Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

reserve

danh từ, động từB1
US/ɹɪˈzɝv/
reserved
reserves
reserving

Xuất hiện trong: Từ vựng phổ thông (NGSL)

reserve nghĩa là dự trữ (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

reserve là một danh từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: formality and propriety of manner.

Các nét nghĩa của từ reserve

  1. 1

    danh từB1

    formality and propriety of manner

    tính hình thức và sự đúng đắn của cách thứcdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa modesty

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 8
    • rights reserve1.370 lần trong kho sách

    • federal reserve502 lần trong kho sách

    • reserve fund233 lần trong kho sách

    • clergy reserve240 lần trong kho sách

    • maidenly reserve161 lần trong kho sách

    • reserve seats198 lần trong kho sách

    • reserve artillery126 lần trong kho sách

    • naval reserve115 lần trong kho sách

  2. 2

    danh từB1

    something kept back or saved for future use or a special purpose

    một cái gì đó được giữ lại hoặc lưu lại để sử dụng trong tương lai hoặc cho một mục đích đặc biệtdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa backlog · stockpile

  3. 3

    danh từB1

    an athlete who plays only when a starter on the team is replaced

    một vận động viên chỉ thi đấu khi người bắt đầu trong đội được thay thếdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa substitute · second-stringer

  4. 4

    động từB1

    hold back or set aside, especially for future use or contingency

    giữ lại hoặc đặt sang một bên, đặc biệt là để sử dụng trong tương lai hoặc dự phòngdịch máy, chưa biên tập

  5. 5

    động từB1

    give or assign a resource to a particular person or cause

    cung cấp hoặc chỉ định một nguồn lực cho một người hoặc một mục đích cụ thểdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa allow · appropriate · earmark · set aside

  6. 6

    động từB1

    obtain or arrange (for oneself) in advance

    có được hoặc sắp xếp (cho chính mình) trướcdịch máy, chưa biên tập

Câu hỏi thường gặp về reserve

reserve nghĩa là gì?

reserve nghĩa là dự trữ (bản dịch máy, chưa biên tập). reserve là một danh từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: formality and propriety of manner.

reserve dùng trong những kỳ thi nào?

Mục từ reserve có 6 nét nghĩa (Từ vựng phổ thông (NGSL)). Nên học cùng các cụm từ kết hợp (Collocations) để dùng tự nhiên trong giao tiếp và học tập.

reserve được dùng trong câu như thế nào?

In this chapter, we look at measures of market liquidity and how the Federal Reserve can influence liquidity. («Introduction to technical analysis», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=22532 (bản sửa đổi 887547).; English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/reserve, mã đối chiếu EV-E89FB2CB. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “reserve” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa reserve và các dạng của từ, từ 3 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

In this chapter, we look at measures of market liquidity and how the Federal Reserve can influence liquidity.

Trong chương này, chúng ta xem xét các thước đo về tính thanh khoản của thị trường và cách Cục Dự trữ Liên bang có thể tác động đến tính thanh khoản.dịch máy, chưa biên tập

«Introduction to technical analysis», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=22532 (bản sửa đổi 887547). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
The stock is good for two deals on the reserve with two cards left over.
«Solitaire card games/Agnes», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=298863 (bản sửa đổi 4604735). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
I admire your prudent reserve during our conversation of yesterday.
Giacomo Casanova, The Memoirs of Jacques Casanova de Seingalt, 1725-1798. Volume 02: a Cleric in Naples. Nguồn: Project Gutenberg #2952. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB
Even Mrs. Clemens, the most difficult of critics, confesses it, and without reserves or qualifications.
Mark Twain, Mark Twain's Letters: Complete (1853-1910). Nguồn: Project Gutenberg #3199. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
Instead of his former gracefulness, he appeared sottish and vulgar, which made me extremely reserved with him.
Jean-Jacques Rousseau, The Confessions of Jean Jacques Rousseau: Complete. Nguồn: Project Gutenberg #3913. · Bản dịch tiếng Anh · en-US
But Leicester, not willing to indulge so unreasonable a proposal, replied that he would reserve him for service of less hazard and greater importance.
John Lothrop Motley, PG Edition of Netherlands series: Complete. Nguồn: Project Gutenberg #4900. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch)
It is an abstraction layer reserved for communications protocols and methods designed for process-to-process communications across an Internet Protocol computer network.
«Web Science/Part1: Foundations of the web/Internet vs World Wide Web/Summary of the internet architecture/script», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=165144 (bản sửa đổi 2294786). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
"His reserve actually increased as the hours went on," she reflected.
Marion Harland, Jessamine: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #36414. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
Grieve as I may to part with him, I am glad you believe that he is going with the Reserves.
Henry Morford, The Coward: A Novel of Society and the Field in 1863. Nguồn: Project Gutenberg #36644. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
He merely strengthened himself with it slightly, and gave none to the soldiers, for he had determined to hold it in reserve for the night.
Henryk Sienkiewicz, The Deluge: An Historical Novel of Poland, Sweden, and Russia. Vol. 1. Nguồn: Project Gutenberg #37198. · Bản dịch tiếng Anh
A special carriage was reserved for us and our servants filled it with luncheon baskets and gun cases.
Guy Thorne, The City in the Clouds. Nguồn: Project Gutenberg #37270. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
He was in the reserve fleet, which was lying in the Channel.
Bjørnstjerne Bjørnson, The Heritage of the Kurts, Volume 2 (of 2). Nguồn: Project Gutenberg #37802. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB