Câu tiếng Anh có từ “beyond”
2.128 câu thật có từ beyond hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: beyond nghĩa là vượt xa. beyond là một trạng từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: farther along in space or time or degree. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ beyond
Danh sách câu dẫn chứng (2.128 câu)
Fortunately—as is usual in this part of France—the footpath was bordered by a low, rough hedge, beyond which was a dry ditch, filled with coarse grass.
Từ trong câu: border, fortunately, usual, part, low, rough, hedge, beyond
Emmuska Orczy, Baroness Orczy, The Scarlet Pimpernel - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
“They shall be my present to San Salvatore,” said Scrap, who didn’t like the idea of Lotty’s nest-egg being reduced so much beyond what she was prepared for.
Từ trong câu: reduce, present, like, idea, nest, egg, much, beyond
Elizabeth Von Arnim, The Enchanted April - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
He did stand there!—but high up, beyond the lawn and at the very top of the tower to which, on that first morning, little Flora had conducted me.
Từ trong câu: top, conduct, lawn, tower, high, stand, up, beyond
Henry James, The Turn of the Screw - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
The savory odor of fresh, crisp fried cakes greeted me, and in the center of the room beyond, I saw a table heaped high with the precious viands themselves!
Từ trong câu: crisp, fresh, fried, cake, greet, center, room, beyond
George T. McCarthy, The Greater Love - Tiếng Anh - en-US, PD-US
I wouldn’t ask such a thing ordinarily--I wouldn’t so dishonour you as to imply a doubt; but this is a mystery that goes beyond any honour or dishonour.
Từ trong câu: ordinarily, imply, ask, thing, doubt, mystery, go, beyond
Bram Stoker, Dracula - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
Behind the city swept the rotund upland of St Catherine’s Hill; further off, landscape beyond landscape, till the horizon was lost in the radiance of the sun hanging above it.
Từ trong câu: city, sweep, behind, hill, further, off, landscape, beyond
Thomas Hardy, Tess of the d'Urbervilles: A Pure Woman - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
Its mystic imagery are so many talismans and gems inscribed with unknown hieroglyphics; she folds them in her bosom, and expects to read them when she passes beyond the veil.
Từ trong câu: unknown, imagery, many, fold, expect, read, pass, beyond
Harriet Beecher Stowe, Uncle Tom's Cabin - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
We accordingly waited with them, being assured by the inexorability of the Albanian and by the presence of gunners mounting guard beyond him that we should not wait in vain.
Từ trong câu: inexorability, accordingly, wait, assure, presence, mount, guard, beyond
H. G. Dwight, Constantinople old and new - Tiếng Anh - en-GB, PD-US
Along this I advanced, and at a sudden turning, a few yards beyond the canyon’s end, the path widened, and at my left I saw the opening to a large cave.
Từ trong câu: opening, path, turning, advance, sudden, turn, yard, beyond
Edgar Rice Burroughs, At the Earth's Core - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
My spirit never walked beyond our counting-house--mark me!--in life my spirit never roved beyond the narrow limits of our money-changing hole; and weary journeys lie before me!"
Từ trong câu: journey, limit, mark, weary, spirit, never, walk, beyond
Charles Dickens, A Christmas Carol in Prose; Being a Ghost Story of Christmas - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
Up the road, and near the present residence of Ebenezer Torrey, was a bakery and a dwelling-house, and beyond, towards the west, were two or three houses and a blacksmith shop.
Từ trong câu: bakery, up, road, near, present, residence, house, beyond
Various, The Bay State Monthly: Volume 2, No. 4, January, 1885 - Tiếng Anh, PD-US
O Nature, and O soul of man! how far beyond all utterance are your linked analogies! not the smallest atom stirs or lives on matter, but has its cunning duplicate in mind.”
Từ trong câu: analogy, atom, utterance, nature, soul, man, far, beyond
Herman Melville, Moby Dick; Or, The Whale - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
It was advisable therefore, that you should be kept in good-humour till fairly beyond the gates of Lisle; and this my wisdomship offered to do, if admitted to parlance with you.
Từ trong câu: advisable, fairly, therefore, keep, good, humor, till, beyond
Mary Wollstonecraft Shelley, The Fortunes of Perkin Warbeck: a romance - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
The bath-rooms, kitchen, stables, store-rooms and servants' quarters lie beyond the garden.
Từ trong câu: bath, kitchen, stable, room, store, servant, quarter, lie
Thomas H. Reid, Across the Equator: A Holiday Trip in Java - Tiếng Anh - en-GB, PD-US
It started migrating inward and scattered the rocky planet-forming materials out beyond its orbit.
Từ trong câu: migrate, start, scatter, rocky, planet, form, material, out
«Jupiter», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=408 (bản sửa đổi 11011873) - Simple English Wikipedia - CC BY-SA 4.0
Young Carnegie's work indoors had reduced his physical powers, so climbing was beyond his ability.
