Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

tug

danh từB2
US/ˈtʌɡ/
tugs

tug nghĩa là kéo (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

tug là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: a sudden abrupt pull.

Các nét nghĩa của từ tug

  1. 1

    danh từB2

    a sudden abrupt pull

    một sự kéo đột ngộtdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa jerk

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 5
    • steam tug235 lần trong kho sách

    • tug rchi17 lần trong kho sách

    • tug of war461 lần trong kho sách

    • plays tug64 lần trong kho sách

    • tug argan11 lần trong kho sách

  2. 2

    danh từB2

    a powerful small boat designed to pull or push larger ships

    một chiếc thuyền nhỏ mạnh mẽ được thiết kế để kéo hoặc đẩy những con tàu lớn hơndịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa tugboat · towboat · tower

Câu hỏi thường gặp về tug

tug nghĩa là gì?

tug nghĩa là kéo (bản dịch máy, chưa biên tập). tug là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: a sudden abrupt pull.

tug được dùng trong câu như thế nào?

They did not see much of the tug-boat people. (Frank R. Stockton, Captain Chap; or, The Rolling Stones. Nguồn: Project Gutenberg #69838.; Nguyên văn tiếng Anh)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/tug, mã đối chiếu EV-853F2339. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “tug” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa tug và các dạng của từ, từ 1 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

They did not see much of the tug-boat people.
Frank R. Stockton, Captain Chap; or, The Rolling Stones. Nguồn: Project Gutenberg #69838. · Nguyên văn tiếng Anh
Beauchamp, with a furious tug of Radicalism, spoken or performed, pulled Cougham on his beam-ends.

Beauchamp, với giọng nói hoặc hành động lôi kéo Chủ nghĩa cấp tiến dữ dội, đã kéo Cougham lên đầu xà của mình.dịch máy, chưa biên tập

George Meredith, Beauchamp's Career: Volume 3. Nguồn: Project Gutenberg #4455. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
While I give myself up to these reflections the water of the lagoon opens a few yards from me and the tug appears.

Trong khi tôi đắm mình vào những hình ảnh phản chiếu này, nước của đầm mở ra cách tôi vài thước và lực kéo xuất hiện.dịch máy, chưa biên tập

Jules Verne, Facing the Flag. Nguồn: Project Gutenberg #11556. · Bản dịch tiếng Anh
"Hard up, Percy!" cried he, while the tug was still whirling.

“Cố lên, Percy!” anh ta kêu lên trong khi chiếc tàu kéo vẫn đang quay tít.dịch máy, chưa biên tập

Oliver Optic, Taken by the Enemy. Nguồn: Project Gutenberg #18579. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
When she laid hold of the object desired at the door-post, he released it by a final tug against the eye of the staple.
George MacDonald, Guild Court: A London Story. Nguồn: Project Gutenberg #56176. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
"Hullo, the motion of the tug seems to have stopped."
John Henry Goldfrap, The Bungalow Boys on the Great Lakes. Nguồn: Project Gutenberg #67898. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
And when nobody’s looking, he tugs it, and beats it.
Juliana Horatia Ewing, Jan of the Windmill: A Story of the Plains. Nguồn: Project Gutenberg #5601. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
By and by I felt a faint tug, and took a fresh grip.
Mark Twain, Sketches New and Old, Part 5.. Nguồn: Project Gutenberg #5840. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
We want to have the Tug-of-War Society rather select, don't we?"
L. T. Meade, Wild Kitty. Nguồn: Project Gutenberg #9986. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
In the afternoon we parted company with our steam-tug, and next morning, whilst off the Isle of Wight, our pilot also took his departure.
Charles, Mrs. Clacy, A Lady's Visit to the Gold Diggings of Australia in 1852-53. Nguồn: Project Gutenberg #4054. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-GB
The Tug-of-war Society would never again have anything to do with me.
L. T. Meade, Wild Kitty. Nguồn: Project Gutenberg #9986. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
I'm afraid," he continued, "that if I saw that hanging out of a hammock I should be obliged to have a tug."
George Manville Fenn, Blue Jackets: The Log of the Teaser. Nguồn: Project Gutenberg #21299. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB