Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

influence

danh từ, động từA2
US/ˈɪnfluəns/
influenced
influences
influencing

Xuất hiện trong: Từ vựng phổ thông (NGSL)

influence nghĩa là ảnh hưởng (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

influence là một danh từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: a power to affect persons or events especially power based on prestige etc.

Các nét nghĩa của từ influence

  1. 1

    danh từA2

    a power to affect persons or events especially power based on prestige etc

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 8
    • powerful influence801 lần trong kho sách

    • influence over5.730 lần trong kho sách

    • evil influence658 lần trong kho sách

    • political influence517 lần trong kho sách

    • soothing influence357 lần trong kho sách

    • personal influence495 lần trong kho sách

    • moral influence396 lần trong kho sách

    • considerable influence407 lần trong kho sách

  2. 2

    danh từA2

    causing something without any direct or apparent effort

    gây ra điều gì đó mà không có bất kỳ nỗ lực trực tiếp hoặc rõ ràng nàodịch máy, chưa biên tập

  3. 3

    danh từA2

    a cognitive factor that tends to have an effect on what you do

    một yếu tố nhận thức có xu hướng ảnh hưởng đến những gì bạn làmdịch máy, chưa biên tập

  4. 4

    động từA2

    have and exert influence or effect

    có và phát huy ảnh hưởng hoặc tác dụngdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa act upon · work

  5. 5

    động từA2

    shape or influence

    hình dạng hoặc ảnh hưởngdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa determine · shape · mold · regulate

  6. 6

    động từA2

    induce into action by using one's charm

    thúc đẩy hành động bằng cách sử dụng sự quyến rũ của một ngườidịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa charm · tempt

Câu hỏi thường gặp về influence

influence nghĩa là gì?

influence nghĩa là ảnh hưởng (bản dịch máy, chưa biên tập). influence là một danh từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: a power to affect persons or events especially power based on prestige etc.

influence dùng trong những kỳ thi nào?

Mục từ influence có 6 nét nghĩa (Từ vựng phổ thông (NGSL)). Nên học cùng các cụm từ kết hợp (Collocations) để dùng tự nhiên trong giao tiếp và học tập.

influence được dùng trong câu như thế nào?

Social or (interpersonal) influence is one’s ability to effect a change in the motivation, attitudes, and/or behaviors of others. («Leader Emergence», Organizational Behavior, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/organizational-behavior.; OpenStax (bản làm sạch) · CC BY 4.0)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/influence, mã đối chiếu EV-8981A695. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “influence” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa influence và các dạng của từ, từ 2 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

Social or (interpersonal) influence is one’s ability to effect a change in the motivation, attitudes, and/or behaviors of others.

Ảnh hưởng xã hội hoặc (giữa các cá nhân) là khả năng của một người tạo ra sự thay đổi trong động cơ, thái độ và/hoặc hành vi của người khác.dịch máy, chưa biên tập

«Leader Emergence», Organizational Behavior, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/organizational-behavior. · OpenStax (bản làm sạch) · CC BY 4.0
China, seeking to expand its sphere of influence, is building up its military capacity and presence.
«Introduction», Introduction to Political Science, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/introduction-political-science. · OpenStax (bản làm sạch) · CC BY 4.0
Understanding how these structures function can help explain how internal states and external stimuli influence motivated behaviour.

Hiểu cách các cấu trúc này hoạt động có thể giúp giải thích các trạng thái bên trong và kích thích bên ngoài ảnh hưởng đến hành vi có động cơ như thế nào.dịch máy, chưa biên tập

«Motivation and emotion/Book/2026/Subcortical structures and motivational drive», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=331114 (bản sửa đổi 2833146). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
Influence refers to the capacity to affect the thoughts, feelings, or behaviors of others, often subtly and indirectly.

Ảnh hưởng đề cập đến khả năng tác động đến suy nghĩ, cảm xúc hoặc hành vi của người khác, thường một cách tinh tế và gián tiếp.dịch máy, chưa biên tập

«Improving Social Systems», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=317592 (bản sửa đổi 2787759). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
This connection primarily operates through the vagus nerve, which sends nerve signals from the gut to the brain, influencing mood, cognition, and stress responses.
«Motivation and emotion/Book/2024/Vagus nerve and stress», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=307398 (bản sửa đổi 2676659). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
The length of time a victim remains in captivity significantly influences the development of Stockholm syndrome, as prolonged exposure to the captor increases emotional attachment.
«Motivation and emotion/Book/2024/Stockholm syndrome motivation», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=306836 (bản sửa đổi 2756563). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
Or maybe you'll spot how group pressure influences people to share or like content that everyone else seems to be supporting.
«Motivation and emotion/Book/2024/Groups and individual motivation reduction», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=306775 (bản sửa đổi 2720914). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
Through its influence on metabolic processes, increased cortisol prepares the body for stressors by increasing energy and redirecting blood to essential functions.
«Motivation and emotion/Book/2023/Morning routine and motivation», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=298875 (bản sửa đổi 2645766). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
The people of several urban cities were progressively influenced by Arabic.
«WikiJournal Preprints/Tunisian Arabic: History», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=289047 (bản sửa đổi 2822253). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
We can look at what research shows on Maslow's hierarchy of needs and how this can also influence the leadership styles and quality.

Chúng ta có thể xem nghiên cứu cho thấy gì về hệ thống phân cấp nhu cầu của Maslow và điều này cũng có thể ảnh hưởng đến phong cách và chất lượng lãnh đạo như thế nào.dịch máy, chưa biên tập

«Motivation and emotion/Book/2021/Sustainable leadership», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=277114 (bản sửa đổi 2722521). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
In his theory, behaviour is influenced by how cognitive and environmental factors interact.
«Motivation and emotion/Book/2021/Coercive control motivation in relationships», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=276583 (bản sửa đổi 2359264). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
The earliest opportunity to intervention to influence the trajectory of an emotional experience is situation selection.

Cơ hội sớm nhất để can thiệp nhằm tác động đến quỹ đạo của trải nghiệm cảm xúc là lựa chọn tình huống.dịch máy, chưa biên tập

«Motivation and emotion/Book/2019/Social affective sharing and emotion regulation», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=253122 (bản sửa đổi 2230228). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0