Từ trong câu: indoor, indoors, young, work, reduce, physical, power, climb
Elbert Hubbard, Little Journeys to the Homes of the Great - Volume 11 Little Journeys to the Homes of Great Businessmen - Tiếng Anh, PD-US
Such intuitive knowing combines emotional experiencing and logical analysis, yet goes beyond them.
Từ trong câu: intuitive, know, combine, emotional, experience, logical, analysis, go
«Dialectical Behavioral Therapy/Core Mindfulness Skills/Wise Mind/Experiencing Integration and Intuition», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=39793 (bản sửa đổi 3247127) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0
The choice to use atmospheric engines will therefore depend on many factors beyond propellant energy.
Từ trong câu: atmospheric, choice, use, engine, therefore, depend, many, factor
«Space Transport and Engineering Methods/Forces», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=46345 (bản sửa đổi 4412586) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0
With globalization, all people increasingly consume material goods and technologies manufactured beyond their own culture.
Từ trong câu: globalization, people, increasingly, consume, material, goods, technology, manufacture
«Cultural Anthropology/Introduction», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=148048 (bản sửa đổi 4409067) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0
You should see two arrow signs pointing upwards, and a small square platform beyond them.
Từ trong câu: upward, see, arrow, sign, point, small, square, platform
«Super Mario Sunshine/Ricco Harbor», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=427098 (bản sửa đổi 4354050) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0
Its continuous evolution has shaped digital culture, influencing industries far beyond consumer electronics.
Từ trong câu: evolution, continuous, shape, digital, culture, influence, industry, far
«Digital Media Concepts/The Evolution of the iPhone and Its Cultural Impact», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=319915 (bản sửa đổi 2714262) - English Wikiversity - CC BY-SA 4.0
He saw the walls of the church dimly glaring under the trees beyond.
Từ trong câu: tree, under, wall, the, see, saw, he, church
Washington Irving, The Legend of Sleepy Hollow - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
Beyond a competence, it can afford no real satisfaction, as far as mere self is concerned.”
Từ trong câu: afford, concern, far, self, satisfaction, concerned, mere, competence
Jane Austen, Sense and Sensibility - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
In the above cases the State prohibition overturned was directed specifically to shipments beyond the State.
Từ trong câu: shipment, above, case, state, prohibition, overturn, direct, specifically
Edward Samuel, 1878-1963 [Editor] Corwin, The Constitution of the United States of America: Analysis and Interpretation Annotations of Cases Decided by the Supreme Court of the United States to June 30, 1952 - Tiếng Anh - en-US, PD-US
He saw the vast, involved wrinkles of the slightly projecting head beyond.
Từ trong câu: slightly, involved, involve, wrinkle, saw, vast, project, head
Herman Melville, Moby Dick; Or, The Whale - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
Used to create dramatic emphasisActors used props to suggest further character development, beyond masks and costumes.
Từ trong câu: prop, use, create, dramatic, suggest, further, character, development
«History of Western Theatre: Greeks to Elizabethans/Props», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=219965 (bản sửa đổi 1727155) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0
Sometimes we were near the outer edge, and caught sudden glimpses of the tremendous depths beyond.
Từ trong câu: depth, outer, sometimes, near, edge, catch, sudden, tremendous
Charlotte Perkins Gilman, Herland - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
Online education and digital learning platforms have expanded access to higher education beyond traditional physical campuses.
Từ trong câu: digital, platform, online, education, learn, expand, access, high
«University», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=33464 (bản sửa đổi 2798725) - English Wikiversity - CC BY-SA 4.0
Many animal species are able to hear frequencies incredibly and far beyond the human hearing range.
Từ trong câu: frequency, species, many, animal, able, hear, incredibly, far
«Motivation and emotion/Book/2017/Sound and mood», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=216454 (bản sửa đổi 2718455) - English Wikiversity - CC BY-SA 4.0
On the other hand, entoptychines enjoyed a widespread distribution in western North America (see discussion beyond).
Từ trong câu: widespread, distribution, hand, enjoy, western, north, see, discussion
Robert J. Russell, Evolution and Classification of the Pocket Gophers of the Subfamily Geomyinae - Tiếng Anh - en-US, PD-US
Nghĩa, giới từ và cụm đi cùng beyond nằm ở trang từ điển: beyond đi với giới từ gì và cụm từ kết hợp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ beyond
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ beyond trong kho câu?
- Kho câu có 2.128 câu có từ beyond hoặc các dạng của từ, trích từ 1.272 tác phẩm và tài liệu. 34 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ beyond xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ beyond gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 695 câu, rồi Bậc B2 với 436 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.