Câu tiếng Anh có từ “native”
1.251 câu thật có từ native hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: native nghĩa là bản xứ. native là một tính từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: characteristic of or existing by virtue of geographic origin. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ native
Danh sách câu dẫn chứng (1.251 câu)
They are, by common consent of all competent authorities, the genuine productions of native minds, cast in the idiomatic forms of the native tongue by those born to its use.
Từ trong câu: idiomatic, common, consent, competent, authority, genuine, production, native
John Wesley, 1834-1902 [Editor] Powell, Seventh Annual Report of the Bureau of Ethnology to the Secretary of the Smithsonian Institution, 1885-1886, Government Printing Office, Washington, 1891 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Nor did she check her emotion of intense pleasure when she saw him, and heard him in her native Spanish utter expressions of glad delight at so unexpectedly beholding her.
Từ trong câu: unexpectedly, intense, check, emotion, pleasure, saw, hear, native
Mary Wollstonecraft Shelley, The Fortunes of Perkin Warbeck: a romance · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
This letter will reach England by a merchantman now on its homeward voyage from Archangel; more fortunate than I, who may not see my native land, perhaps, for many years.
Từ trong câu: homeward, letter, reach, now, voyage, fortunate, see, native
Mary Wollstonecraft Shelley, Frankenstein; or, the modern prometheus · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
There is much fire and vigour in his productions and he could develop the strength and flexibility of his native language which can be made as expressive and concise as Greek.
Từ trong câu: flexibility, much, fire, vigour, production, develop, strength, native
Esther, 1865-1930 [Editor] Singleton, Russia, as Seen and Described by Famous Writers · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
While we love, while we are true to each other, here in this land of peace and beauty, your native country, we may reap every tranquil blessing—what can disturb our peace?”
Từ trong câu: tranquil, reap, love, true, land, peace, beauty, native
Mary Wollstonecraft Shelley, Frankenstein; or, the modern prometheus · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
He heard himself saying negligently to friends: 'My wife speaks French like a native.
Từ trong câu: negligently, hear, himself, say, friend, wife, speak, like
Arnold Bennett, Tales of the Five Towns · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
New railways made relocation easier for settlers and increased conflicts with Native Americans.
Các tuyến đường sắt mới khiến việc di dời trở nên dễ dàng hơn đối với những người định cư và làm gia tăng xung đột với người Mỹ bản địa.
Từ trong câu: relocation, new, railway, make, easy, settler, increase, conflict
«United States», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=219587 (bản sửa đổi 11015258) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Elastic or "india rubber," stearin, gums, vanilla, etc., made up an interesting exhibition of native products.
Từ trong câu: vanilla, elastic, rubber, gum, make, up, interest, exhibition
Louisiana Purchase Exposition Commission, Final Report of the Louisiana Purchase Exposition Commission · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Large, intelligent eyes and brilliant coral skin proclaimed the man to be a native of Mars.
Từ trong câu: coral, large, intelligent, eye, brilliant, skin, proclaim, man
Roman Frederick Starzl, The Martian Cabal · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
These medallions or peace medals were meant to allow future explorers to identify friendly native groups.
Từ trong câu: explorer, peace, medal, mean, allow, future, identify, friendly
«Lewis and Clark», U.S. History, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/us-history · OpenStax · CC BY 4.0
Pumpkins, melons, calabashes, and earth fruits are also cultivated, and tobacco is grown by energetic natives.
Từ trong câu: pumpkin, melon, earth, fruit, cultivate, tobacco, grow, energetic
J. G. Wood, The uncivilized races of men in all countries of the world; vol. 1 of 2 Being a comprehensive account of their manners and customs, and of their physical, social, mental, moral and religious characteristics · Tiếng Anh · PD-US
Not to mention cursory "kangaroo-court" economic judgements replete with clear contempt and disregard for the "natives".
Từ trong câu: kangaroo, contempt, disregard, judgement, mention, court, economic, clear
Samuel Vaknin, After the Rain : how the West lost the East · Tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details.
"The intrepid corsairs, who had rendered every sea insecure, now clustered round the coasts of their native island.
Từ trong câu: insecure, render, every, sea, now, cluster, round, coast
Charles F., 1870-1942 [Editor] Horne, The Great Events by Famous Historians, Volume 10 · Tiếng Anh · PD-US
It started to go still farther forward, in spite of the fact that natives were seen gesticulating warnings.
Từ trong câu: warning, start, go, still, far, forward, spite, fact
Louis Creswicke, South Africa and the Transvaal War, Vol. 2 (of 8) From the Commencement of the War to the Battle of Colenso, 15th Dec. 1899 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Please, remember that an acceptable pronunciation can be attained through careful attention to the speech of native speakers.
