Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

coupled

tính từC1
US/ˈkʌpəld/

coupled nghĩa là kết hợp (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

coupled là một tính từ tiếng Anh ở bậc C1. Định nghĩa tiếng Anh: joined together especially in a pair or pairs.

Các nét nghĩa của từ coupled

  1. 1

    tính từC1

    joined together especially in a pair or pairs

    kết hợp với nhau đặc biệt là theo cặp hoặc cặpdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa conjugate · conjugated

  2. 2

    tính từC1

    connected by a link, as railway cars or trailer trucks

    được kết nối bằng một mắt xích, như toa xe lửa hoặc xe tải rơ-moócdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa joined · linked

Câu hỏi thường gặp về coupled

coupled nghĩa là gì?

coupled nghĩa là kết hợp (bản dịch máy, chưa biên tập). coupled là một tính từ tiếng Anh ở bậc C1. Định nghĩa tiếng Anh: joined together especially in a pair or pairs.

coupled được dùng trong câu như thế nào?

You will learn, as you grow older, that the name of Chetwynde can not be coupled with charges like these. (James De Mille, The Cryptogram: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #28435.; Nguyên văn tiếng Anh · en-US)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/coupled, mã đối chiếu EV-A4D6DA8F. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “coupled” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa coupled và các dạng của từ, từ 2 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

You will learn, as you grow older, that the name of Chetwynde can not be coupled with charges like these.
James De Mille, The Cryptogram: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #28435. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
The former explanation is the most probable, and, coupled with this fellow's statement, seems unquestionable.

Lời giải thích trước đây là có khả năng xảy ra nhất, và cùng với tuyên bố của người này, dường như không thể nghi ngờ được.dịch máy, chưa biên tập

Randall Parrish, Gordon Craig, Soldier of Fortune. Nguồn: Project Gutenberg #17765. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
The one feeling latterly pervading it had been a sense of deep wrong, coupled with the thirst of vengeance.

Cảm giác duy nhất lan tỏa sau này là cảm giác sai lầm sâu sắc, cùng với khao khát báo thù.dịch máy, chưa biên tập

William Harrison Ainsworth, The Star-Chamber: An Historical Romance, Volume 1. Nguồn: Project Gutenberg #12396. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
“With that, too,” resumed she, “was coupled power, for my Lord left much to my management.

“Với điều đó nữa,” cô ấy tiếp tục, “là sức mạnh được kết hợp, vì Chúa của tôi giao phó nhiều việc cho tôi quản lý.dịch máy, chưa biên tập

Charles Lever, Davenport Dunn, a Man of Our Day. Volume 2 (of 2). Nguồn: Project Gutenberg #32342. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
One ordinarily thinks of a sound wave as consisting only of coupled pressure and position oscillations.

Người ta thường nghĩ sóng âm chỉ bao gồm các dao động áp suất và vị trí kết hợp.dịch máy, chưa biên tập

«Engineering Acoustics/Thermoacoustics», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=176732 (bản sửa đổi 3277653). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
For their rank they certainly dressed shabbily, but high social station is sometimes found coupled with eccentricity.
Walter Besant, All Sorts and Conditions of Men: An Impossible Story. Nguồn: Project Gutenberg #47098. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
Her love even of fine scenery is coupled with society.
William Pitt Scargill, Blue-Stocking Hall, (Vol. 2 of 3). Nguồn: Project Gutenberg #52375. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
But she immediately coupled the circumstance with the absence of the squire, and then she reached the real solution of the position in a moment.
Amelia E. Barr, The Squire of Sandal-Side: A Pastoral Romance. Nguồn: Project Gutenberg #16258. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
It was incredible, absolutely incredible, for a moment, that it was really my name that was coupled with this disgraceful suspicion.
Mark Twain, The Entire Project Gutenberg Works of Mark Twain. Nguồn: Project Gutenberg #3200. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
Coaches when they’re too loose are apt to jump, or swing off the rails; and it’s quite as dangerous when they’re coupled up too close.
Charles Dickens, Mugby Junction. Nguồn: Project Gutenberg #27924. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
A deep sigh, sometimes coupled with “I thank you, Sir Geoffrey; my grateful duty waits on Lady Peveril,” was generally Bridgenorth’s only answer.
Walter Scott, Peveril of the Peak. Nguồn: Project Gutenberg #5959. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
The beauty of the child, coupled with her gentle and timid bearing, produced quite a sensation in the little country place.
Charles Dickens, The Old Curiosity Shop. Nguồn: Project Gutenberg #700. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB