Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

swear

động từB1
US/ˈswɛɹ/
swearing
swears
swore
sworn

Xuất hiện trong: Từ vựng phổ thông (NGSL)

swear nghĩa là thề (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

swear là một động từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: utter obscenities or profanities.

Các nét nghĩa của từ swear

  1. 1

    động từB1

    utter obscenities or profanities

    thốt ra những lời tục tĩu hoặc tục tĩudịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa curse · cuss · blaspheme · imprecate

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 8
    • swear allegiance444 lần trong kho sách

    • solemnly swear421 lần trong kho sách

    • swear an oath367 lần trong kho sách

    • swear eternal304 lần trong kho sách

    • swear fealty211 lần trong kho sách

    • i'll swear754 lần trong kho sách

    • swear falsely185 lần trong kho sách

    • swear fidelity162 lần trong kho sách

  2. 2

    động từB1

    to declare or affirm solemnly and formally as true

    tuyên bố hoặc khẳng định một cách long trọng và chính thức là đúngdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa affirm · verify · assert · avow · aver · swan

  3. 3

    động từB1

    promise solemnly

    hứa long trọngdịch máy, chưa biên tập

Câu hỏi thường gặp về swear

swear nghĩa là gì?

swear nghĩa là thề (bản dịch máy, chưa biên tập). swear là một động từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: utter obscenities or profanities.

swear dùng trong những kỳ thi nào?

Mục từ swear có 3 nét nghĩa (Từ vựng phổ thông (NGSL)). Nên học cùng các cụm từ kết hợp (Collocations) để dùng tự nhiên trong giao tiếp và học tập.

swear được dùng trong câu như thế nào?

No, I swear by your gray hairs that you shall never work for your son again, for it is his turn to work for you. (George Sand, The Piccinino, Volume 1 (of 2). Nguồn: Project Gutenberg #69839.; Bản dịch tiếng Anh · en-US)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/swear, mã đối chiếu EV-AB4D967F. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “swear” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa swear và các dạng của từ, từ 1 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

No, I swear by your gray hairs that you shall never work for your son again, for it is his turn to work for you.
George Sand, The Piccinino, Volume 1 (of 2). Nguồn: Project Gutenberg #69839. · Bản dịch tiếng Anh · en-US
I swore to avenge the murdered men, and dedicated myself to the struggle with that throne, with that altar, with those cannons.
Aleksandr Herzen, My past and thoughts, vol. 1 (of 6). Nguồn: Project Gutenberg #76599. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB
I swear it by this flame, it is the torch of Hymen.
Théophile Gautier, One of Cleopatra's Nights and Other Fantastic Romances. Nguồn: Project Gutenberg #39397. · Bản dịch tiếng Anh
Americans swear a great deal--more and worse than the English.
Zachariah Atwell Mudge, North-Pole Voyages Embracing Sketches of the Important Facts and Incidents in the Latest American Efforts to Reach the North Pole, from the Second Grinnell Expedition to That of the Polaris. Nguồn: Project Gutenberg #39013. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-US
Are you sure about that?-I came to speak the truth when I swore to do it.
William Guthrie, Second Shetland Truck System Report. Nguồn: Project Gutenberg #3611. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-GB
I swear to you, Eugene, there is nothing in that Luigia affair.
Richard Dowling, The Last Call: A Romance (Vol. 3 of 3). Nguồn: Project Gutenberg #42597. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
This I have sworn to do--this I will do.”
William Harrison Ainsworth, Jack Sheppard: A Romance, Vol. 2 (of 3). Nguồn: Project Gutenberg #44522. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
He was deeply humiliated, begged her pardon, swore that he was merely jesting, and troubled himself much to obtain forgiveness.
John William De Forest, Miss Ravenel's conversion from secession to loyalty. Nguồn: Project Gutenberg #41355. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
"I swear to you, young girl," he continued, "that what I say is true.
Gustave Aimard, The Missouri Outlaws. Nguồn: Project Gutenberg #44574. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB
But to protect her--to stand between her and the man she hath sworn to obey!'
Walter Besant, For Faith and Freedom. Nguồn: Project Gutenberg #44963. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
But if Hezekiel had won before, he now lost stake after stake, and swore most awfully.
Wilhelm Hauff, The Little Glass Man, and Other Stories. Nguồn: Project Gutenberg #45606. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
He would have called out, but I presented my pistol, and swore I would shoot him if he raised his voice.
B. L. Farjeon, Grif: A Story of Australian Life. Nguồn: Project Gutenberg #45919. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB