Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

marked

tính từB1
US/ˈmɑɹkt/

marked nghĩa là đánh dấu (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

marked là một tính từ tiếng Anh ở bậc B1. Định nghĩa tiếng Anh: strongly marked.

Các nét nghĩa của từ marked

  1. 1

    tính từB1

    strongly marked

    đánh dấu mạnh mẽdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa pronounced

  2. 2

    tính từB1

    singled out for notice or especially for a dire fate

    chọn ra để thông báo hoặc đặc biệt là cho một số phận thảm khốcdịch máy, chưa biên tập

  3. 3

    tính từB1

    having or as if having an identifying mark or a mark as specified

    có hoặc như thể có dấu hiệu nhận biết hoặc dấu hiệu theo quy địnhdịch máy, chưa biên tập

    Trái nghĩa unmarked

Câu hỏi thường gặp về marked

marked nghĩa là gì?

marked nghĩa là đánh dấu (bản dịch máy, chưa biên tập). marked là một tính từ tiếng Anh ở bậc B1. Định nghĩa tiếng Anh: strongly marked.

marked được dùng trong câu như thế nào?

He is said to have precisely defined the boundaries of the Haram and marked them with stone pillars. («The Bamberg Introduction to the History of Islam (BIHI) 01», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=306507 (bản sửa đổi 2766272).; English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/marked, mã đối chiếu EV-C37C53D9. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “marked” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa marked và các dạng của từ, từ 3 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

He is said to have precisely defined the boundaries of the Haram and marked them with stone pillars.
«The Bamberg Introduction to the History of Islam (BIHI) 01», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=306507 (bản sửa đổi 2766272). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
Eighteenth century education was marked by the division of several groups of people.
«Social and Cultural Foundations of American Education/History/18th Century», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=100708 (bản sửa đổi 4660957). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
"'You put a marked emphasis upon the words "freshly written."
B. L. Farjeon, The Mystery of M. Felix. Nguồn: Project Gutenberg #53263. · Nguyên văn tiếng Anh
Labeled section transclusion allows finer-grained inclusion: specific marked sections of one page appearing within another.

Việc nhúng phần được gắn nhãn cho phép đưa vào chi tiết hơn: các phần được đánh dấu cụ thể của một trang xuất hiện trong một trang khác.dịch máy, chưa biên tập

«DesignWriteStudio/Course/Synthesis/One Source Many Contexts», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=327863 (bản sửa đổi 2793556). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
Besides these general, and not conspicuous, electrical phenomena common to all organisms, vegetal as well as animal, there are certain special and strongly marked ones.
Herbert Spencer, The Principles of Biology, Volume 1 (of 2). Nguồn: Project Gutenberg #54612. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch)
My intercourse with him, so far as I had any, was always marked with great courtesy and deference.
Horatio, Jr. Alger, From Farm Boy to Senator Being the History of the Boyhood and Manhood of Daniel Webster. Nguồn: Project Gutenberg #53382. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-US
She began to fear for her life, especially as she saw the marked changes in the conduct of the Indians toward her.
R. B. Stratton, Captivity of the Oatman Girls Being an Interesting Narrative of Life Among the Apache and Mohave Indians. Nguồn: Project Gutenberg #55071. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-US
I marked the spot where he fell, and the moment he reached the ground rushed off to secure him.
Frank E. Smedley, Lewis Arundel; Or, The Railroad Of Life. Nguồn: Project Gutenberg #56600. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
In that hour came one of those solemn signs that marked the downfall of Jerusalem.

Vào giờ đó đã xảy ra một trong những dấu hiệu long trọng đánh dấu sự sụp đổ của Giêrusalem.dịch máy, chưa biên tập

George Croly, Tarry thou till I come; or, Salathiel, the wandering Jew.. Nguồn: Project Gutenberg #56750. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
Beneath the very derision which marked their treatment of each other was a suggestion of unmistakable good fellowship and quick appreciation of each other's moods.

Bên dưới sự chế nhạo đánh dấu cách họ đối xử với nhau là sự gợi ý về tình bạn tốt không thể nhầm lẫn và sự đánh giá nhanh chóng tâm trạng của nhau.dịch máy, chưa biên tập

Frances Hodgson Burnett, Through One Administration. Nguồn: Project Gutenberg #58325. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
Unluckily some of the hounds got on my scent and hunted it up to the earth, where they marked it by stopping and baying.
Thomas Smith, The Life of a Fox, Written by Himself. Nguồn: Project Gutenberg #58769. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-GB
Before taking us into the bath-room, our host pulled out three drawers, calling our attention to the numbers marked upon them.
Robert Potter, The Germ Growers: An Australian story of adventure and mystery. Nguồn: Project Gutenberg #60312. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB