Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

accord

danh từ
US/əˈkɔɹd/
accorded
according
accords

Xuất hiện trong: Từ vựng phổ thông (NGSL)

accord nghĩa là hiệp định (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

accord là một danh từ tiếng Anh. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: harmony of people's opinions or actions or characters.

Các nét nghĩa của từ accord

  1. 1

    danh từ

    harmony of people's opinions or actions or characters

    sự hài hòa giữa ý kiến, hành động hoặc tính cách của mọi ngườidịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa agreement

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 8
    • accord to custom1.030 lần trong kho sách

    • accord to act838 lần trong kho sách

    • entered accord852 lần trong kho sách

    • act accord705 lần trong kho sách

    • accord to tradition344 lần trong kho sách

    • accord to circumstances537 lần trong kho sách

    • accord to law686 lần trong kho sách

    • accord to reports329 lần trong kho sách

  2. 2

    danh từ

    concurrence of opinion

    sự đồng tình của quan điểmdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa conformity · accordance

  3. 3

    danh từ

    a written agreement between two states or sovereigns

    một thỏa thuận bằng văn bản giữa hai quốc gia hoặc chủ quyềndịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa treaty · pact

  4. 4

    động từ

    go together

    đi cùng nhaudịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa harmonize · harmonise · consort · concord · fit in · agree

  5. 5

    động từ

    allow to have

    cho phép códịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa allot · grant

Câu hỏi thường gặp về accord

accord nghĩa là gì?

accord nghĩa là hiệp định (bản dịch máy, chưa biên tập). accord là một danh từ tiếng Anh. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: harmony of people's opinions or actions or characters.

accord dùng trong những kỳ thi nào?

Mục từ accord có 5 nét nghĩa (Từ vựng phổ thông (NGSL)). Nên học cùng các cụm từ kết hợp (Collocations) để dùng tự nhiên trong giao tiếp và học tập.

accord được dùng trong câu như thế nào?

According to one hypothesis, he intended to describe himself under the name of Demodocus. (Thomas Babington Macaulay, Baron Macaulay, Miscellaneous Writings and Speeches: Volume 1. Nguồn: Project Gutenberg #2167.; Nguyên văn tiếng Anh · en-GB)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/accord, mã đối chiếu EV-6E5799BD. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “accord” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa accord và các dạng của từ, từ 2 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

According to one hypothesis, he intended to describe himself under the name of Demodocus.
Thomas Babington Macaulay, Baron Macaulay, Miscellaneous Writings and Speeches: Volume 1. Nguồn: Project Gutenberg #2167. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
But occasionally her heart took fire, and she really fell in love, which state lasted for some weeks or months, according to conditions.
Guy de Maupassant, Yvette. Nguồn: Project Gutenberg #3664. · Bản dịch tiếng Anh · en-US
Do you aim at easy, engaging, but, at the same time, civil or respectful manners, according to the company you are in?
Philip Dormer Stanhope, Earl of Chesterfield, Letters to His Son, Complete On the Fine Art of Becoming a Man of the World and a Gentleman. Nguồn: Project Gutenberg #3361. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-US
They are just and honest men on the whole, kindly, and respectable in morals, living according to their strange old Gothic Law.
Charles Kingsley, The Roman and the Teuton A Series of Lectures delivered before the University of Cambridge. Nguồn: Project Gutenberg #3821. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-GB
These men were paid according to the number shorn, and were very expert, a good hand getting through a hundred a day.
G. A. Henty, On the Pampas; Or, The Young Settlers. Nguồn: Project Gutenberg #6472. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
According to the federal government’s own laws, tribal reservations are federal trust lands with sovereignty on par of that of the states.

Theo luật riêng của chính phủ liên bang, khu bảo tồn bộ lạc là vùng đất ủy thác của liên bang có chủ quyền ngang bằng với các bang.dịch máy, chưa biên tập

«Indigenous Peoples», Introduction to Anthropology, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/introduction-anthropology. · OpenStax (bản làm sạch) · CC BY 4.0
Stafford came up with the king, according to his cordial invitation, on the same day, and saw the army all drawn up in battle array.
John Lothrop Motley, PG Edition of Netherlands series: Complete. Nguồn: Project Gutenberg #4900. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch)
It was nature, or rather the accord of two natures, that formed and cemented the tie, and not an accident of birth.
Edward Payson Roe, A Young Girl's Wooing. Nguồn: Project Gutenberg #12876. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
From that day onward she was full of caprices, swallowing or rejecting her medicines according to the humor of the moment.
Émile Zola, A Love Episode. Nguồn: Project Gutenberg #13695. · Bản dịch tiếng Anh
"According to my experience, an enemy while triumphant is the weakest.
Bolesław Prus, The Pharaoh and the Priest: An Historical Novel of Ancient Egypt. Nguồn: Project Gutenberg #23646. · Bản dịch tiếng Anh · en-US
His talk as a rule was genial and almost cheery, but his manner varied according to the circumstances.
G. A. Henty, A Girl of the Commune. Nguồn: Project Gutenberg #24244. · Nguyên văn tiếng Anh
It was then sealed up and according to Mason's story, had been in Mr. Dalton's safe a long time, in the Broad street office.
Francis Worcester Doughty, The Bradys Beyond Their Depth; Or, The Great Swamp Mystery. Nguồn: Project Gutenberg #26925. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US