Từ trong câu: attain, please, remember, acceptable, pronunciation, careful, attention, speech
«Kinyarwanda/Introduction», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=85424 (bản sửa đổi 4042862) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Many cultures use other types of vegetation instead, with large, fresh native leaves being the most common choice.
Từ trong câu: vegetation, many, culture, use, type, instead, large, fresh
«Adventist Youth Honors Answer Book/Household Arts/Cultural Food Preparation», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=102681 (bản sửa đổi 3250789) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The result of this practical biological experiment, so adroitly conducted, brought hope and joy to the despairing natives.
Từ trong câu: biological, result, practical, experiment, conduct, bring, hope, joy
A. D. Hall, Porto Rico: Its History, Products and Possibilities · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Parrot-like the expected answer came, "The great Virginian who was a patriot, true to his native State."
Từ trong câu: parrot, like, expect, answer, come, great, patriot, true
Various, The Scrap Book, Volume 1, No. 6 August 1906 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Hunting evolved into seasonal excursions while gathering focused on the preservation of resources native to a particular place.
Từ trong câu: excursion, hunt, evolve, seasonal, gather, focus, preservation, resource
«American Revolution/Chapter 1: The English Colonies in 1750/Lesson 3», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=82547 (bản sửa đổi 2138319) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
We saw a number of Japanese and Chinese stores filled with elegant goods, and attended by native salesmen.
Từ trong câu: goods, elegant, salesman, saw, number, store, fill, attend
Charles J. Gillis, Another Summer: The Yellowstone Park and Alaska · Tiếng Anh · PD-US
We shall ride El Camino Real and prove terrors to those who rob honest men and mistreat natives!
Từ trong câu: mistreat, ride, real, prove, terror, rob, honest, man
Johnston McCulley, The mark of Zorro · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
“The following ludicrous circumstance once happened, and was related to the writer by a native in graphic style.
Từ trong câu: ludicrous, graphic, follow, circumstance, once, happen, relate, writer
J. G. Wood, The uncivilized races of men in all countries of the world; vol. 1 of 2 Being a comprehensive account of their manners and customs, and of their physical, social, mental, moral and religious characteristics · Tiếng Anh · PD-US
Mr. Lambert, looking into the bathing-place, saw a native woman taking her bath, and retired in confusion.
Từ trong câu: retired, bath, bathe, confusion, mr, look, place, saw
Alice M., 1863?-1913 Hayes, My leper friends · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Older people learn differently, so they seldom learn a second language as well as they learn their native language.
Từ trong câu: seldom, old, people, learn, differently, second, language, well
«Language», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=419 (bản sửa đổi 10885730) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Putting the adjective before the noun may cause a different interpretation, or may sound weird to a native speaker.
Từ trong câu: interpretation, put, adjective, noun, cause, different, sound, weird
«Portuguese/Contents/BPL1/Primeira lição», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=72548 (bản sửa đổi 4052683) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Their finding suggest that perhaps infants vocalizations are not exclusively reflexive and may contain patterns of their native language.
Từ trong câu: reflexive, find, suggest, perhaps, infant, exclusively, contain, pattern
«Psycholinguistics/Development of Speech Production», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=105678 (bản sửa đổi 2580893) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
But this restriction of power is pretty nearly nominal only: we give Sir Gardner's account of the native Diet.
Từ trong câu: nominal, restriction, power, pretty, nearly, give, sir, account
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Vol. 65, No. 400, February, 1849 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
“Well,” said Corporal McCarthy, “I guess the ‘white Eskimo’ knows how to scare the wits out of the natives.
Từ trong câu: corporal, scare, well, guess, white, know, wit, out
M. M. Oblinger, Dick Kent with the Eskimos · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Although we had a good tent with us, we used, for the most part, the native hunting barabara for shelter.
Từ trong câu: shelter, tent, hunt, hunting, although, good, use, part
George Bird, 1849-1938 [Editor] Grinnell, American Big Game in Its Haunts: The Book of the Boone and Crockett Club · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Finally, buffalo-meat is an acceptable article of food when nothing better can be got; by natives it is much relished.
Từ trong câu: acceptable, meat, finally, article, food, nothing, better, get
John, F.R.G.S. Foreman, The Philippine Islands · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Nghĩa, giới từ và cụm đi cùng native nằm ở trang từ điển: native đi với giới từ gì và cụm từ kết hợp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ native
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ native trong kho câu?
- Kho câu có 1.251 câu có từ native hoặc các dạng của từ, trích từ 787 tác phẩm và tài liệu. 21 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ native xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ native gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 376 câu, rồi Bậc B2 với 250 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.