Câu tiếng Anh có từ “native”
1.236 câu thật có từ native hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: native nghĩa là bản xứ. native là một tính từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: characteristic of or existing by virtue of geographic origin. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ native
Danh sách câu dẫn chứng (69 câu)
You can click on the sound file to here a native speaker pronounce the word.
Từ trong câu: native, click, sound, file, speaker, pronounce, word
«Kapampangan/Pronouncing Kapampangan», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=95423 (bản sửa đổi 3866443). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
However, native speakers of all these languages can still understand each other.
Từ trong câu: native, however, speaker, language, still, understand
«Hawaiian language», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=15039 (bản sửa đổi 10905440). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
He also widened the gates by which educated natives could enter the service of the company.
Từ trong câu: native, gate, enter, service, widen, company, could, educate
Various, Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Independence, Declaration of" to "Indo-European Languages" Volume 14, Slice 4. Nguồn: Project Gutenberg #40096. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The detached parties, trusting to native guides, were purposely misled, and thus could not come into action.
Từ trong câu: native, party, action, trust, mislead, guide, detach, thus
Edward Farr, The History of England in Three Volumes, Vol.III. From the Accession of George III. to the Twenty-Third Year of the Reign of Queen Victoria. Nguồn: Project Gutenberg #19218. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
They can quickly take over from native fish in rivers.
Từ trong câu: native, quickly, take, fish, river
«Tilapia», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=15301 (bản sửa đổi 9994072). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Silver can be found as a native metal.
Từ trong câu: native, silver, find, metal
«Silver», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=4679 (bản sửa đổi 10963763). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
“I believe in foreign travel myself,” she stated, “if one knows one’s native land, which I think I can honestly say I do.
Từ trong câu: native, honestly, travel, foreign, land, believe, myself, state
Virginia Woolf, The Voyage Out. Nguồn: Project Gutenberg #144. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
No one with a soul above that of a pig-louse, could help loathing the system, the instant he saw it in its native meanness.
Từ trong câu: native, help, saw, system, above, soul, instant, pig
Julia, 1811-1895 [Editor] Griffiths, Autographs for Freedom, Volume 2 (of 2) (1854). Nguồn: Project Gutenberg #19949. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
A native metal is any of twenty-one metals that can be found freely in nature.
Từ trong câu: freely, native, metal, twenty, find, nature
«Adventist Youth Honors Answer Book/Nature/Rocks & Minerals - Advanced», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=128719 (bản sửa đổi 4372976). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Native philosophy can also be gleaned through the study of oral histories.
Từ trong câu: glean, native, philosophy, study, oral, history
«Indigenous Agency and Rights», Introduction to Anthropology, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/introduction-anthropology. · OpenStax · CC BY 4.0
This any native can read, and the addressee is without difficulty found.
Từ trong câu: addressee, native, read, difficulty, find
William, 1822?-1872 Skeen, Early Typography. Nguồn: Project Gutenberg #57463. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
But the native rulers could not govern for long without dissension.
Từ trong câu: dissension, native, ruler, govern, long
H. O. Lock, With the British Army in The Holy Land. Nguồn: Project Gutenberg #19822. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Only native speakers of a language or dialect can determine what the "correct" grammar of their language looks like.
Từ trong câu: dialect, native, speaker, language, determine, correct, grammar, look
«Linguistics», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=20194 (bản sửa đổi 10864363). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
The native of Bornou who gave me the annexed vocabulary, was a man upon whose general information no great reliance could be placed.
Từ trong câu: annex, native, give, vocabulary, man, general, information, great
John Lewis Burckhardt, Travels in Nubia. Nguồn: Project Gutenberg #71129. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Two of these animals had fallen to me from the warriors whose metal I wore, and in a short time I could handle them quite as well as the native warriors.
Từ trong câu: handle, native, animal, fall, metal, wear, short, time
Edgar Rice Burroughs, A princess of Mars. Nguồn: Project Gutenberg #62. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Of course, native code can bypass this restriction, with all the dangers that implies.
Từ trong câu: bypass, course, native, code, restriction, danger, imply
«Android/Android Applications», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=242500 (bản sửa đổi 4665993). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The packages and can be used if the native command does not meet your needs.
Từ trong câu: package, use, native, command, meet, need
«LaTeX/Footnotes and Margin Notes», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=266042 (bản sửa đổi 4322612). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
“Those natives can’t get into it, or hurt it, or move it,” Terry explained proudly.
Từ trong câu: explain, hurt, native, into, those, proudly, move, get
Charlotte Perkins Gilman, Herland. Nguồn: Project Gutenberg #32. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Infestations can impact the diversity of native species, reduce wildlife habitat, and disrupt important ecosystem functions.
Từ trong câu: diversity, impact, native, species, reduce, wildlife, habitat, disrupt
«Skaneateles Conservation Area/Invasive species/Microstegium vimineum», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=434937 (bản sửa đổi 3967927). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The native name of this people cannot be reconstructed with certainty.
Từ trong câu: reconstruct, certainty, native, name, people, can
«Proto-Indo-Europeans», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=72256 (bản sửa đổi 10405708). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
The two types, Hamitic natives and Semitic Arabs, can therefore be seen together and contrasted very easily.
Từ trong câu: contrast, type, native, therefore, see, together, easily
Cyril Crossland, Desert and water gardens of the Red Sea. Nguồn: Project Gutenberg #71230. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The natives were not yet in sight, though he could plainly hear them approaching across the plantation.
Từ trong câu: across, plantation, native, sight, though, hear, approach
Edgar Rice Burroughs, Tarzan of the Apes. Nguồn: Project Gutenberg #78. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It is very marvellous the way the natives can tell, almost to a day, when to expect the first clouds.
Từ trong câu: marvellous, way, native, tell, almost, day, expect, first
M. E. Hume-Griffith, Behind the Veil in Persia and Turkish Arabia An Account of an Englishwoman's Eight Years' Residence Amongst the Women of the East. Nguồn: Project Gutenberg #39463. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
His masterpieces are still in his native Verona, and nowhere else, except in the National Gallery, can he be studied.
Từ trong câu: masterpiece, still, native, nowhere, else, except, national, gallery
Edward Tyas, Sir, 1857-1919 [Compiler] Cook, A Popular Handbook to the National Gallery, Volume I, Foreign Schools Including by Special Permission Notes Collected from the Works of John Ruskin. Nguồn: Project Gutenberg #45737. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She was a true native of Picardy, and if I could give you her dialect, this story would be more amusing.
Từ trong câu: dialect, true, native, give, story, amuse
Katherine Shortall, Where the Sabots Clatter Again. Nguồn: Project Gutenberg #13048. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
And Mrs Verloc, in her varied experience, had come to the conclusion that some foreigners could speak better English than the natives.
Từ trong câu: vary, conclusion, native, varied, mrs, experience, come, speak
Joseph Conrad, The Secret Agent: A Simple Tale. Nguồn: Project Gutenberg #974. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He looked so like a native that only by close inspection could he be detected.
Từ trong câu: inspection, look, like, native, close, detect
Rolf Boldrewood, "War to the Knife;" or, Tangata Maori. Nguồn: Project Gutenberg #53358. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Who else could have been charming rabbits and pheasants as the natives charm snakes in India?
Từ trong câu: charming, charm, else, native, snake
Frances Hodgson Burnett, The Secret Garden. Nguồn: Project Gutenberg #113. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He can charm foxes and squirrels and birds just as the natives in India charm snakes.
Từ trong câu: snake, charm, bird, native
Frances Hodgson Burnett, The Secret Garden. Nguồn: Project Gutenberg #113. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
When once assigned to the natives, the land could not be alienated.
Từ trong câu: alienate, once, assign, native, land
Walter Stitt Robinson, Mother Earth: Land Grants in Virginia, 1607-1699. Nguồn: Project Gutenberg #28499. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng native
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ native
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ native trong kho câu?
- Kho câu có 1.236 câu có từ native hoặc các dạng của từ, trích từ 780 tác phẩm và tài liệu. 21 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ native xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ native gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 369 câu, rồi Bậc B2 với 250 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ native?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ native: Quá khứ đơn (146 câu), Câu phủ định (128 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (102 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.