Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

idiosyncrasy

danh từC2
US/ˌɪdioʊˈsɪnkɹəˌsi/
idiosyncrasies

idiosyncrasy nghĩa là tính cách riêng (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

idiosyncrasy là một danh từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: a behavioral attribute that is distinctive and peculiar to an individual.

Các nét nghĩa của từ idiosyncrasy

  1. 1

    danh từC2

    a behavioral attribute that is distinctive and peculiar to an individual

    một thuộc tính hành vi đặc biệt và đặc biệt đối với một cá nhândịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa foible · mannerism

Câu hỏi thường gặp về idiosyncrasy

idiosyncrasy nghĩa là gì?

idiosyncrasy nghĩa là tính cách riêng (bản dịch máy, chưa biên tập). idiosyncrasy là một danh từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: a behavioral attribute that is distinctive and peculiar to an individual.

idiosyncrasy được dùng trong câu như thế nào?

There are other American delicacies, to which reference will be made in due course, which adapt themselves admirably to Chafing-Dish idiosyncrasies. (Frank, -1913 Schloesser, The cult of the chafing dish. Nguồn: Project Gutenberg #73560.; Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-GB)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/idiosyncrasy, mã đối chiếu EV-BA90CB46. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “idiosyncrasy” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa idiosyncrasy và các dạng của từ, từ 1 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

There are other American delicacies, to which reference will be made in due course, which adapt themselves admirably to Chafing-Dish idiosyncrasies.

Có những món ngon khác của Mỹ mà chúng tôi sẽ đề cập đến trong thời gian thích hợp, chúng sẽ thích ứng một cách đáng ngưỡng mộ với đặc điểm riêng của món Chafing-Dish.dịch máy, chưa biên tập

Frank, -1913 Schloesser, The cult of the chafing dish. Nguồn: Project Gutenberg #73560. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-GB
Why all doctors should have creaking shoes I never could divine; but it is clearly an idiosyncrasy.

Tại sao tất cả các bác sĩ đều phải đi giày cót két, tôi không bao giờ có thể đoán được; nhưng rõ ràng đó là một phong cách riêng.dịch máy, chưa biên tập

G. P. R., 1801?-1860 James, Lord Montagu's Page: An Historical Romance. Nguồn: Project Gutenberg #40295. · Nguyên văn tiếng Anh
The answer is that there is nothing else to be done when an author’s idiosyncrasy happens to incline him that way.
Nikolai Vasilevich Gogol, Dead Souls. Nguồn: Project Gutenberg #1081. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB
I wander abroad be night seeking idiosyncrasies in the masses and truth in the heavens above.

Tôi lang thang ra nước ngoài vào ban đêm để tìm kiếm những đặc điểm riêng trong quần chúng và sự thật ở thiên đường phía trên.dịch máy, chưa biên tập

O. Henry, The Four Million. Nguồn: Project Gutenberg #2776. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
I for my part seek such exercises as suit my idiosyncrasy, and if they are not to your taste I cannot help it.
Georg Ebers, The Sisters: Volume 2. Nguồn: Project Gutenberg #5462. · Bản dịch tiếng Anh · en-US
I had to discover their mannerisms, their idiosyncrasies and ideas, if they had any, their tricks of brushwork, and all the technicalities of their art.
Harry Furniss, The Confessions of a Caricaturist, Vol. 2. Nguồn: Project Gutenberg #22689. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-GB
No; but her extreme youth, her beauty and graceful shyness strongly attracted me—through that idiosyncrasy that lured me to the pursuit of such.
Emma Dorothy Eliza Nevitte Southworth, The deserted wife. Nguồn: Project Gutenberg #76591. · Nguyên văn tiếng Anh
There was one idiosyncrasy in Patrick’s mind--he never could punish an animal.
Robert Barnwell Roosevelt, Five Acres Too Much A truthful elucidation of the attractions of the country, and a careful consideration of the question of profit and loss as involved in amateur farming, with much valuable advice and instruction to those about purchasing large or small places in the rural districts. Nguồn: Project Gutenberg #55220. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-US
But I immediately put it down to be an idiosyncrasy.
Sara Jeannette Duncan, An American Girl in London. Nguồn: Project Gutenberg #45925. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Those who knew Ferrari intimately discovered that this rescuing of would-be suicides from the Grand Canal was an idiosyncrasy of his.
M. E. Braddon, The Venetians. Nguồn: Project Gutenberg #74385. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Hard by,” says he, “is a café, snug and suitable for the entertainment of idiosyncrasies.
O. Henry, The Four Million. Nguồn: Project Gutenberg #2776. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
It was no longer a matter of wonder that Hargrave should have described Lilian's peculiar idiosyncrasies in his sketch of his fabulous Pythoness.
Edward Bulwer Lytton, Baron Lytton, A Strange Story: Volume 03. Nguồn: Project Gutenberg #7694. · Nguyên văn tiếng Anh