Từ điển Anh - Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader
 

waitress

danh từ
A1
US/ˈweɪtɹəs/
waitressed
waitresses
waitressing
Thuộc:TOEIC Service List (TSL), Xuất hiện trong:Từ vựng TOEIC (TSL)
Ý nghĩa trọng tâm

waitress nghĩa là cô hầu bàn.

waitress là một danh từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng TOEIC (TSL). Định nghĩa tiếng Anh: a woman waiter.

Các nét nghĩa chi tiết & Thí dụ minh họa

  1. 1danh từ
    A1

    a woman waiter

    →

    một người phụ nữ bồi bàn

Tổng cộng 1 nét nghĩa phân loại theo ngữ cảnh.Khung chuẩn quốc tế CEFR

Dẫn chứng câu thật từ tác phẩm (12)

12 câu tiêu biểu có chứa waitress và các dạng của từ trong kho ngữ liệu. Các câu dưới đây giúp đối chiếu cách dùng từ tự nhiên trong ngữ cảnh thực tế của tác giả.

"No," said Patsy; "their waitress seems to know them well.
Baum, L. Frank (Lyman Frank), Aunt Jane's Nieces out West, Nguyên văn tác phẩm
"What do they pay?" asked Nellie, sipping her tea and joining in the waitress' look-out for the manager.

“Họ trả cái gì?” Nellie hỏi, nhấp một ngụm trà và cùng cô phục vụ trông chừng người quản lý.

Miller, John, The Workingman's Paradise: An Australian Labour Novel, Tiếng Anh (Anh - Anh)
At breakfast we contrived to keep the waitress busy filling orders, for we wished to discuss our affairs and had no mind to be overheard.

Vào bữa sáng, chúng tôi cố gắng bắt cô hầu bàn bận rộn ghi đơn hàng, vì chúng tôi muốn thảo luận công việc của mình và không muốn bị nghe lỏm.

Jackson, Charles Ross, Quintus Oakes: A Detective Story, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)
“Excuse me,” and tapped on the table for the waitress.

“Xin lỗi,” và gõ nhẹ lên bàn cho cô phục vụ.

Mansfield, Katherine, Bliss, and other stories, Nguyên văn tác phẩm
The paper ran a campaign against hiring young women as waitresses in opium dens.
Wikipedia contributors, Shen Bao
“Alex.,” Amy exclaimed, “are you crazy, hallooing the waitress and talking to her as if you knew her?”
Holmes, Mary Jane, The abandoned farm, and Connie's mistake, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)
They were dawdling over their tea--Ned and Nellie were, not the waitresses--having dined exceedingly well on soup and fish and flesh and pudding.
Miller, John, The Workingman's Paradise: An Australian Labour Novel, Tiếng Anh (Anh - Anh)
Unconsciously he still held the letter in his hand when the waitress came in with his breakfast.
Parrish, Randall, The Strange Case of Cavendish, Tiếng Anh (Anh - Anh)
Reluctant to kill the Death Eaters, the Trio instead decides to wipe their memories, along with the waitress', then repair the diner.
Wikimedia contributors, Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 9
Yet, after marriage, Her Ladyship finds that she is expected to be a cook, nurse, housekeeper, seamstress, chambermaid, waitress, and practical plumber.
Reed, Myrtle, The Spinster Book, Tiếng Anh (Anh - Anh)
At any rate, she was engaged as waitress, and put in charge of the first floor of the Perkins household.
Bangs, John Kendrick, Paste Jewels, Nguyên văn tác phẩm
The two ended up working at a cafe in Kilgore as curb hops, waitresses that served your food directly to your cars.
Wikimedia contributors, Federal Writers' Project – Life Histories/2016/Spring/Section 021/Honkytonk Hostess

Câu hỏi thường gặp về waitress

waitress nghĩa là gì?

waitress nghĩa là cô hầu bàn. waitress là một danh từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng TOEIC (TSL). Định nghĩa tiếng Anh: a woman waiter.

waitress dùng trong những kỳ thi nào?

Từ waitress ở bậc A1 (CEFR) và xuất hiện trong các chương trình và kỳ thi: Từ vựng TOEIC (TSL). Nên nắm vững các cụm từ kết hợp (Collocations) phổ biến để áp dụng chính xác trong bài thi.

waitress được dùng trong câu như thế nào?

“"No," said Patsy; "their waitress seems to know them well.”

Baum, L. Frank (Lyman Frank), Aunt Jane's Nieces out West