Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

leading

tính từB1
US/ˈlidɪŋ/

leading nghĩa là dẫn đầu (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

leading là một tính từ tiếng Anh ở bậc B1. Định nghĩa tiếng Anh: indicating the most important performer or role.

Các nét nghĩa của từ leading

  1. 1

    tính từB1

    indicating the most important performer or role

    chỉ ra người thực hiện hoặc vai trò quan trọng nhấtdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa prima · star · starring · stellar

  2. 2

    tính từB1

    greatest in importance or degree or significance or achievement

    lớn nhất về tầm quan trọng hoặc mức độ hoặc ý nghĩa hoặc thành tíchdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa preeminent

  3. 3

    tính từB1

    going or proceeding or going in advance

    đi hoặc tiến hành hoặc đi trướcdịch máy, chưa biên tập

    Trái nghĩa following

Câu hỏi thường gặp về leading

leading nghĩa là gì?

leading nghĩa là dẫn đầu (bản dịch máy, chưa biên tập). leading là một tính từ tiếng Anh ở bậc B1. Định nghĩa tiếng Anh: indicating the most important performer or role.

leading được dùng trong câu như thế nào?

“I thought you would come yesterday,” she said, leading him to their accustomed seat under the shadow of the trees, “but I was disappointed.” (Ann S. Stephens, Mary Derwent. Nguồn: Project Gutenberg #70220.; Nguyên văn tiếng Anh)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/leading, mã đối chiếu EV-4ED8D50D. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “leading” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa leading và các dạng của từ, từ 3 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

“I thought you would come yesterday,” she said, leading him to their accustomed seat under the shadow of the trees, “but I was disappointed.”
Ann S. Stephens, Mary Derwent. Nguồn: Project Gutenberg #70220. · Nguyên văn tiếng Anh
This becomes a problem when reports lack adequate context, thereby leading the public to believe that problems highlighted are far worse than they really are.

Điều này trở thành vấn đề khi các báo cáo thiếu bối cảnh đầy đủ, từ đó khiến công chúng tin rằng các vấn đề được nêu ra còn tồi tệ hơn nhiều so với thực tế.dịch máy, chưa biên tập

«Winning the War on Terror», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=221175 (bản sửa đổi 2742102). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
Commercial value is such a determining force, and ends up leading to incredibly unequal coverage and unequal care for different kinds of communities."
«Conservative media are different», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=327150 (bản sửa đổi 2822559). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
The leading men of liberal sentiments in the Netherlands were captive or in exile.
John Lothrop Motley, PG Edition of Netherlands series: Complete. Nguồn: Project Gutenberg #4900. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch)
On the steps leading to the platform were seated several Javanese youths dressed in the national costume but without the kopja.

Trên bậc thềm dẫn lên sân ga có vài thanh niên Java mặc trang phục dân tộc nhưng không có kopja.dịch máy, chưa biên tập

M. T. H. Perelaer, Baboe Dalima; or, The Opium Fiend. Nguồn: Project Gutenberg #60751. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB
Little Cecilia had scampered away at once, and now reappeared, bright as a cherub in a sunbeam, leading her mother by the hand.
Theodore Winthrop, Mr. Waddy's Return. Nguồn: Project Gutenberg #63321. · Nguyên văn tiếng Anh
It was very dark, at that hour, on the slope leading down into the cañon.
Prentiss Ingraham, Buffalo Bill's weird warning. Nguồn: Project Gutenberg #64613. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
This method involves a series of assignments leading to desensitisation.
«Motivation and emotion/Book/2017/Rational emotive behavior therapy», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=225954 (bản sửa đổi 2816025). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
I went in alone, looked all round, opened the door leading into the inner kitchen where I used to be sure of finding her.

Tôi vào nhà một mình, nhìn quanh, mở cửa dẫn vào bếp trong, nơi tôi tin chắc sẽ tìm thấy cô ấy.dịch máy, chưa biên tập

Augusta, Lady Noel, The story of Wandering Willie. Nguồn: Project Gutenberg #74368. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Gilbert Monckton said, as they went out of the iron gates and struck into a narrow pathway leading through the wood.
M. E. Braddon, Eleanor's victory. Nguồn: Project Gutenberg #75125. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Their conversation was so inevitably leading to a quarrel that I thought it time to interfere.
Florence Marryat, A broken blossom, vol. 3 of 3. Nguồn: Project Gutenberg #76781. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Till's murder is considered an important event leading to the Civil Rights Movement.
«Emmett Till», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=195508 (bản sửa đổi 10924876). · Simple English Wikipedia (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0