Bỏ qua, tới nội dung chính
E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “beyond”

2.005 câu thật có từ beyond hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: beyond nghĩa là vượt xa. beyond là một trạng từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: farther along in space or time or degree. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ beyond

Danh sách câu dẫn chứng (58 câu)

  • You must go beyond simply mentioning them in the company description.

    Từ trong câu: beyond, go, simply, mention, company, description

    «Information Technology and Ethics/Role of Ethics in Risk Management», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=445202 (bản sửa đổi 4289031). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • “All men hate the wretched; how, then, must I be hated, who am miserable beyond all living things!

    Từ trong câu: beyond, living, man, hate, miserable, live, thing

    Mary Wollstonecraft Shelley, Frankenstein; or, the modern prometheus. Nguồn: Project Gutenberg #84. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • If we are not beyond them, we are unworthy of them--and unworthy of the children who must go beyond us.”

    Từ trong câu: beyond, child, go

    Charlotte Perkins Gilman, Herland. Nguồn: Project Gutenberg #32. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • It must be that, and only that, beyond the faintest suspicion of any other object.

    Từ trong câu: suspicion, beyond, object

    Joseph Conrad, The Secret Agent: A Simple Tale. Nguồn: Project Gutenberg #974. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Beyond those listed above, distinct commands must be issued in order to display the desired symbols.

    Từ trong câu: distinct, beyond, list, above, command, issue, order, display

    «LaTeX/Mathematics», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=42442 (bản sửa đổi 4641165). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • All software used must also be put beyond use, certainly.

    Từ trong câu: certainly, beyond, software, use, put

    «United Kingdom Law/Great Repeal Bill 2008/Debate», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=84118 (bản sửa đổi 2208914). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • The approaching party must, beyond doubt, be Duke Michael’s men, come to remove the traces of their evil work.

    Từ trong câu: evil, beyond, remove, work, approach, party, doubt, man

    Anthony Hope, The prisoner of Zenda. Nguồn: Project Gutenberg #95. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • He it must have been who cut the telegraph wire to Adderdean just beyond Higgins’ cottage on the Adderdean road.

    Từ trong câu: cottage, beyond, cut, wire, road

    H. G. Wells, The Invisible Man: A Grotesque Romance. Nguồn: Project Gutenberg #5230. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Far less than half-way to the hamlet, very little beyond the bottom of the hill, we must come forth into the moonlight.

    Từ trong câu: hill, beyond, moonlight, far, less, half, way, little

    Robert Louis Stevenson, Treasure Island. Nguồn: Project Gutenberg #120. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • “He’s deep beyond all honest men’s discerning, but we must make him shallower.

    Từ trong câu: shallow, deep, beyond, honest, make

    Thomas Hardy, The Mayor of Casterbridge. Nguồn: Project Gutenberg #143. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Switzerland is grand beyond compare, but it must be confessed it is a monotonous grandeur.

    Từ trong câu: monotonous, grand, beyond, compare, confess

    Charles, 1833-1922 [Editor] Morris, With the World's Great Travellers, Volume 4. Nguồn: Project Gutenberg #43745. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Beyond the internationalism of scholarship, we must remember the reaction of criticism on popular religious thought.

    Từ trong câu: scholarship, reaction, beyond, remember, criticism, popular, religious, think

    Francis Sydney, 1863-1943 [Editor] Marvin, The Unity of Western Civilization. Nguồn: Project Gutenberg #15030. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • The burden must be proven beyond a reasonable doubt that the accused.

    Từ trong câu: burden, prove, beyond, reasonable, doubt, accuse

    «Canadian Criminal Sentencing/Long-term and Dangerous Offender Designation», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=259599 (bản sửa đổi 2489684). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Such suspension must not extend beyond the day of the game.

    Từ trong câu: suspension, extend, beyond, day, game

    Henry, 1824-1908 [Editor] Chadwick, Spalding's Baseball Guide and Official League Book for 1889. Nguồn: Project Gutenberg #9477. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • In this case no tabu is specified beyond the fact that both doctor and patient must be fasting.

    Từ trong câu: specify, case, beyond, fact, doctor, patient, fast

    John Wesley, 1834-1902 [Editor] Powell, Seventh Annual Report of the Bureau of Ethnology to the Secretary of the Smithsonian Institution, 1885-1886, Government Printing Office, Washington, 1891. Nguồn: Project Gutenberg #26568. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Production beyond materials extraction must remain speculative at present.

    Từ trong câu: speculative, production, beyond, material, remain, present

    «Space Transport and Engineering Methods/Section 4-8», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=269228 (bản sửa đổi 4413079). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • But, beyond this, gentlemen, the dear lady’s name never must be coupled with a word, a breath, of doubt.’

