của người dân.

Zola, Émile, The Downfall (La Débâcle): A Story of the Horrors of War
"Dear ma'am," said Mrs. Connel, "I protest I should have been happy to have accommodated you, but at present my house is quite full."
Roche, Regina Maria, 1764?-1845, The Children of the Abbey: A Tale, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)
“That’s all very fine, Ronnie,” I protested, “but it’s not so easy to drop bits of one’s life like that.

“Điều đó rất ổn, Ronnie,” tôi phản đối, “nhưng không dễ dàng bỏ rơi một phần cuộc đời mình như vậy.

Croker, B. M. (Bithia Mary), 1849?-1920, Quicksands, Tiếng Anh (Anh - Anh)
There were moments, however, when his youthful vigor rose in protest in spite of himself.
Meurice, Paul, The Two Dianas, Volume 3 (of 3), Tiếng Anh (Anh - Mỹ)
Lady Rachel, I must protest!” he answered, with a somewhat fixed smile.
Croker, B. M. (Bithia Mary), 1849?-1920, Married or single?, Vol. 3 (of 3), Tiếng Anh (Anh - Anh)
All this was done so quickly that they were put in the larder before Hanka had time even to protest.

Tất cả điều này được thực hiện nhanh đến mức chúng được cho vào tủ đựng thức ăn trước khi Hanka có thời gian để phản đối.

Reymont, Władysław Stanisław, The peasants, [vol. 3], Tiếng Anh (Anh - Anh)
But again and again Lady Cecil protested that she would be contented to spend her summer in Bloomsbury.
Braddon, M. E. (Mary Elizabeth), The lady's mile, Tiếng Anh (Anh - Anh)

Câu hỏi thường gặp về protest

protest nghĩa là gì?

protest nghĩa là phản đối. protest là một danh từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: a formal and solemn declaration of objection.

protest dùng trong những kỳ thi nào?

Từ protest ở bậc B1 (CEFR) và xuất hiện trong các chương trình và kỳ thi: Từ vựng phổ thông (NGSL). Nên nắm vững các cụm từ kết hợp (Collocations) phổ biến để áp dụng chính xác trong bài thi.

protest được dùng trong câu như thế nào?

“This event was the spark to push many groups in Russian society into active protest.”

Wikimedia contributors, Russian Revolution/Week 4