Câu tiếng Anh có từ “native”
1.071 câu thật có từ native hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: native nghĩa là bản xứ. native là một tính từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: characteristic of or existing by virtue of geographic origin. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ native
Danh sách câu dẫn chứng (42 câu)
For this young man there was no return to his native village, since it had already changed hands.
Từ trong câu: native, since, return, village, young, man, already, change
Edward Ernest Swanstrom, Pilgrims of the night. Nguồn: Project Gutenberg #78506. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
For the native bit order, there is no change.
Từ trong câu: native, bit, order, change
«Ada Programming/Attributes/'Bit Order», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=31825 (bản sửa đổi 4666007). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
There are both native sounds and borrowed sounds.
Từ trong câu: native, borrow, sound
«Imphal dialect», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1273295 (bản sửa đổi 10914390). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
And such few native legends as there were, he left to other pens.
Từ trong câu: legend, native, pen, leave
Desmond Byrne, Australian Writers. Nguồn: Project Gutenberg #28599. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Of native fruits, there are oranges, lemons, and very sweet citrons; while they have fig and pear-trees introduced from España.
Từ trong câu: lemon, native, fruit, orange, sweet, pear, tree, introduce
Emma Helen, 1851-1911 [Editor] Blair, The Philippine Islands, 1493-1898: Volume 16 of 55 1609 Explorations by Early Navigators, Descriptions of the Islands and Their Peoples, Their History and Records of the Catholic Missions, as Related in Contemporaneous Books and Manuscripts, Showing the Political, Economic, Commercial and Religious Conditions of Those Islands from Their Earliest Relations with European Nations to the Close of the Nineteenth Century. Nguồn: Project Gutenberg #15157. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
This is done so that the natives may not wander about aimlessly when there is no need of it, away from their homes and settlements.
Từ trong câu: aimlessly, native, wander, need, away, home, settlement
Emma Helen, 1851-1911 [Editor] Blair, The Philippine Islands, 1493-1898: Volume 16 of 55 1609 Explorations by Early Navigators, Descriptions of the Islands and Their Peoples, Their History and Records of the Catholic Missions, as Related in Contemporaneous Books and Manuscripts, Showing the Political, Economic, Commercial and Religious Conditions of Those Islands from Their Earliest Relations with European Nations to the Close of the Nineteenth Century. Nguồn: Project Gutenberg #15157. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
There was no assimilation with the natives; they were completely pushed back, and in a short time Normans came to the assistance of the Flemings.
Từ trong câu: assimilation, native, completely, push, back, short, time, come
A. G. Bradley, Owen Glyndwr and the Last Struggle for Welsh Independence With a Brief Sketch of Welsh History. Nguồn: Project Gutenberg #42457. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The natives there were free to raise tobacco or other crops on their land.
Từ trong câu: tobacco, crop, native, free, raise, land
John, F.R.G.S. Foreman, The Philippine Islands. Nguồn: Project Gutenberg #22815. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
There are natives who dare dive for the caiman and rip it up.
Từ trong câu: rip, dive, native, dare, up
John, F.R.G.S. Foreman, The Philippine Islands. Nguồn: Project Gutenberg #22815. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
There is native melody just as there is a native climate.
Từ trong câu: climate, melody, native
Guy de, comte Pourtalès, Frederick Chopin. Nguồn: Project Gutenberg #76904. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
There is one thing the native merchants have to learn, and that is to display their goods and wares.
Từ trong câu: wares, thing, native, merchant, learn, display, goods
A. D. Hall, Porto Rico: Its History, Products and Possibilities. Nguồn: Project Gutenberg #30987. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
In addition to these perils the natives are often unfriendly, and there have been many instances of cruelty and murder.
Từ trong câu: unfriendly, addition, native, often, many, instance, cruelty, murder
Alice A. Methley, How the World Travels. Nguồn: Project Gutenberg #45078. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
There are a number of native steamers, comfortable and speedy, which are officered by foreigners, and differ but little from the transpacific liners.
Từ trong câu: liner, number, native, comfortable, officer, foreigner, differ, little
R. B. Peery, The Gist of Japan: The Islands, Their People, and Missions. Nguồn: Project Gutenberg #42304. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The waitresses were all pretty native girls, dressed in their native costumes; there were a dozen, or more, of them about the hotel.
Từ trong câu: waitress, pretty, native, girl, dress, costume, dozen, hotel
Charles J. Gillis, Around the World in Seven Months. Nguồn: Project Gutenberg #43495. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
How much native power there is in all of us that for want of proper training or sympathetic encouragement never comes to maturity!
Từ trong câu: sympathetic, much, native, power, want, proper, train, encouragement
Various, The Scientific Monthly, October to December, 1915. Nguồn: Project Gutenberg #987. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
There was a kind of native dignity about the man which impressed me favourably, notwithstanding the reserved manner in which he exchanged the preliminary courtesies.
