Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

silent

tính từB1
US/ˈsaɪlənt/

Xuất hiện trong: Từ vựng phổ thông (NGSL)

silent nghĩa là im lặng (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

silent là một tính từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: marked by absence of sound.

Các nét nghĩa của từ silent

  1. 1

    tính từB1

    marked by absence of sound

    được đánh dấu bằng sự vắng mặt của âm thanhdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa soundless · still

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 8
    • remained silent6.706 lần trong kho sách

    • sat silent3.077 lần trong kho sách

    • stood silent2.191 lần trong kho sách

    • remain silent955 lần trong kho sách

    • became silent1.372 lần trong kho sách

    • silent prayer611 lần trong kho sách

    • perfectly silent585 lần trong kho sách

    • kept silent854 lần trong kho sách

  2. 2

    tính từB1

    failing to speak or communicate etc when expected to

    Đồng nghĩa mum

  3. 3

    tính từB1

    implied by or inferred from actions or statements

    ngụ ý hoặc suy ra từ hành động hoặc tuyên bốdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa tacit · understood

Câu hỏi thường gặp về silent

silent nghĩa là gì?

silent nghĩa là im lặng (bản dịch máy, chưa biên tập). silent là một tính từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: marked by absence of sound.

silent dùng trong những kỳ thi nào?

Mục từ silent có 3 nét nghĩa (Từ vựng phổ thông (NGSL)). Nên học cùng các cụm từ kết hợp (Collocations) để dùng tự nhiên trong giao tiếp và học tập.

silent được dùng trong câu như thế nào?

“One word, Mazimba, my father, and I will trouble thine ears no more, since for thee my voice shall be silent for ever. (H. Rider Haggard, The Witch's Head. Nguồn: Project Gutenberg #65998.; Nguyên văn tiếng Anh · en-GB)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/silent, mã đối chiếu EV-1F3BDEBD. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “silent” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa silent và các dạng của từ, từ 1 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

“One word, Mazimba, my father, and I will trouble thine ears no more, since for thee my voice shall be silent for ever.
H. Rider Haggard, The Witch's Head. Nguồn: Project Gutenberg #65998. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
“I am not hungry,” said Arthur, feeling his new alienation and separation amid all the silent party.
Mrs. Oliphant, Mrs. Arthur; vol. 2 of 3. Nguồn: Project Gutenberg #65329. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Like one awaking from a dream, silent and enthralled she sat and listened.
Catherine Louisa Pirkis, Disappeared From Her Home: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #65012. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
The atmosphere of the sick room struck him dumb; that ghostly silent creature lying there wasn’t Julie.
Martha Morton, Val Sinestra. Nguồn: Project Gutenberg #64282. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
This speech puzzled Matilda, who was silent for a moment.
Mrs. Oliphant, May; vol. I. Nguồn: Project Gutenberg #65631. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
She sat silent a moment—a moment that seemed interminable to the anxious young hunter—with flushed face and downcast eyes.
Maro O. Rolfe, The Phantom Rider; or The Giant Chief's Fate: A tale of the old Dahcotah country. Nguồn: Project Gutenberg #66193. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
And then came another silent sweep through the green smooth country, which was not like the hilly north.
Mrs. Oliphant, Young Musgrave. Nguồn: Project Gutenberg #66376. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Suddenly she was silent, and gazing before her, dropped an odd little curtsey and stood still.
Bernard Capes, The Lake of Wine. Nguồn: Project Gutenberg #66415. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
'You are very silent, Colville,' observed Sleath, as they walked homeward together cigar in mouth.

“Anh im lặng quá, Colville,” Sleath nhận xét khi họ cùng nhau ngậm điếu xì gà đi về nhà.dịch máy, chưa biên tập

James Grant, Colville of the Guards, Volume 1 (of 3). Nguồn: Project Gutenberg #66580. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
At length, deep in the silent forest he found a great stone all streaked and striped in colors of the rainbow.
James Baldwin, The Sampo: A Wonder Tale of the Old North. Nguồn: Project Gutenberg #66819. · Nguyên văn tiếng Anh
Eline did not fail to notice this silent grief, and a great despair overmastered her, a despair at her own egoism.
Louis Couperus, Eline Vere. Nguồn: Project Gutenberg #66911. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB
I walked sad and silent by her side, profoundly impressed and depressed by that hint as to her feeble health.
David Graham Phillips, The Husband's Story: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #67406. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US