    Từ trong câu: couple, coupled, beyond, gentleman, dear, name, never, word

    Charles Dickens, David Copperfield. Nguồn: Project Gutenberg #766. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • It was cruel beyond words for those who were left alone to have to watch the liner circle them time after time.

    Thật là tàn nhẫn không thể diễn tả bằng lời đối với những người bị bỏ lại một mình khi phải nhìn người lót đường hết lần này đến lần khác.

    Từ trong câu: liner, cruel, beyond, word, leave, alone, watch, circle

    Ralph Delahaye Paine, A Cadet of the Black Star Line. Nguồn: Project Gutenberg #61064. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • He had to admit that, beyond the circle of acquired truths, the abyss of ignorance appeared again just as deep, just as disquieting.’

    Từ trong câu: disquieting, admit, beyond, circle, acquire, truth, ignorance, appear

    Max Simon Nordau, Degeneration. Nguồn: Project Gutenberg #51161. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The crown must prove beyond a reasonable doubt that the possessor is not entitled to the property.

    Từ trong câu: possessor, crown, prove, beyond, reasonable, doubt, entitle, property

    «Canadian Criminal Sentencing/Detention and Forfeiture Under Section 490», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=270783 (bản sửa đổi 4413956). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • You'll have to have those fingers amputated, beyond a doubt, or lose the entire hand--or even worse.”

    Từ trong câu: those, worse, finger, beyond, doubt, lose, entire, hand

    Frank Norris, McTeague: A Story of San Francisco. Nguồn: Project Gutenberg #165. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • She was unable to see beyond the limitless power of her rage and Vishnu had to move out of her way.

    Từ trong câu: limitless, unable, see, beyond, power, rage, move, out

    «Kali», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=31905 (bản sửa đổi 10929039). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • It seems to me that the poison is beyond the reach of any human antidote, and that I must look to God alone for shelter from it.

    Từ trong câu: antidote, seem, poison, beyond, reach, human, look, god

    Marian Gouverneur, As I Remember Recollections of American Society during the Nineteenth Century. Nguồn: Project Gutenberg #28384. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The last one has to be taken under the tongue or beyond of cheek.

    Từ trong câu: cheek, tongue, last, take, beyond

    «Antimicrobial Agents III», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=111115 (bản sửa đổi 1817352). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • But we must not anticipate this majestical scene, "wonderful beyond all wondrous measure."

    Từ trong câu: wondrous, anticipate, scene, wonderful, beyond, measure

    Charles, 1833-1922 [Editor] Morris, With the World's Great Travellers, Volume 1. Nguồn: Project Gutenberg #31908. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • We cannot do without patriotism, but we must immediately proceed beyond it.

    Từ trong câu: patriotism, can, immediately, proceed, beyond

    Francis Sydney, 1863-1943 [Editor] Marvin, The Unity of Western Civilization. Nguồn: Project Gutenberg #15030. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • She must see something in life beyond a ball or a ribbon.

    Từ trong câu: ribbon, see, something, life, beyond, ball

    Thomas B., 1839-1902 [Editor] Reed, Modern Eloquence: Vol III, After-Dinner Speeches P-Z. Nguồn: Project Gutenberg #18422. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • It was only a perfect mumble of loud voices that is beyond description, and must be heard to be appreciated.

    Từ trong câu: mumble, perfect, loud, voice, beyond, description, hear, appreciate

    Frances I. Sims Fulton, To and Through Nebraska. Nguồn: Project Gutenberg #44688. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • And assuredly such a contest as this must appeal to the zeal of mortal man beyond all others in a supreme degree.

    Từ trong câu: contest, mortal, appeal, man, beyond, other, degree

    432 BCE-351? BCE Xenophon, The Polity of the Athenians and the Lacedaemonians. Nguồn: Project Gutenberg #1178. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • We slept together under the same tent, in the Persian country beyond Bagdad--oh, it must have been quite forty years ago.

    Từ trong câu: tent, sleep, together, country, beyond, quite, forty, year

    Harold Frederic, The Market-Place. Nguồn: Project Gutenberg #298. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng beyond

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
beyond measure2.748 lần
beyond the reach3.160 lần
far beyond5.851 lần
beyond the limits1.112 lần
beyond endurance939 lần
beyond a doubt1.830 lần
beyond description965 lần
beyond doubt1.432 lần
beyond the grave935 lần
miles beyond1.131 lần
beyond the bounds581 lần
beyond expression904 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ beyond

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ beyond trong kho câu?
Kho câu có 2.005 câu có từ beyond hoặc các dạng của từ, trích từ 1.245 tác phẩm và tài liệu. 34 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ beyond xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ beyond gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 654 câu, rồi Bậc B2 với 415 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ beyond?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ beyond: Quá khứ đơn (281 câu), Câu phủ định (261 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (195 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.