Từ trong câu: favourably, kind, native, dignity, man, impress, notwithstanding, reserve
Various, Blackwoods Edinburgh Magazine, Volume 59, No. 366, April, 1846. Nguồn: Project Gutenberg #29883. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The forests were heavy and there were no native edible plants with revolutionary potential.
Từ trong câu: revolutionary, forest, heavy, native, plant, potential
«A History of Japan: From Mythology to Nationhood/The Jomon Period», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=148966 (bản sửa đổi 4416601). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
There was no effort to encourage the native to agriculture or to any industry.
Từ trong câu: agriculture, effort, encourage, native, industry
George Bryce, The Remarkable History of the Hudson's Bay Company Including that of the French Traders of North-Western Canada and of the North-West, XY, and Astor Fur Companies. Nguồn: Project Gutenberg #44312. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Unhappily, there is a patois in use among the creoles and other natives which is very confusing.
Từ trong câu: confusing, use, among, native, confuse
Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 22. October, 1878.. Nguồn: Project Gutenberg #19093. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
There were no known garbage dumps within their native territory.
Từ trong câu: garbage, dump, know, native, territory
Thomas F. Weise, An Experimental Translocation of the Eastern Timber Wolf. Nguồn: Project Gutenberg #35006. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Two bears had been killed by the natives near the barabara where we camped, and there was plenty of sign.
Từ trong câu: plenty, bear, kill, native, near, camp, sign
George Bird, 1849-1938 [Editor] Grinnell, American Big Game in Its Haunts: The Book of the Boone and Crockett Club. Nguồn: Project Gutenberg #10445. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
There is an unobtrusiveness about Shakespeare’s enormous influence on his native tongue which sometimes recalls the records of his private life.
Từ trong câu: unobtrusiveness, enormous, influence, native, tongue, sometimes, recall, record
Owen Barfield, History in English words. Nguồn: Project Gutenberg #71332. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The child has climbed the hill over his native village, which he thought the end of the world, and lo! there are mountains beyond!
Từ trong câu: climb, child, hill, native, village, think, end, world
American Anti-Slavery Society, The Anti-Slavery Examiner, Omnibus. Nguồn: Project Gutenberg #11275. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
There are numerous instances of his clemency both to natives and to his revolted Spaniards, and he more than once jeopardized his own life by sparing theirs.
Từ trong câu: jeopardize, numerous, instance, native, once, life, spare
Charles F., 1870-1942 [Editor] Horne, Great Men and Famous Women. Vol. 5 A series of pen and pencil sketches of the lives of more than 200 of the most prominent personages in History. Nguồn: Project Gutenberg #28455. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
As the miners decrease, there is bound to be trouble with the natives, who are very treacherous.
Từ trong câu: treacherous, decrease, bound, trouble, native
H. Wilfrid Walker, Wanderings among South Sea Savages and in Borneo and the Philippines. Nguồn: Project Gutenberg #2564. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
There is also a wealthy and enterprising community of native bankers.
Từ trong câu: enterprising, wealthy, enterprise, community, native, banker
Various, Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Jacobites" to "Japan" (part) Volume 15, Slice 2. Nguồn: Project Gutenberg #41264. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
There is no evidence adduced to prove that they made any endeavour to proselytize the natives as the Spaniards did.
Từ trong câu: endeavour, evidence, prove, make, native
John, F.R.G.S. Foreman, The Philippine Islands. Nguồn: Project Gutenberg #22815. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
There are certain poisonous herbs, with which, when the natives gather them, they carry, all ready, other herbs which act as antidotes.
Từ trong câu: poisonous, antidote, herb, certain, native, gather, carry, ready
Emma Helen, 1851-1911 [Editor] Blair, The Philippine Islands, 1493-1898: Volume 16 of 55 1609 Explorations by Early Navigators, Descriptions of the Islands and Their Peoples, Their History and Records of the Catholic Missions, as Related in Contemporaneous Books and Manuscripts, Showing the Political, Economic, Commercial and Religious Conditions of Those Islands from Their Earliest Relations with European Nations to the Close of the Nineteenth Century. Nguồn: Project Gutenberg #15157. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
There is poetry in every feature; but the natives find this a poor substitute for the bread-fruit and yams of more favoured lands.
Từ trong câu: substitute, poetry, every, feature, native, find, poor, bread
Various, The Edinburgh New Philosophical Journal, Vol. XLIX April-October 1850. Nguồn: Project Gutenberg #42128. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
There are various interactions that help stabilize structures of native proteins.
Từ trong câu: stabilize, various, interaction, help, structure, native, protein
«Structural Biochemistry/Proteins/Protein Folding», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=174044 (bản sửa đổi 4667854). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Từ hay đi cùng native
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ native
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ native trong kho câu?
- Kho câu có 1.071 câu có từ native hoặc các dạng của từ, trích từ 724 tác phẩm và tài liệu. 21 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ native xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ native gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 329 câu, rồi Bậc B2 với 230 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ native?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ native: Quá khứ đơn (108 câu), Câu phủ định (102 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (87 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.