Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

latent

tính từC1
US/ˈleɪtənt/

latent nghĩa là tiềm ẩn (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

latent là một tính từ tiếng Anh ở bậc C1. Định nghĩa tiếng Anh: potentially existing but not presently evident or realized.

Các nét nghĩa của từ latent

  1. 1

    tính từC1

    potentially existing but not presently evident or realized

    tiềm năng tồn tại nhưng hiện tại chưa rõ ràng hoặc chưa được thực hiệndịch máy, chưa biên tập

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 6
    • latent tb18 lần trong kho sách

    • latent heat186 lần trong kho sách

    • latent spark32 lần trong kho sách

    • latent caloric10 lần trong kho sách

    • latent tgf9 lần trong kho sách

    • latent antagonism13 lần trong kho sách

  2. 2

    tính từC1

    (pathology) not presently active

    (bệnh lý) hiện không hoạt độngdịch máy, chưa biên tập

Câu hỏi thường gặp về latent

latent nghĩa là gì?

latent nghĩa là tiềm ẩn (bản dịch máy, chưa biên tập). latent là một tính từ tiếng Anh ở bậc C1. Định nghĩa tiếng Anh: potentially existing but not presently evident or realized.

latent được dùng trong câu như thế nào?

Yet, though these suggestions, rather than convictions, occurred to him, they stirred no latent ambition. (George Alfred Townsend, Bohemian Days: Three American Tales. Nguồn: Project Gutenberg #19288.; Nguyên văn tiếng Anh · en-US)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/latent, mã đối chiếu EV-2A516AF5. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “latent” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa latent và các dạng của từ, từ 1 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

Yet, though these suggestions, rather than convictions, occurred to him, they stirred no latent ambition.
George Alfred Townsend, Bohemian Days: Three American Tales. Nguồn: Project Gutenberg #19288. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
What if the wheels ran so smoothly for him that the latent forces were never aroused, and little achieved of all that might be?

Điều gì sẽ xảy ra nếu các bánh xe chuyển động quá êm ái đối với anh ta đến nỗi các lực tiềm ẩn không bao giờ được khơi dậy và hầu như không đạt được tất cả những gì có thể đạt được?dịch máy, chưa biên tập

Gertrude Page, Winding Paths. Nguồn: Project Gutenberg #5636. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Defiance betrays a latent respect, but Aggie gave herself no more trouble about the opinion of the world than that of a lower animal.

Sự thách thức phản bội sự tôn trọng tiềm ẩn, nhưng Aggie không gặp rắc rối gì về quan điểm của thế giới hơn quan điểm của một con vật thấp kém hơn.dịch máy, chưa biên tập

George MacDonald, Warlock o' Glenwarlock: A Homely Romance. Nguồn: Project Gutenberg #6364. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
"How persistent you are!" he says, with that same peculiar smile--not latent now, but developed--curbing his lips and lightening in his eyes.
Rhoda Broughton, Nancy: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #12304. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
Good was not driven entirely out of me, but was latent, notwithstanding all my excesses, and the bad company which had influenced me.

Cái tốt không bị đẩy ra khỏi tôi hoàn toàn, mà nó tiềm ẩn, bất chấp mọi sự thái quá của tôi, và những người bạn xấu đã ảnh hưởng đến tôi.dịch máy, chưa biên tập

Frederick Marryat, The Privateer's-Man, One hundred Years Ago. Nguồn: Project Gutenberg #25719. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
How describe my despondency, and yet account for that latent impulse that withheld my hand on this fatal, this miserable night?
Frédéric Bernard, Wonderful escapes. Nguồn: Project Gutenberg #52304. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-GB
Were there, indeed, such powers given to man, such influences latent in the calm routine of Nature?
Edward Bulwer Lytton, Baron Lytton, A Strange Story: Volume 04. Nguồn: Project Gutenberg #7695. · Nguyên văn tiếng Anh
Rogron and Sylvie, two mechanisms baptized by mistake, did not possess, latent or active, the feelings which give life to the heart.
Honoré de Balzac, The Celibates. Nguồn: Project Gutenberg #7927. · Bản dịch tiếng Anh · en-US
I fancied that some - latent - suspicion lay beneath all this unwillingness, which did not make it more easy to bear.
Susan Warner, Daisy in the Field. Nguồn: Project Gutenberg #18688. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
And after all, much power is doomed for ever in this world to remain latent!
Mrs. Molesworth, Lover and Husband: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #60613. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
It seemed as if some hidden power, some latent characteristic came out in her singing because it found no other way of expressing itself.
Adeline Sergeant, A True Friend: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #23797. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
First that sense must be awakened in her, latent in every human being, but slumbering yet--the sense of self-respect.
Mór Jókai, The Green Book; Or, Freedom Under the Snow: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #34503. · Bản dịch tiếng Anh