beyond
trạng từ (adv)
Beyond có nghĩa là vượt xa, xa hơn về không gian, thời gian hoặc mức độ.
Định nghĩa Anh - Anh: Farther along in space or time or degree.
Các nét nghĩa chi tiết & Thí dụ minh họa
- 1.beyondtrạng từ (adv)
Farther along in space or time or degree.
Xa hơn về không gian, thời gian hoặc mức độ.
- •
The Dominie’s own feelings were not beyond the reach of such an apostrophe.
Cảm xúc của chính Dominie không nằm ngoài tầm với của dấu nháy đơn như vậy.
Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) (12)Mạng lưới kết hợp từ đầy đủ →- •beyond measure2.748 lần trong kho sách
- •beyond the reach3.160 lần trong kho sách
- •far beyond5.851 lần trong kho sách
- •beyond the limits1.112 lần trong kho sách
- •beyond endurance939 lần trong kho sách
- •beyond a doubt1.830 lần trong kho sách
- •beyond description965 lần trong kho sách
- •beyond doubt1.432 lần trong kho sách
- •beyond the graveTừ vựng học thuật
- •miles beyondTừ vựng học thuật
- •beyond the boundsTừ vựng học thuật
- •beyond expressionTừ vựng học thuật
- •
- 2.beyondtrạng từ (adv)
On the farther side from the observer.
Ở phía xa hơn so với người quan sát.
- 3.beyondtrạng từ (adv)
In addition.
Ngoài ra.
Từ nguyên học (Etymology): beyond
Chưa có dữ liệu từ nguyên cho mục từ này.
Cụm từ & Collocations: beyond
Danh mục Cụm từ (Collocations) →Có 12 mục kết hợp trong dữ liệu của "beyond". Đối chiếu từng mẫu với nghĩa và ngữ cảnh của câu.
Mẫu chưa phân loại cấu trúc (12)
Tra câu chứa mẫu để xét từ loại và nghĩa trong ngữ cảnh.
- beyond measure
He was a solid, burly old fellow, with kindly eyes, beyond measure reassuring to her.
Holding, Elisabeth Sanxay: Dark power
- beyond the reach
The Dominie’s own feelings were not beyond the reach of such an apostrophe.
Cảm xúc của chính Dominie không nằm ngoài tầm với của dấu nháy đơn như vậy.
Oliphant, Mrs. (Margaret): The Minister's Wife
- far beyond
To Clara it had grown something far beyond the romance or dream of a young heart.
Stephens, Ann S. (Ann Sophia): Bertha's engagement
- beyond the limits
- beyond endurance
The nurse’s view of Montbarry’s character seemed to have provoked her beyond endurance.
Collins, Wilkie: The Haunted Hotel: A Mystery of Modern Venice
- beyond a doubt
There was even a woman or two among them, “sob-sisters” beyond a doubt.
Leinster, Murray: The gallery gods
- beyond description
The picture framed by the casing of that circular opening was gorgeous beyond description.
Burroughs, Edgar Rice: Pirates of Venus
- beyond doubt
I should say beyond doubt that it contained a considerable proportion of free hydrogen.
Doyle, Arthur Conan: The Lost World
- beyond the grave
Have you any doubt that his ambition and vanity extend beyond the grave?
Various: Complete Collection of Memoirs of Napoleon
- miles beyond
- beyond the bounds
- beyond expression
The revolution which one instant had made in Anne, was almost beyond expression.
Austen, Jane: Persuasion
Câu dẫn chứng văn học: beyond
The Dominie’s own feelings were not beyond the reach of such an apostrophe.Cảm xúc của chính Dominie không nằm ngoài tầm với của dấu nháy đơn như vậy.
But it gave him an angry pain to do so, while the young man’s expression of rapturous satisfaction provoked him beyond words.Nhưng điều đó khiến anh đau đớn tức giận khi làm như vậy, trong khi vẻ mặt hài lòng say mê của chàng trai trẻ kích động anh không thể diễn tả bằng lời.
Where the accused denies the statement, the voir dire is not to determine whether the statement was actually made beyond a reasonable doubt.Trong trường hợp bị cáo phủ nhận lời khai, người tố cáo không được phép xác định liệu lời khai đó có thực sự được đưa ra sau khi có sự nghi ngờ hợp lý hay không.
But in the modern construction, the discussion is expanded beyond the physical walls of a public space to include a far-reaching social sphere.Nhưng trong công trình xây dựng hiện đại, cuộc thảo luận được mở rộng ra ngoài những bức tường vật chất của không gian công cộng để bao gồm một phạm vi xã hội sâu rộng hơn.
“Yes,” retorted Sophy, irritated beyond measure at a form of speech which is always irritating, “but you didn’t warn me of anything like the truth.“Đúng,” Sophy vặn lại, bực tức tột độ trước một kiểu nói luôn khó chịu, “nhưng bạn đã không cảnh báo tôi về bất cứ điều gì giống như sự thật.
The flask of liquid that was the antidote to their sleep was just beyond the judge's reach.The advance beyond the idea of purification, where it is to be observed, moves in the direction of the idea of Re-birth, Regeneration.These two fishermen, dark, powerful men, anchored just beyond our float in the smelt and salmon seasons, and we were fond of them.Đọc mở rộng theo CEFR: beyond
Từ vựng bậcA2→“The Dominie’s own feelings were not beyond the reach of such an apostrophe.”
Cảm xúc của chính Dominie không nằm ngoài tầm với của dấu nháy đơn như vậy.
Nguồn: Oliphant, Mrs. (Margaret): The Minister's Wife
“But it gave him an angry pain to do so, while the young man’s expression of rapturous satisfaction provoked him beyond words.”
Nhưng điều đó khiến anh đau đớn tức giận khi làm như vậy, trong khi vẻ mặt hài lòng say mê của chàng trai trẻ kích động anh không thể diễn tả bằng lời.
Nguồn: Barr, Amelia E.: The Belle of Bowling Green
Cấu trúc & Vận dụng: “beyond”
Đối chiếu dữ liệu từ nguyên, họ từ và mẫu kết hợp của “beyond” với nghĩa trong câu trước khi sử dụng:
Gốc từ & Biến thể của “beyond”
Mục từ cốt lõi: beyond: trạng từ (adv).
Cụm kết hợp tự nhiên đi kèm “beyond”
Các cụm động từ, danh từ và trạng từ bổ nghĩa xuất hiện cùng “beyond” với tần suất cao:
Từ đồng nghĩa & Câu mẫu của “beyond”
Đối chiếu các từ cùng trường nghĩa và câu thực tế chứa “beyond”:
“The flask of liquid that was the antidote to their sleep was just beyond the judge's reach.”
Gợi ý luyện tập với “beyond”
Rèn phản xạ chủ động từ nhận diện âm vị, giải mã gốc từ, khớp cụm giới từ đến điền từ vào câu thực tế.
beyond (trạng từ): xa hơn về không gian, thời gian hoặc mức độ
Định nghĩa tiếng Anh: Farther along in space or time or degree.
beyond (trạng từ (adv))
beyond measure
“He was a solid, burly old fellow, with kindly eyes, beyond measure reassuring to her.”
beyond the reach
“The Dominie’s own feelings were not beyond the reach of such an apostrophe.” (Cảm xúc của chính Dominie không nằm ngoài tầm với của dấu nháy đơn như vậy.)
far beyond
“To Clara it had grown something far beyond the romance or dream of a young heart.”
“The flask of liquid that was the antidote to their sleep was just _____ the judge's reach.”
Khôi phục đúng từ đã dùng trong câu nguồn.
Xem từ và câu gốc
Từ trong câu nguồn: beyond
The flask of liquid that was the antidote to their sleep was just beyond the judge's reach.
Nguồn: Martin, Stuart: Only seven were hanged
“The advance _____ the idea of purification, where it is to be observed, moves in the direction of the idea of Re-birth, Regeneration.”
Khôi phục đúng từ đã dùng trong câu nguồn.
Xem từ và câu gốc
Từ trong câu nguồn: beyond
The advance beyond the idea of purification, where it is to be observed, moves in the direction of the idea of Re-birth, Regeneration.
Nguồn: Schweitzer, Albert: Paul and his interpreters
Ứng dụng & Mở rộng: “beyond”
Chuyển tiếp trực tiếp sang mạng lưới cụm từ, kho câu ngữ liệu, danh mục từ vựng CEFR và trò chơi phản xạ.
Cụm từ tự nhiên (Collocations)
Các cụm từ thường đi cùng “beyond”, kèm số lần gặp.
Bài tập trắc nghiệm & Điền từ
Làm bài luyện tập ngắn với câu hỏi trích từ đề thi và câu thật có chỗ trống của từ “beyond”.
Kho câu ngữ liệu thực tế
Xem các câu văn trích từ tác phẩm văn học có chứa từ “beyond” phân theo bậc CEFR.
Từ vựng bậc A2 (CEFR)
Mở danh mục trọn bộ các từ vựng cùng bậc A2 với “beyond” để học theo lộ trình.
Thành ngữ & Cụm diễn đạt
Tra cứu nguồn gốc từ nguyên và đối chiếu sắc thái thành ngữ trong tiếng Việt.
Trò chơi ôn tập phản xạ
Củng cố từ vựng và mẫu câu qua các trò chơi trực tuyến có lưu điểm và thời gian.
Câu hỏi thường gặp: beyond
Hỏi đáp trọng tâmbeyond nghĩa là gì (meaning & definition)?
beyond nghĩa là vượt xa. beyond là một trạng từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: farther along in space or time or degree.
Từ beyond trọng âm rơi vào âm tiết thứ mấy?
Trọng âm chính rơi vào âm tiết thứ 2 trên tổng số 2 âm tiết (nhấn vào âm /ˈɑnd/). IPA trong dữ liệu mục từ: US /bɪˈɑnd/.
Từ beyond là động từ, tính từ hay danh từ?
Trong tiếng Anh, "beyond" giữ vai trò từ loại là trạng từ.
Các nét nghĩa của từ beyond theo từng cấp độ học tập:
- Nét nghĩa 1 [A2]: xa hơn về không gian, thời gian hoặc mức độ (Ví dụ: “The Dominie’s own feelings were not beyond the reach of such an apostrophe.”) - Nét nghĩa 2 [A2]: ở phía xa hơn so với người quan sát - Nét nghĩa 3 [A2]: ngoài ra
Cách phát âm và các dạng biến thể của từ beyond:
IPA trong dữ liệu mục từ: US /bɪˈɑnd/. Dạng từ: Chưa có dữ liệu dạng biến đổi.
Các cụm từ thông dụng đi cùng từ beyond:
beyond measure; beyond the reach; far beyond; beyond the limits; beyond endurance
beyond được dùng trong câu như thế nào?
The flask of liquid that was the antidote to their sleep was just beyond the judge's reach. (Stuart Martin, Only seven were hanged; Nguyên văn tiếng Anh - en-US)